CNN – Spanish

Por Francesca Street, CNN Sucedió una noche antes del Día de Acción de Gracias (Thanksgiving) de 1980. Una tormenta de nieve inesperada había cubierto el centro de Missouri con centímetros de nieve. Y el auto de John Morris acababa de patinar en una carretera helada y terminó en una zanja. John seguía sentado al volante

Por Brian Stelter, CNN The New York Times publicó un reportaje detallado y basado en datos sobre señales de envejecimiento del presidente Donald Trump. El presidente, de 79 años, respondió llamando “fea” a la periodista que coescribió la historia. El posteo de Trump en Truth Social del miércoles llegó menos de dos semanas después de

Por Federico Leiva, CNN en Español Como cada año, millones de estadounidenses de costa a costa se preparan para un jueves de tradición y celebración. El Día de Acción de Gracias es una jornada ideal para que las familias se reúnan y el deporte forma una parte central. Por eso, no es novedad que este

Por Saeed Ahmed, CNN En Estados Unidos se celebra en grande el Día de Acción de Gracias, y la indudable protagonista de la fiesta —claro, además del espíritu de agradecimiento y recogimiento— es la comida. Millones de familias en Estados Unidos comerán pavo este jueves. ¿Por qué? Mira esta y otras respuestas aquí: Las comidas

Por Jessica Hasbun y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español En la misma semana, funcionarios clave del Pentágono realizaron dos visitas al Caribe: el secretario de Defensa, Pete Hegseth, a República Dominicana, y el jefe del Estado Mayor Conjunto, Dan Caine, a Trinidad y Tobago. Ambas se centraron en reforzar la cooperación en seguridad y en

Por Jimena De La Quintana, CNN en Español Apenas 20 kilómetros separan al penal de Barbadillo del Palacio de Gobierno en Lima, lo que equivale a unos 40 minutos en auto, o más, dependiendo del tráfico en la capital peruana. En Barbadillo pasan sus noches cuatro de los presidentes peruanos que, precisamente, vivieron en el

Por Casey Tolan y Karina Tsui, CNN Bruna Ferreira llegó a EE.UU. desde Brasil cuando era niña y, según todos los informes, vivió una vida como cualquier estadounidense: jugó en el equipo de tenis de su bachillerato, se casó y se divorció, construyó una pequeña empresa y ayudó a criar a su hijo. Cuando agentes

Por Kara Scannell, CNN El Departamento de Justicia solicitó este miércoles a un juez permiso para hacer públicos los registros financieros, documentos de viaje y las notas de las entrevistas a las víctimas obtenidas durante las investigaciones sobre Jeffrey Epstein y su cómplice Ghislaine Maxwell, con el fin de cumplir con una nueva ley. En

Por Katie Hunt, CNN Arqueólogos dicen que un modelo 3D de una cantera de cabezas de piedra incompletas de siglos de antigüedad en la Isla de Pascua ofrece nuevas pistas sobre cómo se realizaron estos monumentos y sobre la sociedad polinesia que los creó. También conocida como Rapa Nui, la remota isla es famosa por

Por Alisha Ebrahimji, CNN Un equipo invicto de fútbol americano de bachillerato de la zona rural de Virginia ganó un partido semifinal regional el fin de semana pasado en circunstancias muy inusuales: sin su entrenador principal, quien, según la policía, desapareció apenas dos días antes. Esta semana, las autoridades aclararon la situación apenas días antes

Por Stephanie Armour y Amanda Seitz, CNN, y KFF Health News Maddy Olcott planea iniciar su carrera profesional una vez que se gradúe de la universidad. Pero la estudiante de tercer año en la Universidad Estatal de Nueva York en Purchase hasta ahora no planea formar una familia, incluso con el Gobierno de Trump ofreciendo

Por Mauricio Torres, CNN en Español La aerolínea colombiana Avianca suspendió hasta el 5 de diciembre sus vuelos entre Colombia y Venezuela en medio de las tensiones que prevalecen entre los gobiernos del presidente venezolano, Nicolás Maduro, y su par estadounidense, Donald Trump. En un comunicado emitido este miércoles, la empresa dijo que la decisión

Por Federico Leiva, CNN en Español La fase de liga de la Champions League 2025/2026 dejó una quinta jornada a puro gol. Este miércoles se marcaron 42 tantos en nueve partidos, con una media de más de casi cinco por encuentro. En uno de los juegos con mayor cantidad de anotaciones, el Real Madrid consiguió

Por Federico Leiva, CNN en Español La fiebre mundialista ya se siente en Norteamérica y el resto del planeta. La primera Copa del Mundo de 48 selecciones agotó los cerca de dos millones de boletos que se pusieron a la venta de manera anticipada, según la FIFA, que ya estableció fecha de inicio para la

Por Lisa Respers France, CNN Unos desconocidos apoyaron a Akira Montague cuando ella se enfrentó en el tribunal a una mujer que ella creía que era una de sus amigas más cercanas. Montague, una madre de dos hijos de 27 años, obtuvo este mes un fallo a su favor por US$ 1,75 millones contra la

Por Isa Cardona y Michael Rios, CNN La República Dominicana ha autorizado a Estados Unidos a utilizar temporalmente una base aérea militar y un aeropuerto para operaciones antidrogas en el Caribe, anunció el presidente del país este miércoles tras reunirse con el secretario de Defensa de EE.UU., Pete Hegseth. Como parte de un nuevo acuerdo

Por Lila Dominus, CNN Puede ser confuso saber qué tiendas y oficinas estarán abiertas el Día de Acción de Gracias o qué establecimiento modificará su horario en Estados Unidos. Esto es lo que debes saber si necesitas salir a última hora. Se espera que las oficinas y edificios gubernamentales estén cerrados. Esto incluye las oficinas

Por Alison Main, CNN Una coalición de 21 fiscales generales presentó una demanda para bloquear una nueva directriz del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA, por sus siglas en inglés) que declara a algunos inmigrantes, incluidos refugiados y personas a las que se les ha concedido asilo, como no elegibles para los beneficios del Programa

Por Juan Alvarado, CNN en Español Control, técnica, regate y potencia. Estos son los elementos que el extremo brasileño del Chelsea Estêvão combinó para anotarle un golazo de “crack” al FC Barcelona por la quinta fecha de la Champions League 2025/2026. El joven de 18 años se llevó todos los reflectores en el triunfo de

Por Zachary Cohen, Kaanita Iyer, Holmes Lybrand y Gabe Cohen, CNN Dos miembros de la Guardia Nacional fueron baleados este miércoles en el centro de la ciudad de Washington y permanecen en estado crítico, según la alcaldesa Muriel Bowser y el director del FBI, Kash Patel. “Al público estadounidense y al mundo, por favor envíen