CNN – Spanish

Alexandra Ferguson (CNN) — La familia de Michael Schumacher, el siete veces campeón de Fórmula Uno, planea emprender acciones legales después de que una revista alemana publicara una entrevista falsa realizada con inteligencia artificial (IA), según declaró un portavoz de la familia a CNN este jueves. Schumacher no ha sido visto en público desde que

Alexandra Ferguson (CNN) — Supuestos hackers de Corea del Norte se infiltraron en una empresa de software que cuenta con cientos de miles de clientes en todo el mundo, en un ciberataque que demuestra las avanzadas capacidades de ciberdelincuencia de Pyongyang, informaron este jueves investigadores privados. La brecha en la empresa de software 3CX, descubierta

Carolina Calero (CNN Español) — La entidad a cargo de administrar los recursos de la Renta Ciudadana en Colombia, Prosperidad Social, anunció este 20 de abril que el primer pago se hará el próximo 29 de abril para las personas de Bogotá y municipios cercanos. ¿Cuándo se podrá reclamar el primer pago? El programa Renta

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Los llamados “juicios del siglo” han despertado históricamente un interés desbordado en las audiencias. Al ser casos mediáticos, muchos de ellos televisados minuto a minuto, los espectadores quieren saber hasta el último detalle de esos crímenes de la vida real. Algunos de ellos, como el juicio de OJ Simpson

Alexandra Ferguson (CNN) — El Ejército de EE.UU. desplegará “capacidades adicionales” cerca de Sudán para asegurar la embajada de EE.UU. en el país y ayudar con una posible evacuación, si la situación lo requiere, anunció este jueves el Departamento de Defensa (DOD, por sus siglas en inglés). Eso incluye a cientos de infantes de marina

Sofía Benavides (CNN Español) — A pesar de haber explotado apenas unos minutos después de despegar este jueves, el Starship de SpaceX, el cohete más potente construido hasta la fecha, cumplió varios objetivos que tenía la compañía con su lanzamiento de prueba. Por eso, lejos de considerar que el incidente representa un fracaso, la empresa

Sofía Benavides (CNN Español) — Keiko Fujimori, excandidata a la presidencia de Perú, anunció este jueves que se someterá a una operación para extirpar un tumor que le fue detectado durante una revisión médica. A través de una publicación en su cuenta de Twitter, Fujimori dijo que le detectaron un tumor en la tiroides y

Sofía Benavides (CNN Español) — Danilo Carrera, cuñado del presidente de Ecuador Guillermo Lasso, condenó su breve retención durante la noche del martes en el aeropuerto de Guayaquil por el “Caso Encuentro”. A través de un comunicado calificó de “atropello” la actuación de las autoridades. “Tengo 84 años. He sido dirigente deportivo y un empresario

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — La Federación de Fútbol de Estados Unidos (USSF) y la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) anunciaron el miércoles su intención de lanzar una candidatura conjunta para ser sede la Copa Mundial Femenina de 2027. El anuncio se produjo el mismo día que vencía el plazo para presentar expresiones de

Alejandra Ramos (CNN) — Los cargos de homicidio involuntario contra el actor Alec Baldwin serán desestimados, según un comunicado de los fiscales especiales de Nuevo México que supervisan los casos relacionados son el disparo mortal que ocurrió durante la filmación de “Rust”. Citando “hechos nuevos” en el caso, los fiscales especiales Kari Morrissey y Jason

Alejandra Ramos Nueva York (CNN) — BuzzFeed News, el sitio de noticias ganador de un Premio Pulitzer que se volvió popular rápidamente en Internet hace aproximadamente una década, cerrará, anunció este jueves el CEO de BuzzFeed, Jonah Peretti. La medida fue parte de una ola de despidos en BuzzFeed, dijo Peretti en un memorando a

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El Twitter de Elon Musk comenzó el jueves una purga de las marcas de verificación azules de los usuarios que no se han registrado en su servicio de suscripción. De esta forma, desaparecieron las marcas de las cuentas de periodistas, académicos y algunas celebridades. La implementación inicial del cambio

Sofía Benavides (CNN) — Woody Harrelson confirmó las declaraciones de Matthew McConaughey de que podrían ser hermanos, al señalar que “hay algo de veracidad en ese pensamiento”, durante una aparición en “The Late Show with Stephen Colbert”. “Queremos ir y (hacernos una prueba de ADN). Para él es un asunto mucho más importante que para

urielblanco (CNN) — Gustavo Petro, presidente de Colombia, y Joe Biden, presidente de Estados Unidos, se reunieron este jueves en la Casa Blanca, en el primer encuentro bilateral de los dos mandatarios desde que asumieron el cargo. Biden le dio a la bienvenida a Petro y dijo que considera a Colombia “la clave del hemisferio”

Alexandra Ferguson (CNN)– ¿Necesitas ayuda para encontrar el hotel dentro del aeropuerto de Doha? Busca el oso de peluche de bronce de 7 metros de altura y gira a la derecha en la tienda Hermes. Los pasajeros en tránsito por el Aeropuerto Internacional Hamad de la capital de Qatar pueden optar por salir del aeropuerto

urielblanco (CNN Español) — El Gobierno de Costa Rica anunció este miércoles un plan para enfrentar la inseguridad y el incremento del número de homicidios, lo que incluye más agentes de la fuerza pública en la calle. “Desde el Ejecutivo, no vamos a escatimar esfuerzo o sacrificio alguno, esto no se trata de discursos”, dijo

Sofía Benavides (CNN Español) — Al menos tres mineros murieron este jueves y cuatro más siguen desaparecidos tras la explosión en dos minas de carbón en el municipio de Cucunubá, en Cundinamarca, Colombia, informó en un mensaje en Twitter el gobernador departamental, Nicolás García Bustos. García dijo que los equipos de salvamento continúan con las

urielblanco (CNN Español) — Un juez del Distrito de Columbia en Estados Unidos rechazó este jueves la solicitud de la defensa del expresidente de Perú, Alejandro Toledo, de frenar su detención y extradición ordenada para este viernes. Según un documento judicial que obtuvo CNN, la defensa de Toledo había presentado el jueves el recurso de emergencia para suspender

Alexandra Ferguson (CNN) — El CEO de My Pillow, Mike Lindell, fue ordenado a pagar US$ 5 millones a un experto que desacreditó sus datos relacionados con las elecciones de 2020, según una decisión del panel de arbitraje obtenida por CNN. Lindell, una persona que difunde conspiraciones electorales, se comprometió a conceder la suma multimillonaria

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — El Gobierno de Colombia puso en marcha un nuevo programa de transferencias para los ciudadanos que viven en pobreza extrema con el que busca entregar dinero en efectivo suficiente para que los hogares más vulnerables, que están por debajo de la línea de la pobreza, puedan satisfacer sus necesidades