CNN – Spanish

Germán Padinger (CNN Español) — El gobernador de Bahía, Rui Costa, dijo este martes que el estado está atravesando “el mayor desastre natural de la historia”. Según la estatal Agencia Brasil, Costa informó en conferencia de prensa que aún no se puede precisar cuándo comenzará la reconstrucción de las áreas destruidas por las inundaciones que

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La variante ómicron del coronavirus dificultará el comienzo de 2022, dicen los expertos. Y a medida que surjan nuevas infecciones, los recursos de atención médica se agotarán y las agencias gubernamentales se adaptan para enfrentar las condiciones cambiantes. “Enero va a ser un mes muy, muy difícil y la gente

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Una avioneta se estrelló este lunes por la noche en la zona de El Cajón, en el sur de California, sin dejar supervivientes, según las autoridades. El Learjet estaba programado para aterrizar en un aeródromo local cuando cayó justo después de las 7 p.m., según el Departamento del Sheriff del

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Una mujer de Los Ángeles se enfrenta a un cargo federal de agresión después de haber golpeado y escupido supuestamente a otro pasajero en un vuelo de Delta del 23 de diciembre de Tampa a Atlanta. El incidente ocurrió después de que la pasajera encontrara el pasillo desde uno de

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) –El exfutbolista Hugo Maradona, uno de los hermanos de Diego Armando Maradona, falleció este martes a los 52 años en la provincia de Nápoles, Italia, según informó a CNN su sobrino Diego López Maradona. En un comunicado, el presidente del club Nápoli, Aurelio de Laurentiis, demás autoridades y equipo expresaron

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Tres hombres y dos mujeres, presuntamente involucradas con el ataque cerca del aeropuerto de Cúcuta, fueron capturadas en la noche de este martes tras cinco allanamientos simultáneos en Medellín, informó la Dirección de Investigación Criminal e Interpol (Dijin) de la Policía Nacional de Colombia. El hecho ocurrió en la

Juan Pablo Elverdin Moscú (CNN) — La Corte Suprema de Rusia ordenó este martes el cierre de Memorial International, una destacada organización de derechos humanos, en el último golpe a la menguante sociedad civil del país. Memorial International estudia los abusos históricos de la antigua Unión Soviética y ofrece apoyo a sus víctimas. La abogada

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — Este nuevo año viene cargado de grandes proyectos cinematográficos, una acumulación de estrenos de películas que te mantendrá pendiente de la cartelera. Aquí la lista de las películas más esperadas de 2022: 355 (7 de enero) Jessica Chastain, Lupita Nyong’o y Diane Kruger dan vida a tres agentes secretas internacionales

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Dwayne Johnson le dio a su madre una sincera sorpresa esta Navidad. El actor y emprendedor publicó el dulce momento cuando le regaló un auto a su madre durante el fin de semana festivo. Dwayne “The Rock”; Johnson quiere beber tequila con su “doble” Sus hijas pequeñas lo ayudaron con la

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Una niña afgana de 8 años, que forma parte de un grupo de menores evacuados a Estados Unidos, solloza todas las noches después de que su tía la acuesta. Otro joven afgano de 17 años se despierta agarrándose la almohada y gritando el nombre de su hermano pequeño. Cientos de

Ángela Reyes (CNN) — El Departamento de Policía de Los Ángeles publicó este lunes un paquete editado de imágenes de cámaras de vigilancia y videos de cámaras corporales de sus agentes que muestran los acontecimientos que condujeron a la muerte a tiros de una niña de 14 años tras los disparos de un agente que

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — Partidos de oposición en Venezuela votaron este lunes para respaldar la continuidad de Juan Guaidó como líder del bloque opositor en el país. Ahora falta una segunda votación, prevista para este jueves, donde además de ratificar el papel de Guaidó también se establecerán las normas que van a regir su

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — El Ministerio de Salud Pública de República Dominicana definió este lunes la aplicación de una cuarta dosis, es decir una segunda dosis de refuerzo, de la vacuna contra el covid-19. Según la resolución, la cuarta dosis, que es opcional, deberá ser aplicada seis meses después del primer refuerzo. Esta decisión

Alexandra Ferguson (CNN) — Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés) acortaron este lunes los tiempos recomendados de aislamiento para las personas que han dado positivo en la prueba de covid-19 de 10 a cinco días si no presentan síntomas, y si usan una

Alexandra Ferguson (CNN) — Encontraron una segunda cápsula del tiempo en el lugar donde se encontraba la estatua de Robert E. Lee en Richmond, Virginia, según informó el lunes una portavoz del Departamento de Recursos Históricos de Virginia. Una caja de cobre fue encontrada debajo del pedestal, “enterrada en una zona muy húmeda”, dijo la

Alexandra Ferguson (CNN) — A medida que la emoción de las vacaciones comienza a desaparecer y el desalentador viaje de vuelta a casa se vuelve una realidad, la madre naturaleza no está poniendo su mejor cara. Parece que el tiempo de costa a costa está ofreciendo un último espectáculo para la última semana de 2021.

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — La primera de las dos crías de águila calva cuyo nacimiento se esperaba en Florida salió de su cascarón este lunes, y los conmovedores momentos fueron captados por las cámaras para que todo el mundo los viera. Los padres, Harriet y su compañera M15, han pasado más de un mes turnándose

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Richard Marcinko, una figura militar legendaria conocida por liderar el Equipo 6 de los SEAL cuando la unidad encubierta de operaciones especiales estaba en sus inicios, murió este sábado, según su hijo y el Museo Nacional de los SEAL de la Marina. Tenía 81 años. “Anoche, noche de Navidad, perdimos a

urielblanco (CNN) — Un juez de distrito de Colorado fijó para el 13 de enero una audiencia para reconsiderar la sentencia de 110 años de cárcel de Rogel Aguilera-Mederos, el camionero cubano condenado por un accidente en el que murieron cuatro personas. La fiscal del Primer Distrito judicial Alexis King dijo que su oficina probablemente

urielblanco (CNN) — Los moretones en el cuerpo de Maria Árnadóttir eran numerosos y variaban en color desde el amarillo pálido hasta el morado intenso. Según los documentos judiciales, las lesiones fueron causadas por el novio de Árnadóttir, quien la lanzó por la habitación mientras intentaba arrebatarle el teléfono después de que ella amenazara con