CNN – Spanish

Alexandra Ferguson (CNN) — Aproximadamente 24 horas después de la muerte de Colin Powell, Donald Trump demostró, de nuevo, que es totalmente incapaz de tener empatía, gracia o incluso decencia. “Es maravilloso ver a Colin Powell, que cometió grandes errores sobre Iraq y, famosamente, las llamadas armas de destrucción masiva, ser tratado tan bien en

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — A la industria del transporte le faltan 80.000 conductores, una cifra récord, dijo el presidente y CEO de la Asociación Estadounidense de Camiones (ATA, por sus siglas en inglés) a CNN. Eso es un aumento del 30% desde antes de la pandemia, cuando la industria ya enfrentaba una escasez de

Alexandra Ferguson (CNN) — Parece que los disfraces inspirados en “El juego del calamar” de Netflix van a hacer acto de presencia en las fiestas de Halloween de todo el mundo. Las búsquedas de “disfraz de Juego de calamar” están superando a las de otros disfraces de personajes de cine y televisión, según un estudio

Germán Padinger (CNN) — A continuación, una mirada sobre la vida de Moammar Gadhafi, el líder de Libia desde 1969 hasta su muerte en 2011. Datos personales: Fecha de nacimiento: 7 de junio de 1942 Fecha de fallecimiento: 20 de octubre de 2011 Lugar de nacimiento: Sirte, Libia Padre: Mohamed Abdulsalam Abuminiar, agricultor beduino Madre:

Alexandra Ferguson (CNN) — El uso de cigarrillos electrónicos y otros productos de tabaco para no recaer en el hábito de fumar cigarrillos no parece ser eficaz, según un nuevo estudio longitudinal de casi 13.000 fumadores en Estados Unidos. “Este es el primer estudio que informa sobre si los fumadores de cigarrillos pueden cambiar a

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN) —  Cada año, los compradores esperan encontrar un montón de ofertas jugosas cuando empiezan a comprar los regalos de fin de año. Este año, esos grandes descuentos podrían ser más difíciles de conseguir y la culpa la tiene el estancamiento de la cadena de suministro mundial. Los minoristas de todo

Alejandra Ramos Barreda Nueva York (CNN Business) — Años antes de que la junta de Microsoft investigara una relación romántica que el fundador Bill Gates tenía con una empleada, sus colegas ejecutivos le dijeron a Gates que dejara de enviarse correos electrónicos inapropiados con una empleada, confirmó Microsoft este lunes. En 2008, cuando Gates todavía

Sol Amaya (CNN) — Un avión con destino a Boston que transportaba a más de 20 personas chocó contra una cerca y estalló en llamas mientras despegaba en el Aeropuerto Ejecutivo de Houston este martes por la mañana. No se reportaron heridos de gravedad, dijeron las autoridades. Todos los pasajeros y la tripulación lograron abandonar

Alejandra Ramos Barreda (CNN Business) — Los Pixel de Google están dando un gran paso para convertirse en una verdadera competencia del iPhone de Apple y el Galaxy de Samsung. En una conferencia de prensa virtual este martes, la compañía reveló el nuevo Pixel 6 de 6,4 pulgadas y el Pixel 6 Pro de 6,7

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Lavar tu refrigerador puede convertirse en una tarea de horas y horas si no lo haces constantemente, y dejas todo para el momento en que ya es urgente hacerlo. Y si te gustaría que tu refrigerador luzca como aquellos que aparecen en redes sociales, que brillan de limpio y

urielblanco (CNN) — Angelina Jolie y la mayoría de sus hijos reutilizaron algunos atuendos pasados para el estreno de la nueva película de Marvel “Eternals”, donde la actriz interpreta a Thena. Jolie estuvo acompañada en la alfombra roja de “Eternals” por sus hijos Maddox, de 20 años; los gemelos Vivienne y Knox, de 13; Zahara,

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) discute la opción de permitir que los estadounidenses puedan recibir una dosis de refuerzo de la vacuna contra el coronavirus diferente a las primeras dosis que recibieron en principio. Hasta el momento la FDA solo ha

CNNEE Nota del editor: Mari Rodríguez Ichaso ha sido colaboradora de la revista Vanidades durante varias décadas. Es especialista en moda, viajes, gastronomía, arte, arquitectura y entretenimiento, productora de cine y columnista de estilo de CNN en Español. Las opiniones expresadas en esta columna son exclusivamente suyas. Lee más artículos de opinión en cnne.com/opinion. (CNN

Alexandra Ferguson (CNN) — El juicio de una exsecretaria de un campo de concentración nazi de 96 años por fin comenzó en Alemania, semanas después de que se diera a la fuga justo antes de que tuviera que comparecer ante el tribunal. La mujer, nombrada por los medios de comunicación alemanes como Irmgard Furchner, está

Melissa Velásquez Loaiza Nueva York (CNN) — Altos precios de la gasolina. La calefacción de los hogares impactados por los altos precios. El gas natural subiendo impresionantemente en Europa. Y apagones en Asia. La crisis energética global muestra cuán dependiente es el mundo de los combustibles fósiles y cómo enturbia los esfuerzos de una acción

Alexandra Ferguson (CNN) — Más de 60.000 agentes de la ley fueron agredidos en el cumplimiento del deber el año pasado, un 7,2% más que en 2019, según un informe publicado este lunes por el FBI. El FBI también reveló que alrededor del 30% de los oficiales sufrieron lesiones. En otro informe presentado en mayo,

Alexandra Ferguson Brisbane, Australia (CNN) — El gobierno de Australia está ofreciendo pagos únicos para ayudar a las personas a dejar las relaciones violentas. A partir de este martes, las víctimas pueden solicitar un pago de 5.000 dólares australianos (US$ 3.700), que incluye dinero en efectivo y pagos directos para gastos como la matrícula escolar.

urielblanco (CNN Español) — El cáncer de mama es uno de los cánceres que más muertes causa cada año. En 2020, el más mortal fue el de pulmón, con 1,8 millones de fallecimientos; en tanto, el cáncer de mama se ubicó en quinto lugar con 685.000 muertes registradas, según la Organización Mundial de la Salud

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — Tras otra noche mágica de Lionel Messi en el triunfo del PSG ante el Leipzig de Alemania en el Parque de los Príncipes, y la goleada de Real Madrid en Ucrania, este miércoles se jugarán varios partidos de la Champions League. La competencia de clubes más atractiva del mundo

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Zillow dejará de comprar viviendas a través de Zillow Offers durante el resto del año, mientras que el programa iBuying de la compañía pasa de la alta velocidad al freno. La compañía anunció este lunes que no cerraría nuevos contratos de compra de más viviendas en 2021 para poder trabajar