CNN – Spanish

Por CNN en Español Al menos seis trabajadores de la petrolera estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) resultaron heridos luego de que este viernes se registró una explosión en una planta lacustre de la compañía, dijo PDVSA en un comunicado. La explosión ocurrió en la mañana de este viernes en la Planta de Compresión Lamargas, ubicada

Análisis de Stephanie Yang, CNN Antes de abandonar una cumbre de dos días en Beijing, el presidente Donald Trump dijo que había cerrado muchos acuerdos comerciales con China, acompañado por una cohorte de “brillantes” multimillonarios tecnológicos. Pero los detalles de esos acuerdos —al menos el viernes por la tarde en Beijing, cuando el Air Force

Por Emiliano Giménez, CNN en Español El presidente de Argentina, Javier Milei, no descarta presentarse el año que viene en las elecciones que definirán si sigue en la Casa Rosada. Si bien no ha manifestado explícitamente que va a participar de esos comicios, cuando se le pregunta por su reelección argumenta que si su gobierno

Por Hannah Rabinowitz y Evan Perez, CNN El Departamento de Justicia de EE.UU. está trabajando para asegurar cargos penales contra el expresidente cubano Raúl Castro, según fuentes familiarizadas con el asunto. El alcance de la investigación no está claro. Pero los fiscales federales han examinado una serie de posibles cargos, incluidos algunos relacionados con el

Por Mark Morales, CNN Las autoridades federales arrestaron y acusaron a un ciudadano iraquí de coordinar y planificar al menos 18 atentados terroristas en Europa dirigidos contra estadounidenses y judíos, todo con el objetivo de poner fin a la guerra con Irán, según una denuncia penal federal. Los fiscales alegan que Mohammad Baqer Saad Dawood

Análisis por Juan Carlos López, CNN en Español Ronald Reagan, el cuadragésimo presidente de Estados Unidos, solía citar una frase de John Withrop, el primer gobernador de Massachusetts, quien inmigró desde Inglaterra en 1630 buscando libertad religiosa. Winthrop se imaginaba lo que llegaría a ser Estados Unidos como una “ciudad brillante sobre una colina”, un

Jennifer Hansler y Charbel Mallo, CNN El alto al fuego en el Líbano se extenderá por 45 días tras la última ronda de “conversaciones muy productivas entre Israel y Líbano”, dijo este viernes el portavoz del Departamento de Estado, Tommy Pigott. Pigott detalló que los dos países se volverán a reunir en “la vía política

Por Karen Esquivel, CNN en Español Un video compartido en redes sociales muestra a una mujer con hiyab blanco, adornado con joyas doradas sobre la cabeza, y un caftán negro, una prenda tradicional de Marruecos, mientras interpreta una reconocida balada mexicana. Su voz mezcla el español con una cadencia influida por sus orígenes. Es Assiya

Por Arit John, CNN Incluso cuando era niño, la atención médica siempre estuvo presente en la mente de Humberto Rico. Como muchos niños que crecieron en el Valle Central, conocido por tener una de las peores calidades de aire del país, padecía asma, lo que a veces lo dejaba postrado en cama durante días. Todavía

Por Eugenia Yosef y Ibrahim Dahman, CNN A pesar de un frágil alto el fuego en Gaza mediado por Estados Unidos, Israel llevó a cabo un ataque contra el líder militar de mayor rango de Hamas, según un comunicado conjunto del primer ministro Benjamin Netanyahu y el ministro de Defensa, Israel Katz. Israel responsabilizó a

Por Rey Rodríguez, CNN en Español El 16 de abril de 2021, Raúl Castro, entonces de 89 años y hermano del fallecido Fidel Castro, renunció como primer secretario del Partido Comunista de Cuba, la máxima posición de poder en la isla. En su lugar quedó el presidente Miguel Díaz-Canel, quien ha prometido preservar la revolución.

Por Casey Tolan, Rob Kuznia, Priscilla Alvarez, Audrey Ash, Catherine Shoichet, Michael Williams y Rhyannon Bartlett-Imadegawa, CNN Los compañeros de celda de Jose Guadalupe Ramos dentro de un remoto centro de detención del ICE en el sur de California podían ver que necesitaba ayuda desesperadamente. Ramos, que tenía dificultades para respirar, se puso morado y

Por Jennifer Hansler y Gonzalo Zegarra, CNN El Gobierno de Cuba está en conversaciones para aceptar US$ 100 millones en ayuda estadounidense, dijo este viernes a CNN un funcionario del Departamento de Estado de EE.UU., en un momento en que la isla se enfrenta a una crisis energética y económica cada vez más grave. El

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) de Perú culminó este viernes el conteo del 100 % de las actas de votación, más de un mes después de los comicios. El resultado ratifica en el segundo puesto al izquierdista Roberto Sánchez, quien se prepara para competir en segunda vuelta

Por Emma Tucker, Caroll Alvarado y Rebekah Riess, CNN Un streamer conocido por publicar videos con contenido racista en línea compareció ante el tribunal el viernes por la mañana acusado, entre otros cargos, de intento de homicidio después de que le disparara a un hombre afuera de un tribunal de Tennessee, según las autoridades. Dalton

Por Sol Amaya, CNN en Español Parece un campo de batalla abandonado. Negocios y casas han sido literalmente partidas al medio para facilitar vías de escape. Los frentes de muchos edificios tienen enormes agujeros donde pueden apostarse los francotiradores. Los escombros amontonados se utilizan como barricadas. Pero no es una guerra lo que ha ocurrido

Por Lianne Kolirin, CNN El nombre es Bond, James Bond. Pero, ¿cuál será el nombre de la próxima persona que lo interprete? Esa es la pregunta que los fans llevan años haciéndose, y la respuesta podría conocerse pronto. Por fin han comenzado las audiciones para la próxima entrega de esta exitosa franquicia cinematográfica, según un

Por Alejandra Jaramillo y Sunlen Serfaty, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció el viernes que su “Jardín Nacional de Héroes Estadounidenses” se construirá en West Potomac Park, avanzando un impulso de años para un amplio parque de esculturas que honre a cientos de estadounidenses destacados de cara al 250.º aniversario de la nación

Por Nathaniel Meyersohn, CNN Recientemente se le preguntó a Jensen Huang, CEO de Nvidia —cuya fortuna neta se estima en aproximadamente US$ 200.000 millones—, sobre la propuesta de impuesto a la riqueza de California que ha irritado a algunos multimillonarios. “Está bien”, dijo. “Ni una sola vez he pensado en ello”. Muchos multimillonarios se sienten

Por Linh Tran y Brynn Gingras, CNN Tras 29 años, nueve fechas de ejecución y tres últimas comidas, el exrecluso del corredor de la muerte Richard Glossip salió en libertad bajo fianza este jueves, a la espera de un nuevo juicio después de que su condena anterior por su participación en un complot de asesinato