CNN – Spanish

Alejandra Ramos (CNN) — La policía arrestó este martes a una joven de 18 años después de que, de acuerdo a los oficiales, intentara contratar a un sicario para matar a su hijo de tres años. Jazmín Páez fue señalada ante las autoridades tras llenar un formulario en un sitio web que ofrece falsamente un

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — En un refugio en Eagle Pass, Texas, CNN habló con dos mujeres embarazadas quienes dicen que los miembros de la Guardia Nacional de Texas les negaron agua mientras intentaban entregarse a las autoridades de inmigración de EE.UU. la semana pasada. María es de El Salvador y Carmen es oriunda

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Ucrania luchó para repeler una ola de ataques rusos contra la ciudad sureña de Odesa, pero sus defensas aéreas son incapaces de hacer frente a los tipos de misiles que Moscú usó para golpear la región esta semana. La Fuerza Aérea de Ucrania dijo que destruyó solo cinco de

Alejandra Ramos Nota del editor: este reporte incluye detalles sobre agresiones y violencia sexual. (CNN) — Un video explícito grabado en la India que muestra a dos mujeres desfilando desnudas en el estado de Manipur, en el noreste del país, provocó una furia generalizada y llevó a varios arrestos después de que se hiciera viral

Alexandra Ferguson (CNN) — La esperadísima película “Oppenheimer” finalmente llega a los cines de Estados Unidos este viernes, convertida en uno de los primeros biopics taquilleros que se estrenan desde el final de la pandemia de covid-19. La más reciente obra del director Christopher Nolan narra la historia de la bomba atómica a través de

macamilarincon (CNN Español) –– El Ministerio Público de Guatemala allanó este jueves las oficinas de Recursos Humanos del Tribunal Supremo Electoral, confirmó el máximo tribunal a CNN. Se trata del segundo registro que lleva a cabo la Fiscalía Especial Contra la Impunidad contra esa instancia en el marco de las investigaciones de supuestos casos de

Sofía Benavides (CNN Español) — La Contraloría General de Costa Rica determinó que el Ministerio de Hacienda pagó de más en algunos salarios y en otros casos dejó de pagarlos, durante el ciberataque que sufrió esa entidad entre abril y junio de 2022. Los datos surgieron de la auditoría financiera realizada sobre la liquidación del

Sofía Benavides (CNN) — Hackers en China accedieron a la cuenta de correo electrónico del embajador de EE.UU. en ese país, Nicholas Burns, como parte de una reciente campaña de recopilación de información, según dijeron a CNN tres funcionarios estadounidenses familiarizados con el asunto. Los piratas informáticos también accedieron a la cuenta de correo electrónico

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Una empresa francesa utilizó la edición de efectos visuales para promocionar la Copa Mundial Femenina, y publicó un video ahora viral que muestra al equipo de fútbol masculino francés jugando en su mejor momento, hasta que se revela que las imágenes son en realidad del equipo femenino francés. Utilizando

Sofía Benavides (CNN) — Al menos 110 personas resultaron heridas después de que cayera granizo del tamaño de una pelota de tenis en una región del norte de Italia durante la noche de este miércoles. En una tormenta sorpresiva, un granizo con bolas de hasta 10 cm de diámetro cayó sobre las calles de Veneto,

Sofía Benavides (CNN) — Es oficial. Apenas unos días después de que Sofía Vergara y Joe Manganiello anunciaran su ruptura, el actor de “Magic Mike” solicitó formalmente el divorcio ante el Tribunal Superior del Condado de Los Ángeles. Manganiello citó “diferencias irreconciliables” como la causa del divorcio y citó el 2 de julio de 2023

Alexandra Ferguson (CNN) — En un principio buscaban una casa vacacional, pero Alan Andrew, originario de Pensilvania, y su marido belga Vincent Proost acabaron trasladándose a Portugal a tiempo completo tras comprar una granja abandonada en la región del Alentejo. La pareja, que se conoció en una cita a ciegas en Londres en 2006, llevaba

urielblanco (CNN Español) — Hugo Carvajal, exjefe de la Dirección de Inteligencia Militar de Venezuela, fue presentado y procesado este jueves en una corte del Distrito Sur de Nueva York. Luego de conocer los cargos, Carvajal se declaró inocente ante un juez. “Son 15 años de investigación en este caso y nunca ha conseguido una

urielblanco (CNN) — Una mujer de Florida fue detenida por homicidio agravado de un niño, después de que una bebé de 10 meses que ella cuidaba fuera encontrada sin vida en un auto que alcanzó una temperatura interna de más de 56 grados centígrados, según un informe de arresto de la oficina del sheriff del

Sol Amaya (CNN Español) — Comenzó una de las competencias más importantes que organiza la FIFA: el Mundial Femenino de Fútbol. El gran evento cuenta por primera vez con la participación de 32 equipos participantes. Por los años de trabajo conjunto, la experiencia acumulada y el talento de sus intérpretes, hay un grupo de selecciones

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — La estatal Petroecuador activó un contingente ante un derrame de hidrocarburos en la provincia de Esmeraldas, ubicada en el noroeste del país. En un comunicado emitido este miércoles, la empresa indicó que a las 4:30 a.m. (hora local) se produjo un fallo en el sistema de alivio durante el

macamilarincon (CNN Español) — En 2023 los ciudadanos eligen quién será su nuevo presidente a partir del 10 de diciembre, cuando finalice el mandato de Alberto Fernández. Pero esta no es la única elección del país este año: también se renueva gran parte de las bancas de las Cámaras de Diputados y Senadores, y se vota

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Un juez de Barcelona abrió una segunda investigación por presunto fraude fiscal de Shakira en 2018, mientras la cantante colombiana espera el juicio por una supuesta evasión fiscal de U$S 16,2 millones por los años 2012, 2013 y 2014, informó este jueves un tribunal español. Un juez de instrucción del

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — La cifra de muertos por la avalancha en Quetame, un municipio en el departamento de Cundinamarca, en el centro de Colombia, ascendió a 20, informó este miércoles en Twitter el gobernador del departamento de Cundinamarca, Nicolás García. El funcionario agregó que la zona de puente Quetame es la que

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Justo un día antes de cruzar a Corea del Norte, el soldado estadounidense Travis King envió un mensaje de texto a sus supervisores militares de EE.UU. para informarles que había llegado a su puerta en el aeropuerto de Incheon en Seúl y que se estaba preparando para abordar un avión