CNN – Spanish

Sofía Benavides (CNN Español) — Este lunes, el presidente de Chile Gabriel Boric decretó estado de catástrofe en las regiones de O’Higgins, Maule, Ñuble y del Biobío debido a un intenso sistema frontal meteorológico que afecta al país desde este fin de semana. Las lluvias han ocasionado el desborde de ríos, inundaciones, derrumbes y anegamientos

Sofía Benavides (CNN) — Un estudiante de primaria murió y otros 23 resultaron heridos, incluido uno con lesiones que ponen en peligro su vida, después de que una minivan impactara el autobús escolar en el que iban y lo volcara el primer día de clases. El accidente ocurrió en la ruta estatal 41 en German

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — La tormenta tropical Franklin está cambiando gradualmente su rumbo hacia la isla caribeña de La Española. La tormenta presenta vientos de hasta 65 km/h, con ráfagas aún más fuertes, y se desplaza actualmente a una velocidad de 9 km/h en dirección noroeste, según la actualización del Centro Nacional de Huracanes de

Sofía Benavides (CNN Español) — Todo apunta a que será una mujer quien se convierta en la candidata del opositor Frente Amplio por México ―formado por los partidos PAN, PRI Y PRD, así como asociaciones civiles― rumbo a las elecciones presidenciales de 2024. La incógnita parece quedar despejada luego de que el diputado con licencia

macamilarincon (CNN) –– La Fiscalía General de Guerrero, México, informó este miércoles en un comunicado que fue localizada con vida Patricia Jacqueline Salgado, funcionaria del Ministerio Público de ese estado, quien había sido secuestrada este lunes por un grupo de 20 hombres armados. El hallazgo de Salgado, identificada en el comunicado como Patricia “N”, se

Rocío Muñoz-Ledo Nota del editor: Jill Filipovic es una periodista radicada en Nueva York y autora del libro “OK Boomer, Let’s Talk: How My Generation Got Left Behind”. Síguela en Twitter. Las opiniones expresadas en esta columna pertenecen exclusivamente a la autora. (CNN) — Es una regla que la mayoría de nosotros aprendemos de niños:

macamilarincon (CNN Español) –– El ciclo escolar 2023-2024 está a días de comenzar en México y la polémica por los nuevos libros de texto gratuitos federales sigue creciendo. Este lunes, la Suprema Corte de Justicia de la Nación dictaminó una segunda suspensión de la distribución de los materiales educativos, ahora en el estado de Coahuila,

Sofía Benavides (CNN) — La nave espacial india Chandrayaan-3 se dirige hacia la superficie de la Luna antes de su histórico intento de aterrizaje, y mientras lo hace está captando algunas imágenes impresionantes. La Organización de Investigación Espacial de la India (ISRO, por sus siglas en inglés) confirmó este martes que el Chandrayaan-3 está operando

urielblanco (CNN Español) — El certamen de más prestigio de Conmebol, la Copa Libertadores, tendrá un nuevo campeón en esta edición 2023. En octavos de final el Flamengo, último monarca, fue eliminado por el Olimpia, marcando el mayor impacto que dejó hasta aquí el torneo continental. El Flamengo ha ganado las ediciones 2019 y 2022

macamilarincon (CNN) –– La tormenta tropical Harold se debilitó a depresión tropical durante la tarde de este martes, con vientos de 48 km/h, según el boletín más reciente del Centro Nacional de Huracanes de EE.UU. (NHC, por sus siglas en inglés). El centro de la tormenta se encuentra ahora a unos 24 km al este

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Un zoológico de Tennessee tiene una nueva superestrella. Aunque todavía no le han puesto un nombre, esta inusual jirafa bebé ya causa sensación entre su manada: no tiene manchas. Esta maravilla de 1,80 metros nació sin manchas el 31 de julio en el zoológico de Bright, una instalación privada de Limestone,

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — El fiscal general de Venezuela, Tarek William Saab, anunció este lunes que solicitó una nueva orden de aprehensión contra Antonio Ledezma, dirigente opositor y exalcalde de Caracas, y que iniciará un proceso para pedir nuevamente a España la extradición del líder. El fiscal general acusa a Ledezma de emitir declaraciones

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Las ocho personas ––seis niños y dos adultos–– que quedaron atrapadas en un teleférico a cientos de metros sobre un valle en el noroeste de Pakistán fueron rescatadas, dijo en un comunicado el primer ministro interino del país, Anwar Kakar. “Es un alivio saber que todos los niños han sido rescatados

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN) — Ver el debut de la superestrella del fútbol Leo Messi en el área de Nueva York podría costarte tanto como una cena en el afamado restaurante de carne Peter Luger. El partido del Inter Miami de este sábado es el primero de Messi en la temporada regular de la

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, aseguró que las disculpas del presidente de la federación de fútbol de España, Luis Rubiales, por el beso a Jennifer Hermoso tras la final del Mundial Femenino “no son suficientes”. El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, afirmó que las disculpas de Luis

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — La tormenta tropical Franklin, que se formó en el Caribe en los últimos días, se desplaza lentamente hacia la isla La Española, según la actualización de las 8 a.m. ET de este martes del Centro Nacional de Huracanes (NHC). Franklin, que ahora mismo es una tormenta tropical, tiene vientos

urielblanco (CNN Español) — Un autobús que transportaba migrantes, en su mayoría venezolanos, chocó este martes con un tráiler y dejó al menos 15 muertos y 36 heridos, informó la Secretaría de Gobernación de Puebla en X, antes conocida como Twitter. El hecho ocurrió en el kilómetro 91 de la autopista Cuacnopalan-Oaxaca, cerca de los

Juan Pablo Elverdin (CNN) — La tormenta tropical Harold tocó tierra en el sur de Texas, en Padre Island, a unos 80 kilómetros al sur de Corpus Christi, a las 11 am ET, según el Centro Nacional de Huracanes (NHC, por sus siglas en inglés). Se trata de la primera llegada a tierra en EE.UU.

urielblanco (CNN Español) — En las últimas horas, la temporada de ciclones 2023 en el Atlántico se encendió con la formación de cuatro tormentas tropicales, de las cuales Harold es la más reciente. Harold se fortaleció a tormenta tropical este martes 22 de agosto, según la actualización de las 2 a.m. ET del Centro Nacional

Juan Pablo Elverdin Un militar ucraniano lanza un dron cerca de una línea del frente en la región ucraniana de Zaporiyia el 4 de agosto. (Foto: Stringer/Reuters/Archivo) 🔄 Haz clic aquí para ver las entradas más recientes The-CNN-Wire™ & © 2023 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.