CNN – Spanish

Sofía Benavides (CNN Español) — Un juez del Centro de Justicia Penal federal de Ciudad Juárez, Chihuahua, aplazó para el próximo domingo la resolución de si se someterá o no a juicio al comisionado del Instituto Nacional de Migración (INM), Francisco Garduño Yáñez, por su posible responsabilidad en el incendio que dejó 40 personas muertas

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — En la Plaza de Mayo, pleno centro de la Ciudad de Buenos Aires y frente a la Casa Rosada, hicimos una sola pregunta a quienes circulaban por allí: “¿Sabes a cuánto está el dólar?”. “Casi 500”.“Va a cerrar a 600”. “No sé porque está cambiando de a ratitos el dólar

Alejandra Ramos (CNN) — La Policía está buscando a cuatro presos que escaparon de una cárcel de Mississippi durante el fin de semana, uno de los cuales supuestamente mató a un hombre en su ruta de escape. Los cuatro reclusos fueron declarados desaparecidos del Centro de Detención de Raymond la madrugada del domingo alrededor de las

Alexandra Ferguson (CNN) — A medida que los extranjeros acuden en masa a comprar casas viejas y baratas en Italia, un grupo ha ido un paso más allá, ayudando a devoverle la vida a un pueblo vacío. Irsina, en la región meridional de Basilicata, acoge a más de 300 extranjeros de 12 países distintos, junto

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — Una explosión en una vivienda en la ciudad de Lecherías, en el oriente de Venezuela, dejó este martes una mujer muerta y otras cuatro personas heridas, informó el alcalde del municipio Urbaneja, Manuel Ferreira. “Cumplimos con el penoso deber de informarles que los equipos de rescate hallaron el cuerpo sin

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La columnista E. Jean Carroll y otras dos mujeres testificarán en el juicio civil contra el expresidente Donald Trump por agresión sexual y difamación, para demostrar el patrón de una supuesta conducta violenta por parte del exmandatario, le dijo el abogado de Carroll al jurado durante las declaraciones de apertura

Sofía Benavides (CNN Español) — El demócrata Joe Biden es el presidente número 46 de Estados Unidos, un cargo que asumió el 20 de enero de 2021 junto a la vicepresidenta Kamala Harris. Pero ¿cuándo termina su mandato? El exvicepresidente y exsenador de Delaware ha anunciado que se postulará para una candidatura por un nuevo

Carolina Calero (CNN) — El Palacio de Buckingham y News Group Newspapers, de Rupert Murdoch, llegaron a un acuerdo secreto sobre las denuncias históricas de hackeo, según señalan documentos judiciales presentados en nombre del príncipe Harry. Los documentos forman parte de la demanda del duque de Sussex contra el grupo de medios de comunicación por

Alexandra Ferguson (CNN) — Las peligrosas olas de calor, que baten récords, aumentarán a medida que se intensifique la crisis climática, y serán especialmente devastadoras en los países y regiones menos preparados para ellas, según un nuevo estudio. Los científicos analizaron conjuntos de datos sobre temperaturas de más de 60 años, así como modelos climáticos,

Alejandra Ramos (CNN) — Una pequeña parte de Ucrania renace en el sur de Brasil. Hace poco más de un año, el club FC Mariúpol desapareció, a medida que la ciudad a la que representaba era azotada por la artillería y los bombarderos rusos. El 19 de marzo de 2022, el equipo debía recibir al

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — El secretario general de la Central de Trabajadores de Cuba (CTC), Ulises Guilarte de Nacimiento, anunció este martes que se decidió cambiar el tradicional desfile del Día Internacional de los Trabajadores, el próximo 1 de mayo, por una concentración en el malecón de La Habana, debido a las limitaciones en

Sofía Benavides (CNN Español) — El presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, designó a dos nuevas autoridades del área de seguridad del Estado, en medio de la crisis de violencia y escalada de la criminalidad en el país, informó la Secretaría de Comunicación (Secom) este martes. Según la Secom, el exjefe de Estado Mayor del Ejército,

Sofía Benavides (CNN Español) — El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, anunció este martes que el 2 de mayo recibirán a las delegaciones del gobierno de Colombia y de la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) para realizar el tercer ciclo de la mesa de diálogo bilateral. “Ratificamos nuestro compromiso con la paz en

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — La reina Charlotte está por llegar a Netflix. Los distinguidos seguidores de “Bridgerton” podrán descubrir la historia detrás de, como indica el servicio de streaming, la monarquía que logró reinventar este universo creado por Shonda Rhimes. La serie, en formato limitado, contará con tan solo 6 episodios y se

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — La Secretaría de Relaciones Exteriores de México aplazó la Reunión de Alto Nivel para la Integración Agroalimentaria, programada para mayo, debido al diagnóstico de covid-19 del presidente Andrés Manuel López Obrador, dijo la cancillería en un comunicado este martes. “La Secretaría de Relaciones Exteriores informa que la Primera Reunión de Alto

Alexandra Ferguson (CNN) —  Safa Babikir dormía en casa de su tía en Jartum cuando la despertaron unos disparos. Al principio, pensó que era el sonido de niños jugando con fuegos artificiales. Luego, dice, “empezaron los gritos”. Desesperada por escapar de los feroces combates en la capital de Sudán, Babikir pronto tomó la decisión de

Sofía Benavides (CNN) — Más de una decena de personas fueron linchadas por una multitud este lunes en la capital de Haití, Puerto Príncipe, bajo sospecha de pertenecer a pandillas, según las autoridades. Imágenes de las agencias Reuters y AFP mostraron cuerpos quemados y carbonizados con llantas a su alrededor, así como multitudes cerca del

Sofía Benavides (CNN Español) — El 10 de diciembre la Casa Rosada tendrá un nuevo presidente. Ese día concluirá el “año electoral”, cuya fecha de inicio es el 13 de agosto, cuando se realicen las llamadas elecciones Primarias, Abiertas, Simultáneas y Obligatoria, mejor conocidas como PASO. Estas sirven para dirimir las internas partidarias y definir

Rocío Muñoz-Ledo Nueva York (CNN) — Matchbox, el fabricante de autos pequeños de juguete, traerá de regreso uno de sus modelos más importantes. Y no es precisamente un coche, sino un pequeño carruaje tirado por caballos, cuyo éxito llevó a que la marca creara los vehículos en miniatura que se convertirían en insignia. También  fueron

urielblanco (CNN ) — Alec Baldwin está filmando un documental sobre el disparo mortal de 2021 en el set de filmación de “Rust”, que causó la muerte de la directora de fotografía Halyna Hutchins, según informó este martes a CNN una fuente cercana a Baldwin. Baldwin está colaborando en el proyecto con el documentalista nominado