CNN – Spanish

olivertapia (CNN) — Es posible que en tu próximo hot dog o perrito caliente quieras omitir los condimentos, u omitirlo por completo: investigadores de salud de la Universidad de Michigan hallaron que comer un solo perrito caliente podría quitarle 36 minutos a tu vida. En su estudio, publicado este mes en la revista Nature Food,

CNNEE (CNN) — Tomó un gran mordisco y sufrió un paro cardiaco. Un niño de 9 años que disfrutaba comiendo un hot dog tuvo un gran susto. Pero la causa de su problema no fue atragantamiento, según una investigación de la revista Pediatrics. El aterrador incidente tuvo una causa mucho más improbable, según el doctor

Mariana Toro (CNN) — La guerra más larga de Estados Unidos está terminando como comenzó, con la nación de luto por la muerte de un ataque terrorista y un presidente indignado que promete perseguir a los culpables en Afganistán. La coda sangrienta de 20 años tortuosos –la pérdida de 13 soldados estadounidenses y decenas de

olivertapia (CNN en Español) — Este jueves, el presidente de Argentina, Alberto Fernández, informó a través de su cuenta verificada de Twitter que Miguel Aria, diputado en la provincia de Corrientes, fue baleado en un acto de campaña electoral. Arias se encuentra en recuperación tras haber sido atacado, indicó Fernández. “El gobierno provincial rápidamente debe

Mariana Toro (CNN) — Los temores sobre el incremento de las infecciones por covid-19 entre los niños aumentan a medida que Estados Unidos se está convirtiendo en un indicador para otros países, algunos de los cuales se están preparando para un regreso a la escuela sin la orden de usar mascarillas en las aulas y

Juan Pablo Elverdin Nueva York (CNN Business) — Rachel Nichols, presentadora de la NBA de ESPN durante mucho tiempol ha sido retirada de la cobertura del deporte, y su programa de los días de la semana “The Jump” ha sido cancelado, según ha confirmado la cadena este miércoles. David Roberts, vicepresidente senior de producción de

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN Business) — Pocas cosas en la vida son peores que una papa frita aguada. Wendy’s dice que tiene una solución. La cadena de comida rápida le ha dado a su producto más vendido un cambio de imagen para la era covid: una papa frita que retiene más calor y se

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Los ataques con bombas que mataron a 13 militares estadounidenses y decenas de afganos en el aeropuerto de Kabul se produjeron después de repetidas advertencias de peligro inminente para el aeropuerto y complicaron el frenético esfuerzo de evacuación, incluso cuando se acerca a su fin. Estados Unidos sospecha que el

Alexandra Ferguson (CNN) — Si le dijeras a tu perro que es el Día Nacional del Perro, sospecho que te contestaría lo siguiente: “¡Pensaba que todos los días eran día del perro! ¿Me puedes dar un premio?”. Y mientras tu perro lo devora, toma un momento para reflexionar sobre todo lo que tu perro le

Alejandra Ramos Barreda Washington (CNN) — El presidente Joe Biden prometió este jueves tomar represalias por el ataque terrorista que mató a 13 militares estadounidenses frente al aeropuerto internacional de Kabul, incluso cuando dijo que la frenética misión de transportar estadounidenses desde Afganistán continuaría. “No olvidaremos. Los perseguiremos y los haremos pagar”, dijo Biden durante

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — La Fiscalía Federal del distrito Sur de Nueva York solicitó a una corte que sentencie a cadena perpetua a un narcotraficante condenado en un juicio en el que dos testigos lo vincularon al presidente de Honduras Juan Orlando Hernández, para “inundar a EE.UU. con cocaína”. En la petición de

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — El atentado terrorista perpetrado en el aeropuerto de Kabul en Afganistán, que dejó más de 60 muertos y 140 heridos, ha dirigido la mirada a un grupo terrorista con un nombre familiar: ISIS-K, que se atribuyó el ataque. El Estado Islámico de Khorasan, también conocido como ISIS-Khorasan, ISIS-K, IS-K o ISIL-K,

CNNEspañol sjv (CNN Español) — La Corte Suprema bloqueó el jueves la moratoria de desalojos de la administración de Joe Biden, a petición de grupos de propietarios que han desafiado la moratoria en los tribunales. “Si una moratoria de desalojo impuesta por el gobierno federal va a continuar, el Congreso debe autorizarla específicamente”, escribió el

CNNEspañol sjv (CNN) — Una medallista olímpica y una personalidad de internet son las primeras concursantes en unirse a la nueva temporada de “Dancing with the Stars”, y uno de ellos va a hacer historia. JoJo Siwa bailará con una bailarina profesional, se anunció durante una conferencia de prensa el jueves durante la gira de

Ángela Reyes (CNN) — Algunas hembras de colibrí están vestidas de punta en blanco, pero, curiosamente, interactúan menos con otras. Las plumas de colores brillantes pueden ser la clave para que estas hembras de colibrí eviten peleas físicas con otros integrantes de su especie. Las hembras de colibrí tienden a tener plumas apagadas, pero los

Alexandra Ferguson (CNN) — Es conocida por sus antiguas ruinas, la sede del catolicismo y una de las mejores pizzas del mundo. Sí, en Roma, el arte de la pizza está a la altura del arte que construyó edificios que durarán 2.000 años y el de guiar una de las principales religiones del mundo. En

Alexandra Ferguson (CNN) — El defensa del Manchester City Benjamin Mendy fue acusado por la Policía de Cheshire de cuatro cargos de violación y uno de agresión sexual. La Fiscalía de la Corona (CPS, por sus siglas en inglés) dice que los presuntos hechos tuvieron lugar en Cheshire, al noroeste de Inglaterra, entre octubre de

Alexandra Ferguson (CNN) — Siete agentes de la policía del Capitolio de Estados Unidos demandaron al expresidente Donald Trump, a los organizadores del mitin “Stop the Steal” y a miembros de grupos de ultraderecha, acusándolos de difundir mentiras, de utilizar sentimientos de supremacismo blanco para intentar anular las elecciones de 2020 y, en última instancia,

Alexandra Ferguson (CNN) — Una niña nacida en un vuelo de evacuación militar estadounidense que se dirigía a la Base Aérea de Ramstein, en Alemania, fue nombrada Reach por el distintivo de llamada de la aeronave, según el máximo general de EE.UU. en Europa. “Hemos tenido más conversaciones con la madre y el padre del

Alexandra Ferguson (CNN) — Las tiendas de Oklahoma están teniendo dificultades para mantener en existencias la ivermectina, un medicamento utilizado para desparasitar a animales grandes. En Mississippi, el 70% de las llamadas recientes al centro de control de intoxicaciones del estado sin por la ingesta de formulaciones de ivermectina destinadas a los animales y adquiridas