CNN – Spanish

urielblanco (CNN) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha presentado varias medidas ante el aumento de la inflación: investigar los precios de la gasolina, estabilizar las cadenas de suministro y promocionar los programas de beneficios. Ninguna ofrece a los estadounidenses un alivio inmediato. Al mismo tiempo, Biden se ha resistido a una medida

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN Business) — Di adiós a las compras de último minuto en Target en Acción de Gracias. Target dijo este lunes que cerrará todas sus tiendas en Acción de Gracias cada año a partir de 2021. Target cerró las tiendas el año pasado en Acción de Gracias debido a la pandemia

Germán Padinger (CNN) — Los argumentos de cierre comienzan este lunes en el juicio por el asesinato de Ahmaud Arbery, después de que los miembros del jurado escucharan a más de 20 testigos, incluido el hombre que disparó y mató al joven corredor de 25 años. Travis McMichael, que subió al estrado la semana pasada,

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — Este martes la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación dará a conocer a los nominados a la edición 64 de los premios Grammy. En esta edición, la Academia agregó una categoría adicional al campo de música latina. Se trata de mejor álbum de música urbana, algo

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Freddie Mercury es uno de los artistas más importantes de la historia del rock en el mundo. Han pasado 30 años desde su muerte, pero su legado permanece vivo. Mercury murió el 24 de noviembre de 1991 en Kensington, Londres, luego de una exitosa carrera con la agrupación Queen, con

Alexandra Ferguson (CNN) — Los grabados del desierto Al Jassasiya en Qatar son difíciles de describir. Algunos son relieves que salen de la roca blanda como reptiles tomando el sol. Otros son misteriosas depresiones que se asemejan a un antiguo juego de mesa. Y unos son, honestamente, desconcertantes. En un rincón desolado y azotado por

urielblanco (CNN Español) — Las píldoras antivirales contra covid-19 apuntan a ser la próxima gran tendencia en la pandemia de covid-19. Este miércoles, la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. autorizó la píldora antiviral de Pfizer, Paxlovid, como el primer tratamiento antiviral oral para el covid-19. La FDA autoriza el primer tratamiento antiviral oral

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Tres días después de su absolución en un caso polarizado en Wisconsin, Kyle Rittenhouse es ahora el rostro adolescente de una nación dividida sobre la naturaleza de la justicia, el papel social de las armas y la violencia en el discurso político. Ver a Rittenhouse, de 18 años, caminando libre

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — La relación entre Estados Unidos y El Salvador bajó un peldaño más luego de que la encargada de negocios de la embajada de EE.UU., Jean Manes, dijera este lunes que dejará el país centroamericano en los próximos días debido a que no ve voluntad de diálogo en el gobierno

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Esta semana, el Dr. Elmer Huerta responde preguntas de la audiencia sobre la mutación del covid-19. Además, resuelve dudas sobre la combinación de vacunas, preguntas sobre el contagio de la enfermedad y sobre la manera en que los bebés reciben anticuerpos contra el virus. Puedes escuchar este episodio en

Alexandra Ferguson (CNN) — Dubái ha hecho que batir récords mundiales sea una forma de arte a lo largo de los años, y ahora el emirato tiene un récord más que añadir a su lista con la nueva piscina Aura Skypool. La primera piscina infinita de 360 grados más alta del mundo acaba de inaugurarse

Juan Pablo Elverdin Nota del editor: Ruth Ben-Ghiat (@ruthbenghiat), colaboradora habitual de CNN Opinion, es profesora de historia y estudios italianos en la Universidad de Nueva York y autora de “Strongmen: Mussolini to the Present”. Publica el boletín Lucid sobre las amenazas a la democracia. Las opiniones expresadas aquí son suyas. (CNN) — Al reunirnos

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Mariposas. La pasión de Blanca Huertas son las mariposas. Dice estar “fascinada” con ellas, pues detrás de cada especie hay una historia distinta. No son pocas historias, pues en el mundo hay 20.000 especies de mariposas. Las hay amarillas, negras, cafés, azules con visos verdes, violetas, negras con naranja y

Melissa Velásquez Loaiza Nueva York (CNN) — Michael Cohen está a punto de ser un hombre libre. Este lunes por la mañana, el exabogado personal de Donald Trump y quien se describe a sí mismo como reparador será oficialmente liberado de su sentencia de prisión de tres años, el último año cumplido desde su elegante apartamento

César López (CNN)– El Comité Olímpico Internacional (COI) dijo a CNN este lunes que la videollamada realizada entre el presidente Thomas Bach y Peng Shuai el domingo fue para preguntar sobre el “bienestar y la seguridad” de la estrella del tenis chino. En un comunicado, un portavoz del COI dijo: “En la conversación de 30

Mariana Toro (CNN Español) — El horror que se vivió este domingo en Waukesha, Wisconsin, donde una camioneta atropelló a personas que participaban en un desfile de Navidad, se suma a una trágica lista de atropellamientos o ataques con autos en los últimos años. A continuación, algunos de los casos de embestidas que han ocurrido

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El presidente de Estados Unidos Joe Biden volverá a nominar a Jerome Powell como presidente de la Reserva Federal y a Lael Brainard como vicepresidente, según una fuente familiar con la decisión. Se espera que Biden hable este lunes sobre su decisión de renominar a Jerome Powell como presidente de

urielblanco (CNN) — Cuando se trata de su arte, Adele tiene una forma particular de hacer las cosas. La cantante cree que las canciones de un álbum deben escucharse en el orden en que están dispuestas, y ahora consiguió que el gigante del streaming Spotify se ponga de su lado. Tras el lanzamiento de su

César López (CNN) – La estrella de Los Ángeles Lakers, LeBron James, fue expulsado durante un juego contra los Detroit Pistons este domingo luego de hacer contacto con Isaiah Stewart de los Pistons en la cara. La expulsión es solo la segunda en la carrera de James. La primera fue en 2017 por comentarios hechos

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El ministro de salud de Alemania dijo duras palabras para las personas que no se han vacunado contra el covid-19, al advertir que estaba seguro de que para fines de este invierno todos en el país estarían “vacunados, recuperados o muertos”, mencionando la variante delta. Hablando en una conferencia de