CNN – Spanish

Gonzalo Jimenez (CNN) — Las autoridades francesas hicieron un llamado a la calma este miércoles tras una noche de violentas protestas en varios suburbios de París, desencadenadas por la muerte de un joven de 17 años que presuntamente murió por disparos de la policía durante un control de tráfico. El presidente de Francia, Emmanuel Macron,

Gonzalo Jimenez (CNN Español) — La Fiscalía General de Chiapas informó este martes a través de un comunicado que buscan a trabajadores administrativos de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana de Chiapas cuyo paradero se desconoce. La Fiscalía de Chiapas no dijo en su comunicado si estos trabajadores estatales están secuestrados ni informó cuántos

Gonzalo Jimenez (CNN Español) — Al menos 112 personas han muerto en México desde marzo como resultado de las “temperaturas naturales extremas”, según la Secretaría de Salud del país. El estado mexicano de Nuevo León fue el más afectado, con 64 muertes confirmadas, según el reporte. También se reportaron decenas de muertes en Tamaulipas, Veracruz, Tabasco,

Gonzalo Jimenez (CNN) — La intensa ola de calor que afecta a Texas desde hace más de una semana se extenderá hacia el norte y el este en los próximos días. Las alertas de calor (avisos de calor excesivo, advertencias de calor y avisos de calor excesivo) cubren ahora a más de 60 millones de

Carolina Calero (CNN) — A medida que Ford se encamina hacia la producción de más vehículos eléctricos, prevé despedir a varios empleados, en su mayoría ingenieros, en Norteamérica durante los próximos días. La empresa no confirmó el número específico de trabajadores afectados. “Esto está relacionado con el plan de crecimiento Ford+ que presentamos en 2021

Carolina Calero (CNN) —El actor británico Julian Sands, conocido por su trabajo en series como “24” y películas como “A Room with a View”, fue encontrado sin vida luego de su desaparición en enero en las montañas de San Gabriel, sur de California, informaron las autoridades este martes. Identifican los restos humanos del actor Julian

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Ryan Mallett, exmariscal de campo de la NFL, murió este martes luego de que al parecer se ahogara en una playa de Florida, informó la Oficina del Sheriff del Condado de Okaloosa en un comunicado de prensa. Tenía 35 años. Los socorristas acudieron a una playa de Destin alrededor de las

dzaratsian (CNN) — Orgullo en estos días es sinónimo de celebraciones saturadas de banderas arco iris de la comunidad LGBTQ. Es fácil olvidar sus orígenes solemnes con una marcha que conmemoró los enfrentamientos entre la Policía y manifestantes frente a un bar gay de Nueva York, el Stonewall Inn. La cobertura de los medios de

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — Adrián, la primera tormenta tropical de la temporada en la cuenca del Pacífico, se desarrolló en la tarde de este martes y se espera que deje lluvias fuertes en cuatro estados de México ––Colima, Guerrero, Jalisco y Michoacán––, según un comunicado de la Secretaría de Medio Ambiente y del Servicio Meteorológico.

Alexandra Ferguson (CNN) — El presidente de Belarús, Alexander Lukashenko, aseguró que convenció al presidente de Rusia, Vladimir Putin, de que no “destruyera” al grupo Wagner y a su líder, Yevgeny Prigozhin, al hablar de su rol en la detención de la insurrección militar de los mercenarios, que provocó una crisis en Rusia este fin

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN) — El pickleball, el deporte de más rápido crecimiento en Estados Unidos, está pasando factura a las muñecas, piernas y hombros de los jugadores. Y es especialmente popular entre las personas mayores propensas a lesionarse, lo que aumenta la carga económica. Las lesiones por jugar pickleball podrían costar a los

Alexandra Ferguson (CNN) — Es oficial: David Corenswet y Rachel Brosnahan darán vida a Clark Kent y Lois Lane, respectivamente, en “Superman: Legacy”, la nueva superproducción de DC de James Gunn. Así lo confirmaron representantes de Warner Bros. Pictures, el estudio de la película, a CNN este martes. (Tanto DC Studios como CNN forman parte

Sofía Benavides (CNN Español) — La inscripción del presidente de El Salvador, Nayib Bukele, como precandidato presidencial del partido Nuevas Ideas para competir en las elecciones del próximo año abre el interrogante sobre qué retos legales enfrentaría su postulación. Mientras que algunos observadores consideran que esto implicaría una inconstitucionalidad, el equipo del mandatario descarta cualquier

Alexandra Ferguson Nota del editor: Duncan Hosie (@duncanhosie) es escritor, abogado de apelación y exasistente jurídico de un juez federal de apelaciones. Sus artículos han aparecido en The New York Times, The Washington Post, The Wall Street Journal, TIME y otros medios. Las opiniones presentadas en este artículo le pertenecen exclusivamente a su autor. (CNN)

Carolina Calero (CNN) — Ryan Seacrest será el nuevo presentador de “Wheel of Fortune” en 2024, anunció este martes Sony Pictures Television, la compañía que produce el concurso, en un comunicado de prensa enviado a CNN. Seacrest firmó un contrato de varios años con el programa y también será productor consultor, añadió el comunicado. “Me

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — La Sala de Cuestiones Preliminares de la Corte Penal Internacional (CPI) autorizó este martes a la Fiscalía del tribunal reanudar la investigación sobre la presunta comisión de crímenes de lesa humanidad en Venezuela. “La Sala concluyó que, si bien Venezuela está tomando algunas medidas de investigación, sus procesos penales internos

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El ministro de Cultura de Italia ha pedido que se “identifique y sancione” a un hombre que quedó grabado en video cuando tallaba su nombre y el de su prometida en el Coliseo romano. Gennaro Sangiuliano tuiteó este lunes: “Considero muy grave, indigno y un signo de gran incivilidad que un

Sofía Benavides (CNN) — Un grupo de migrantes que se trasladaba en un autobús en el sur de México asistió a una mujer a dar a luz, antes de ser detenido por las autoridades. La mujer, de nacionalidad guatemalteca, logró dar a luz a una niña con la asistencia de algunos de los que viajaban

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El actor británico Julian Sands, conocido por su trabajo en series como “24” y películas como “A Room with a View”, fue hallado sin vida tras desaparecer en enero pasado en las montañas de San Gabriel, en el sur de California, anunciaron los investigadores este martes. Tenía 65 años. “La forma

Alexandra Ferguson (CNN) — El presidente de Rusia, Vladimir Putin, guardó silencio durante dos días después que el jefe del grupo Wagner, Yevgeny Prigozhin, suspendiera su motín fallido. Tras enfrentarse al mayor desafío a su autoridad en 23 años y presenciar cómo su país casi se precipitaba a la guerra civil, muchos esperaban que Putin