CNN – Spanish

Por Linh Tran y Brynn Gingras, CNN Tras 29 años, nueve fechas de ejecución y tres últimas comidas, el exrecluso del corredor de la muerte Richard Glossip salió en libertad bajo fianza este jueves, a la espera de un nuevo juicio después de que su condena anterior por su participación en un complot de asesinato

Por Betsy Klein, Simone McCarthy y Kristen Holmes, CNN El presidente Donald Trump partió de Beijing el viernes por la tarde, hora local, sin señales inmediatas de que Estados Unidos y China hayan resuelto los espinosos desafíos que lastran su tensa relación, pero con una relación estabilizada con el líder chino Xi Jinping, al menos

Por María Santana, CNN en Español Al salir de un supermercado latino en Nueva York, Esmeralda Roustand sacude la cabeza con frustración. “Ahí hay casi 20 dólares y no hay nada,” dice esta madre y abuela dominicana de 60 años, mientras muestra una pequeña bolsa con apenas dos jugos de naranja y un almuerzo de

Por Jessie Yeung y Sylvie Zhuang, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pasó su última mañana en Beijing en Zhongnanhai, un recinto sumamente hermético y estrictamente vigilado del liderazgo del gobernante Partido Comunista de China. Trump y el líder chino, Xi Jinping, pasearon por sus impecables jardines; Trump admiró las rosas, y Xi

Por Andrew Kaczynski, CNN Mientras la administración Trump intentaba tranquilizar a los estadounidenses esta semana asegurándoles que un brote de hantavirus suponía poco riesgo para la población, el Dr. Brian Christine, uno de los principales funcionarios de salud pública a cargo de la política de enfermedades infecciosas, compareció ante los periodistas en Nebraska prometiendo una

Por CNN en Español El Niño llega rápido y furioso. Renuncia a su cargo Michael Banks, jefe de la Patrulla Fronteriza. Rubio dice que quiere transición en Venezuela, pero sin acelerarla. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo

Por Issy Ronald, CNN A pesar de la insistencia de Eurovisión en que es apolítico, la política siempre ha formado parte del concurso de la canción que se celebra en todo el continente, siendo un elemento tan importante como cualquier constelación de pirotecnia y baladas poderosas que se exhiban ese año. Pero si antes la

Por Esteban Campanela, CNN en Español Las predicciones sobre quién será el próximo campeón del mundo fallan con frecuencia. La presión en este torneo es la más agobiante para cualquier jugador y son muy finos los detalles que pueden dejar afuera a un gigante. Sin embargo, también es cierto que solo ocho países en toda

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Shakira dio por iniciada la Copa del Mundo a través de sus redes sociales con el estreno de “Dai Dai”, tema oficial del Mundial 2026. La colombiana escribió “la Copa del Mundo empieza ahora” en la publicación con la que compartió este jueves 14 de mayo la canción,

Por Haley Britzky, CNN Esta semana, el secretario de Defensa, Pete Hegseth, canceló abruptamente dos despliegues militares estadounidenses en Europa y ordenó la retirada de otro personal del continente, según dos funcionarios de defensa, en una serie de medidas destinadas a reducir el número de soldados estadounidenses tras las críticas del presidente Donald Trump al

Por Kristen Rogers, CNN La preocupación sobre si los antidepresivos causan daños a los fetos en desarrollo, incluidos trastornos del neurodesarrollo, ha aumentado en los últimos años. Ahora, un grupo de investigadores publicó la evidencia más sólida hasta la fecha sobre los vínculos entre el uso de antidepresivos por parte de ambos padres antes y

Por Erick E. Beltran, CNN en Español El estreno de “Spider-Man: Brand New Day” está cada vez más cerca. Este jueves 14 de mayo fue revelado el póster oficial de la nueva película del superhéroe arácnido, que marcará la cuarta entrega de la franquicia protagonizada por Tom Holland y Zendaya. El afiche muestra a Peter

Análisis de Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump ha gobernado durante todo su segundo mandato como un hombre que ejerce un poder sin restricciones. Eso suele provocarle frustraciones más adelante, cuando ese enfoque choca de frente con la realidad. Su desliz de esta semana, cuando dijo que no tomó en cuenta las finanzas de

Por John Fritze y Devan Cole, CNN La Corte Suprema permitió el jueves que las mujeres sigan accediendo a la píldora abortiva mifepristona mediante consultas de telesalud, manteniendo el statu quo mientras funcionarios en Louisiana continúan presionando para limitar la disponibilidad del fármaco en tribunales inferiores. La Corte Suprema conservadora impuso una suspensión a una

Por Mauricio Torres, CNN en Español El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, dijo este miércoles que su Gobierno quiere que se lleve a cabo una transición política en Venezuela como consecuencia del derrocamiento en enero de Nicolás Maduro, pero en el camino a ese proceso “tampoco hay que ir demasiado rápido”. Rubio

Análisis de Aaron Blake En nuestra era política polarizada, es raro que el 70 % de los estadounidenses estén de acuerdo en algo. Pero en este momento, el 70 % de los estadounidenses coinciden en que el presidente Donald Trump está haciendo un mal trabajo en la economía, según una nueva encuesta de CNN de

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español Cruz Azul y las Chivas dejaron abierta la serie de semifinales del Clausura 2026 de la Liga MX tras empatar 2-2 en un partido intenso y con mucha propuesta ofensiva de parte ambas escuadras. Tanto los cementeros como los rojiblancos apostaron por atacar desde el inicio y regalaron uno

Por Patrick Oppmann, Hira Humayun y Michael Rios, CNN Estados Unidos está intensificando la presión sobre el Gobierno de Cuba, preparando una acusación formal contra el expresidente Raúl Castro, según fuentes, mientras Washington exige reformas al Gobierno cubano a cambio de ayuda humanitaria ante una crisis energética que orquestó. La noticia de la posible acusación

Por Jordan Valinsky, CNN Casi un año después de que Trump Mobile comenzara a aceptar depósitos de US$ 100 y pocos días después de que su sitio web se actualizara para indicar que la entrega estaba “condicionada”, el teléfono dorado conocido como Trump Phone comenzará a enviarse esta semana, anunció la compañía. El teléfono de

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español La selección mexicana dio esta semana el primer paso rumbo a la Copa Mundial de la FIFA 2026. El martes, la dirección deportiva del Tricolor presentó la lista provisional de 55 futbolistas que Javier Aguirre le entregó a la FIFA, una convocatoria que representa el inicio de la cuenta