CNN – Spanish

Juan Pablo Elverdin (CNN) — La jueza Ketanji Brown Jackson juró este jueves como la 104ª jueza asociada de la Corte Suprema, convirtiéndose en la primera mujer negra en ocupar un puesto en el alto tribunal. Con la mano sobre una Biblia sostenida por su marido, Jackson prestó los dos juramentos que se exigen a

CNNEspañol sjv (CNN Español) — El economista José Antonio Ocampo será el próximo ministro de Hacienda de Colombia, según anunció el presidente electo, Gustavo Petro. Se trata de un anuncio clave que ha sido muy bien recibido por diversos sectores, pues la trayectoria de Ocampo es una señal para la economía de mercado y los

Alexandra Ferguson Nota del editor: Antes de empezar cualquier programa de ejercicios, consulta a tu médico. Detente de inmediato si sientes dolor. (CNN)– Si buscas una actividad cardiovascular que ponga a trabajar a tu corazón y mejore tu vida diaria, es probable que pienses inmediatamente en correr o el entrenamiento a intervalos, también conocido como

Germán Padinger (CNN Español) — “Rusia es la amenaza más importante y directa para la seguridad”, dice la OTAN, sin atenuantes, en su nuevo Concepto Estratégico —el documento que define el rol de la alianza en la próxima década— aprobado el miércoles en la cumbre de Madrid. La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN)

Juan Pablo Elverdin (CNN) — La Corte Suprema de Estados Unidos dio este jueves luz verde al presidente Joe Biden para poner fin a la controvertida política migratoria conocida como “Remain in Mexico” o “Permanecer en México, originada bajo la administración Trump. El caso vuelve ahora a la corte inferior para procedimientos adicionales en torno

urielblanco (CNN Business) — Un indicador de inflación seguido de cerca por la Reserva Federal (Fed) mostró que los precios al consumidor se mantuvieron estables en mayo, lo que indica que la inflación aún no disminuye, a pesar de los esfuerzos iniciales del banco central por calmar la economía. Los estadounidenses hacen frente a la

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Después de un paréntesis de ocho años, Cameron Diaz está haciendo películas de nuevo. La actriz, que confirmó oficialmente su retiro de Hollywood en 2018, está lista para protagonizar la nueva película de Netflix “Back in Action”, junto a Jamie Foxx. Ambos protagonizaron previamente juntos “Annie”, de 2014, la última

CNNEE Nota del editor: Jorge G. Castañeda es colaborador de CNN. Fue secretario de Relaciones Exteriores de México de 2000 a 2003. Actualmente es profesor de la Universidad de Nueva York y su libro más reciente, “America Through Foreign Eyes”, fue publicado por Oxford UniversityPress en 2020. Las opiniones expresadas en este comentario son únicamente

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Una mujer que empujaba a un bebé en un cochecito recibió un disparo en la cabeza a corta distancia y murió en Manhattan en la noche de este miércoles, dijo la policía. El bebé de tres meses resultó ileso, y la relación entre la mujer de 20 años y el

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Xi Jinping abandonó la China continental por primera vez desde el inicio de la pandemia, llegando a Hong Kong este jueves antes del 25º aniversario del traspaso de la ciudad del dominio británico al chino. Se espera que Xi pase dos días en el centro financiero y asista a una

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La jueza Ketanji Brown Jackson se unirá a la Corte Suprema este jueves, haciendo historia como la primera jueza negra de Estados Unidos y comenzando lo que podría ser un mandato de décadas. Pero Jackson comenzará su trabajo en una corte en crisis. El país se está recuperando de las

olivertapia (CNN) — Un hombre bajo custodia policial se golpeó la cabeza contra la pared de una camioneta de prisioneros en la ciudad de New Haven en Connecticut el Día del Padre, según muestra un video publicado por la ciudad, un incidente que su familia dijo el martes que lo dejó parcialmente paralizado. Richard “Randy”

Juan Pablo Elverdin Este seguimiento terminó. Puedes ver las últimas noticias de la guerra aquí. The-CNN-Wire™ & © 2022 Cable News Network, Inc., a WarnerMedia Company. All rights reserved.

olivertapia (CNN en Español) — El presidente electo de Colombia, Gustavo Petro, informó este jueves a través de su cuenta de Twitter que José Antonio Ocampo será su ministro de Hacienda. ¿Quién es José Antonio Ocampo, el próximo ministro de Hacienda de Colombia, y por qué es bien visto su nombramiento? “José Antonio Ocampo será

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El cantante de R&B R. Kelly fue sentenciado a 30 años de prisión el 29 de junio de 2022, tras ser condenado en 2021 por cargos federales de extorsión y tráfico sexual derivados de sus esfuerzos durante años para usar su fama para atrapar a las víctimas de las que

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — La temporada de huracanes en el Atlántico se vuelve cada vez más activa con una perturbación que empapará la costa de Texas esta semana, y una fuerte tormenta tropical que se llamará Bonnie y se pronostica que llegue a Centroamérica el viernes por la noche, debilitándose a medida que cruza tierra.

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — En Ecuador, el ministro de Gobierno, Francisco Jiménez, anunció este miércoles que se aceptó pasar a un segundo intento de diálogo entre representantes del Gobierno y organizaciones indígenas con la mediación de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana. Según Jiménez, las organizaciones indígenas Conaie, Fenocin y Feine, hicieron la petición a la

Alexandra Ferguson (CNN) — Si necesitabas otro motivo para dormir lo suficiente, aquí va: podría ayudar a mantener saludable a tu corazón. La Asociación Estadounidense del Corazón (AHA, por sus siglas en inglés) añadió la duración del sueño a su lista de verificación de salud cardiovascular. Esto es parte del cuestionario “Life’s Essential 8” (Los

Alejandra Ramos (CNN Español) — En Ecuador, el presidente Guillermo Lasso declaró este miércoles estado de excepción en las provincias de Azuay, Imbabura, Sucumbíos y Orellana durante 30 días. “Esta decisión tiene el objetivo de recuperar el orden público, controlar situaciones de violencia manifiesta, proteger áreas reservadas, asegurar la provisión de alimentos, gases medicinales, oxígeno

Alexandra Ferguson (CNN) — Un niño de 8 años fue encontrado vivo en una alcantarilla ocho días después de su desaparición en Oldenburg, al noroeste de Alemania. El niño, identificado por las autoridades únicamente como Joe, fue reportado como desaparecido la tarde del 17 de junio. El movimiento de un robot a través del sistema