CNN – Spanish

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — Cada año, de octubre a marzo, tiene lugar en España la montanera, que es como se llama a la fase final de cría de los cerdos de raza ibérica. Durante este período, los gorrinos pastan a sus anchas por las dehesas del suroeste de España alimentándose, principalmente, de bellotas. Una

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN) — Beyoncé ya era una reina, pero ahora es la reina de los Grammy. Bey acaba de convertirse en la artista más premiada en la historia de los Grammy, con un récord de 32 victorias. El premio que la hizo romper el récord fue el de mejor álbum dance/electrónico, que ganó por

Alexandra Ferguson (CNN) — Ya ha pasado media década desde que SpaceX estuvo en boca de todos por su decisión de lanzar el Tesla Roadster personal de Elon Musk al espacio exterior, enviando el vehículo deportivo en un viaje sin fin a la naturaleza cósmica, donde se espera que permanezca durante milenios. Ahora este lunes

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — En la tercera semana del juicio contra Genaro García Luna, exsecretario de Seguridad Pública de México, un exagente de la ahora disuelta Policía Federal cambió detalles de su relato previo sobre lo que presuntamente había visto como un encuentro entre el exfuncionario y dos conocidos narcotraficantes. En el contrainterrogatorio de

Alexandra Ferguson (CNN)– Aaron Carter, quien murió en noviembre a los 34 años, saltó a la fama cuando era adolescente con su álbum de 2000, “Aaron’s Party (Come Get It)”. El homenaje anual rinde tributo a artistas discográficos y músicos fallecidos en el último año a través de fotos y música. Loretta Lynn, Takeoff, miembro

urielblanco (CNN) — Varios sitios arqueológicos de Siria sufrieron daños tras el fuerte terremoto que sacudió la región este lunes por la mañana, según la Dirección General de Antigüedades y Museos de Siria (DGAM por sus siglas en inglés). Últimas noticias del terremoto en Turquía y Siria: más de 2.700 muertos y casi 10.000 heridos

Alexandra Ferguson (CNN) — La gala de los Grammy 2023 del domingo por la noche fue un espectáculo histórico lleno de actuaciones dinámicas de artistas musicales icónicos. Hito en la música: mujer transgénero gana por primera vez un Grammy 0:46 Y durante todo ello, Ben Affleck parecía abatido. Ben Affleck, con Jennifer López, con cara

urielblanco (CNN Español) — ¡Atención, seguidores de la NFL! El Super Bowl LVII está cada vez más cerca y tendrá como protagonistas a los dos mejores equipos de la temporada. Por un lado tenemos al campeón de la Conferencia Americana (AFC), los Kansas City Chiefs, que además fueron los que más victorias tuvieron en la

Alexandra Ferguson (CNN) — Una serie de proyectos de ley, la mayoría en estados liderados por republicanos, buscan restringir o prohibir las actuaciones de “drags” en presencia de menores, parte de una lucha más amplia sobre un tema de guerra cultural en crecimiento. Los republicanos afirman que los espectáculos exponen a los menores a temas

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — Cinco de los ocho exjugadores de rugby fueron condenados este lunes a prisión perpetua por el crimen de Fernando Báez Sosa, ocurrido en enero de 2020 en la localidad de Villa Gesell, en la costa de la provincia de Buenos Aires, en Argentina. Los otros tres fueron acusados de ser

Alexandra Ferguson Nota del editor: La serie original de CNN “Eva Longoria: Searching for Mexico” viaja a través de las muchas regiones vibrantes del país para revelar su gastronomía única y vibrante. La serie se estrena esta primavera en EE.UU. (CNN) — Eva Longoria nunca se cansará de este platillo salado. Mientras visitaba la soleada

Alexandra Ferguson Nota del editor: La serie original de CNN “Eva Longoria: Searching for Mexico” viaja a través de las muchas regiones vibrantes del país para revelar su gastronomía única y vibrante. La serie se estrena esta primavera en EE.UU. (CNN) — Una de las frutas más populares del mundo tiene una historia inesperada. Y

Alexandra Ferguson Nota del editor: La serie original de CNN “Eva Longoria: Searching for Mexico” viaja a través de las muchas regiones vibrantes del país para revelar su gastronomía única y vibrante. La serie se estrena esta primavera en EE.UU. (CNN) — Eva Longoria ha desempeñado muchos roles, entre ellos los de intérprete, productora, activista,

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Más de 36.000 personas murieron y cientos de miles resultaron heridas luego de que un fuerte terremoto sacudiera Turquía y Siria el 6 de febrero. El sismo de magnitud 7,8 fue uno de los más fuertes que han sacudido la zona en más de un siglo. En medio de fuertes

CNNEE Nota del editor: Jorge G. Castañeda es colaborador de CNN. Fue secretario de Relaciones Exteriores de México de 2000 a 2003. Actualmente es profesor de la Universidad de Nueva York y su libro más reciente, “America Through Foreign Eyes”, fue publicado por Oxford University Press en 2020. Las opiniones expresadas en este comentario son

urielblanco (CNN) — La Premier League de Inglaterra acusó al Manchester City de incumplir más de 100 reglas financieras y remitió al club a una comisión independiente, según un comunicado publicado este lunes. El City está acusado de no proporcionar información financiera precisa de acuerdo con las reglas de la Premier League desde la temporada

urielblanco (CNN) — Adele está ganando oficialmente en la vida después de lograr su viejo sueño de conocer a Dwayne “The Rock” Johnson en los premios Grammy de este año. El épico momento fue orquestado por el presentador de los Grammy, Trevor Noah, quien comenzó el espectáculo de este domingo acercándose a la mesa de

urielblanco (CNN) — El terremoto que sacudió Turquía y Siria este lunes dañó gravemente el castillo de Gaziantep, lugar histórico y atracción turística del sureste de Turquía. El castillo se derrumbó durante el terremoto de magnitud 7,8 que se produjo en la madrugada del 6 de febrero. Últimas noticias del terremoto en Turquía y Siria: muertos,

Juan Pablo Elverdin Beijing y Hong Kong (CNN) — Un globo avistado sobre los cielos de América Latina pertenece a China y fue utilizado para pruebas de vuelo, dijo este lunes un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino en respuesta a las preguntas de CNN. Es la primera vez que Beijing admite que el

Juan Pablo Elverdin (CNN) — La saga de los globos chinos amenaza con marcar un hito en la nueva y peligrosa rivalidad entre superpotencias: por primera vez, los estadounidenses experimentaron un símbolo tangible del desafío a la seguridad nacional de Beijing. La nave, descrita por los servicios de inteligencia estadounidenses como un globo de vigilancia,