CNN – Spanish

Alejandra Ramos (CNN) — La ola de frío potencialmente mortal comenzó a ceder en el noreste de Estados Unidos este sábado, después de que se rompiera un nuevo récord nacional de sensación térmica en Nueva Hampshire. El récord fue en Mount Washington este viernes por la noche, cuando las sensación térmica fue de -108 grados

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — Un centro de cuidado de pacientes con alzhéimer en Iowa enfrenta una multa de US$ 10.000 tras declarar muerta a una mujer que posteriormente fue hallada con vida cuando el director de una funeraria abrió la bolsa de cadáveres en la que se encontraba, según documentos del Departamento de

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — La actriz Melinda Dillon, dos veces nominada al Oscar y conocida por las películas “A Christmas Story” y “Close Encounters of the Third Kind”, murió recientemente, según un servicio de cremación en Long Beach, California. Tenía 83 años. Dillon murió el 9 de enero, según Neptune Society, el proveedor de

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Otro agente de policía de Memphis fue despedido por violar múltiples políticas departamentales relacionadas con la muerte de Tyre Nichols, informó el viernes el Departamento de Policía de Memphis. El exagente de policía, Preston Hemphill, fue relevado de sus funciones por violar múltiples políticas departamentales, incluida la conducta personal

Alejandra Ramos (CNN) — El Pentágono dijo el viernes por la noche que hay otro presunto globo espía de China transitando por Latinoamérica. El general brigadier Patrick Ryder, portavoz del Pentágono, dijo en un comunicado a CNN: “Estamos viendo reportes de un globo que transita por América Latina. Ahora evaluamos que es otro globo de

Alexandra Ferguson (CNN) —  La movilización masiva de Rusia, su inminente ofensiva y el terror de los misiles contra la población civil están provocando que Ucrania realice nuevas peticiones de una ayuda letal aún mayor a Occidente, días después de que los líderes firmaran su último paquete que incluía la entrega de los primeros tanques.

Alejandra Ramos (CNN) — Dos sospechosos fueron detenidos, uno después de un tiroteo, en relación con una ejecución “estilo cártel” que dejó seis muertos el mes pasado en una pequeña comunidad del centro de California, incluida una joven madre y su hijo de 10 meses, anunciaron las autoridades este viernes. Los sospechosos, identificados en los

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — El año pasado los ojos del mundo musical se posaron en Islas Canarias, España, por la canción de Quevedo con el productor argentino Bizarrap, pero otra oriunda de estas islas está también acaparando las miradas: PtaZeta. La cantante presentó esta semana su nuevo tema “Tiki Tiki” con la también

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — En el habla popular, se dice “es de bien nacido ser agradecido”. Y esa expresión encaja a la perfección con Jordi Jacas, un joven catalán de 24 años originario de Ullà, a poco más de 100 kilómetros de Barcelona, que supo aprovechar una ocasión única para llevarle un mensaje de

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Los ecuatorianos llegan este fin de semana a las urnas para las elecciones provinciales y el referendo de ocho preguntas de reforma constitucional promovida por el presidente Guillermo Lasso. Son poco más de 13 millones de ecuatorianos habilitados para este referéndum que busca preguntarles a los ciudadanos si están

macamilarincon (CNN Español) –– El actor mexicano Pablo Lyle recibió este viernes una sentencia de 5 años de prisión y 8 años de libertad condicional por el homicidio involuntario de Juan Ricardo Hernández, de 63 años de edad, durante un altercado ocurrido en Miami en 2019. El actor deberá cumplir con 500 horas de servicio

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — Ganar un Grammy puede catapultar a un artista en el sector de la música estadounidense pero hay algunos que tienen más de uno y acumulan decenas de gramófonos en sus estantes. Para esta edición, la número 65, la lista de nominados se dio a conocer en noviembre pasado con Beyoncé,

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — Las autoridades de El Salvador informaron que el traslado de personas detenidas al Centro de Confinamiento del Terrorismo comenzará pronto, aunque se negaron a revelar una fecha específica aduciendo medidas de seguridad. Durante una visita guiada por las autoridades, un equipo de CNN pudo ingresar este jueves a la

Alejandra Ramos (CNN) — Hace dos semanas Spike, una mezcla de chihuahua de 23 años de Ohio, fue nombrado el perro vivo más viejo del mundo. Ahora, ha sido destronado por completo. Bobi, a la edad de 30 años y 268 días, fue coronado como el perro vivo más viejo del mundo, y el perro

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — La costa de Sunny Isles Beach, Florida, recibirá una nueva adición en 2026: el brillante exterior del primer edificio residencial de Bentley Motors, que se eleva sobre un horizonte lleno de condominios y hoteles de lujo. Con aproximadamente 228 metros de altura, Bentley Residences actualmente se convertirá en el

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — BLACKPINK no para de causar furor: la banda de K-pop ha tenido un ascenso meteórico desde su debut en 2016 y este año supera nuevos límites con su participación protagónica en Coachella y la gira “Born Pink” que la trajo a Latinoamérica. Aquí, las claves para entender uno de

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de Chile confirmó la existencia de 89 cajas con osamentas y otros restos sin periciar que posiblemente correspondan a personas que sufrieron desaparición forzada, algo que un grupo de familiares de víctimas calificó como “una situación gravísima”. Las autoridades señalaron este

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — Este es un sueño de la ciencia: desarrollar una vacuna que prevenga o que cure el cáncer. En la actualidad, existen vacunas terapéuticas pero ¿cuán cerca estamos de una que prevenga o cure la enfermedad? El Dr. Elmer Huerta, quien es oncólogo y fue el primer presidente latino de

Alexandra Ferguson (CNN) — Hace más de dos décadas, Jennifer Lopez cambió internet para siempre cuando lució un vestido tan despampanante que inspiró a los ingenieros a crear “Google Image Search” o la búsqueda de imágenes de Google. Fue en la ceremonia de los Premios Grammy de 2000, cuando el vestido verde esmeralda y azul

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El cantante de los Backstreet Boys, Nick Carter, presentó una contrademanda contra dos mujeres que lo acusaron de cometer agresión sexual en dos ocasiones hace más de 15 años. La respuesta legal de Carter se produce después de que Shannon “Shay” Ruth presentara una demanda por agresión sexual contra