CNN – Spanish

CNNEspañol sjv (CNN) — El presidente de Gobierno de España, Pedro Sánchez, anunció el miércoles un “consejo de ministros extraordinario” el jueves, en el que va a aprobar el uso obligatorio de mascarillas al aire libre a partir del 24 de diciembre. España puso fin a los requisitos de mascarillas para exteriores en junio, pero

CNNEE Nota del editor: Antonio Ocaranza es analista y comunicador dedicado a la reputación corporativa. Fue vocero internacional del presidente de México Ernesto Zedillo y trabajó como consejero de prensa en las embajadas de México en Estados Unidos y Canadá cuando México negoció el Tratado de Libre Comercio con esos países. Ha sido responsable de

CNNEE Nota del editor: Jorge Dávila Miguel es licenciado en Periodismo desde 1973 y ha mantenido una carrera continuada en su profesión hasta la fecha. Tiene posgrados en Ciencias de la Información Social y Medios de Comunicación Sociales, así como estudios superiores posuniversitarios en Relaciones Internacionales, Economía Política e Historia Latinoamericana. Actualmente, Dávila Miguel es

urielblanco (CNN Español) — Estados Unidos anunció este martes que para el resto del año fiscal 2022 —que comenzó el 1 de octubre— se suspende la asistencia no humanitaria y no comercial a aquellos países que, según la Casa Blanca, “no hacen lo suficiente para combatir la trata de personas”. Cuba y Nicaragua son los

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Dos nuevos artículos preimpresos se suman a las crecientes pruebas de que la variante ómicron del coronavirus puede tener menos probabilidades de causar enfermedades graves y hospitalizaciones en comparación con la variante delta. Ómicron se asocia con una reducción de dos tercios en el riesgo de hospitalización por covid-19 en

CNNEE Nota del editor: Javier González-Olaechea Franco es peruano, experto en gobierno egresado de la École Nationale d’Administration de Francia, doctor en Ciencia Política, con 18 años de experiencia pública, privada y docente, y 20 años como alto funcionario de las Naciones Unidas. Investigador, conferencista y columnista del diario El Comercio, de Perú. Los comentarios

urielblanco (CNN Español) — La Procuraduría General de República Dominicana anunció este miércoles el arresto de cinco individuos, supuestamente vinculados con una red internacional de tráfico de migrantes, a los que responsabiliza de traficar hacia Estados Unidos a al menos tres de los dominicanos fallecidos en un accidente que ocurrió el pasado 9 de diciembre

macamilarincon (CNN) –– La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) autorizó este miércoles el primer tratamiento antiviral oral contra el covid-19. Se trata de Paxlovid, una píldora fabricada por Pfizer. Su uso se aprobó en adultos con alto riesgo y niños de 12 años o más, que pesen

Juan Pablo Elverdin (CNN) — “Ayuda”. Esa palabra, en grandes letras negras y rodeada de espacio en blanco, clamaba el mayor periódico de Ohio: una petición desesperada de seis sistemas médicos del área de Cleveland que se enfrentan a una avalancha de casos de covid-19. “Necesitamos tu ayuda”, rezaba la parte inferior del anuncio. “Ahora

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — La Corte Interamericana de Derechos Humanos, con sede en Costa Rica, falló en contra del Estado ecuatoriano dentro del caso “Palacio Urrutia y otros vs. Ecuador”, más conocido como “Caso diario El Universo”, y estableció que el Estado ecuatoriano “es responsable por la violación de los derechos a la

CNNEE (CNN) — McDonald’s Japón está limitando la venta de papas fritas, temporalmente, debido al impacto de las inundaciones en Canadá y la pandemia de coronavirus que ha “afectado la distribución global” provocando retrasos en los envíos de papas, dijo la compañía en un comunicado de prensa el martes. Del 24 al 30 de diciembre,

CNNEspañol sjv (CNN Español) — 8.000%. Esa es la cifra en que aumentó el número de venezolanos que solicitaron refugio en todo el planeta desde 2014, según la Agencia de la ONU para los Refugiados, ACNUR. Siete años en que el éxodo de migrantes venezolanos ha pasado de ser un fenómeno de ese país a

urielblanco (CNN Español) — Sin duda, las redes sociales le hacen honor a su nombre: han “atrapado” a miles de millones de personas en todo el mundo para crear o reforzar relaciones humanas en el ámbito digital (o al menos ese es el objetivo de estas plataformas desde el “deber ser”). No es ninguna exageración

CNNEE Hong Kong (CNN Business) — El Banco Mundial ha recortado sus pronósticos para el crecimiento económico de China este año y el próximo, mientras la segunda economía más grande del mundo enfrenta crecientes vientos en contra desde la nueva variante ómicron hasta una severa recesión del sector inmobiliario. Sobre el crecimiento económico de China,

Juan Pablo Elverdin Washington (CNN) — Un profesor de la Universidad de Harvard fue declarado culpable este martes por un jurado federal de mentir a Estados Unidos sobre su relación con el Gobierno de China, según anunció el Departamento de Justicia. El Dr. Charles Lieber, de 62 años, expresidente del Departamento de Química y Biología

CNNEE (CNN) — El profesor de física Vinod Menon no recibe mucho correo en la oficina, así que cuando el City College of New York (CCNY) regresó a las clases presenciales este semestre, fue recibido con un poco de correo basura y una caja de cartón maltratada y común y corriente. Menon, presidente del Departamento

macamilarincon (CNN Español) –– El 2021 se termina, pero la pandemia no: entramos a este año pensando que le ganaríamos el pulso al nuevo coronavirus con las vacunas y acabamos sorprendidos con las variantes. Sí, aún nos falta bastante en la batalla contra este virus, pero en medio de la devastación y la muerte reportamos algunas

Juan Pablo Elverdin Nueva York (CNN) — Los miembros del jurado en el juicio por tráfico sexual contra Ghislaine Maxwell realizarán este miércoles su segundo día completo de deliberaciones en una sala del tribunal federal en Nueva York. Maxwell, exnovia y antigua socia del difunto delincuente sexual Jeffrey Epstein, se declaró inocente de seis cargos

CNNEspañol sjv Entérate cuál es el continente donde más disminuyeron las muertes por covid-19. Guaidó, más cerca del control de las reservas de oro de Venezuela. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. 1 El parte de tranquilidad de Biden (a los vacunados) El presidente de Estados Unidos, Joe

olivertapia (CNN) — Con un nuevo aumento de casos de covid-19, la frustración se apodera de los estadounidenses que batallan por realizarse una prueba días antes de Navidad, y las largas filas y el aumento de la demanda abruman algunas instalaciones en todo el país. El catalizador ha sido la rápida propagación de la variante