CNN – Spanish

Por Jennifer Hansler, Barbie Latza Nadeau y Sophie Tanno, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, profundizó el sábado su disputa con su homóloga italiana, Giorgia Meloni, reiterando sus afirmaciones de que ella insistió en tomarse una foto con él durante la cumbre del G7 en Francia esta semana. “La primera ministra de Italia,

Por Jennifer Hansler y Barbie Latza Nadeau, CNN Los comentarios del presidente de EE.UU., Donald Trump, a un medio de comunicación italiano sobre la primera ministra Giorgia Meloni han causado un nuevo incidente diplomático. El ministro de Asuntos Exteriores italiano, Antonio Tajani, anunció el viernes la cancelación de su viaje previsto a Estados Unidos, donde

Por Fernando Ramos, CNN en Español Juan José Rendón tiene un restaurante de comida típica colombiana a las afueras de Bogotá desde hace 30 años. Lo que empezó como un pequeño emprendimiento llegó a convertirse en un próspero negocio que daba empleo directo a unas 30 personas y de manera indirecta beneficiaba a unos 15

Por Fernando Ramos, CNN en Español Juan José Rendón tiene un restaurante de comida típica colombiana a las afueras de Bogotá desde hace 30 años. Lo que empezó como un pequeño emprendimiento llegó a convertirse en un próspero negocio que daba empleo directo a unas 30 personas y de manera indirecta beneficiaba a unos 15

Por Sheena McKenzie, CNN En el calendario social británico, ningún evento iguala el prestigio, la pompa y los protocolos de vestimenta formal de Royal Ascot. Los miembros de la realeza saludan desde carruajes, los aristócratas lucen sombreros de copa que rozan lo caricaturesco y los extravagantes tocados amenazan con obstaculizar la vista a cada paso.

Por Sheena McKenzie, CNN En el calendario social británico, ningún evento iguala el prestigio, la pompa y los protocolos de vestimenta formal de Royal Ascot. Los miembros de la realeza saludan desde carruajes, los aristócratas lucen sombreros de copa que rozan lo caricaturesco y los extravagantes tocados amenazan con obstaculizar la vista a cada paso.

Por Ben Church, Patrick Sung Cuadrado y Ellie Stubbs, CNN El evento deportivo más grande del planeta ya llegó a Estados Unidos, Canadá y México. Pero ¿cuánto sabes sobre el torneo? Pon a prueba tus conocimientos con el quiz de CNN sobre la Copa del Mundo. The-CNN-Wire™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a

Por Ben Church, Patrick Sung Cuadrado y Ellie Stubbs, CNN El evento deportivo más grande del planeta ya llegó a Estados Unidos, Canadá y México. Pero ¿cuánto sabes sobre el torneo? Pon a prueba tus conocimientos con el quiz de CNN sobre la Copa del Mundo. The-CNN-Wire™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a

Por Patrick Svitek, CNN Los republicanos se enfrentan a una ardua batalla para mantener su estrecha mayoría en la Cámara de Representantes, lastrados por un presidente impopular y la preocupación por el costo de vida en medio de la guerra de Estados Unidos con Irán. Pero vislumbran un rayo de esperanza en la frontera entre

Por Patrick Svitek, CNN Los republicanos se enfrentan a una ardua batalla para mantener su estrecha mayoría en la Cámara de Representantes, lastrados por un presidente impopular y la preocupación por el costo de vida en medio de la guerra de Estados Unidos con Irán. Pero vislumbran un rayo de esperanza en la frontera entre

Por Andrés Kaczynski, CNN Dan Osborn, el candidato independiente respaldado por el Partido Demócrata que se postula al Senado en Nebraska, ha dedicado parte de su campaña a ganarse el voto de los electores críticos con la agresiva política inmigratoria del Gobierno de Trump. Ha condenado enérgicamente las tácticas del presidente, criticando el uso de

Por Andrés Kaczynski, CNN Dan Osborn, el candidato independiente respaldado por el Partido Demócrata que se postula al Senado en Nebraska, ha dedicado parte de su campaña a ganarse el voto de los electores críticos con la agresiva política inmigratoria del Gobierno de Trump. Ha condenado enérgicamente las tácticas del presidente, criticando el uso de

Por Federico Leiva, CNN en Español Con el primer clasificado a dieciseisavos de final ya definido, México, el Mundial 2026 sigue su marcha este viernes con otros cuatro partidos de los grupos C y D, donde Estados Unidos o Australia podrían meterse en la próxima ronda. 🏟️ Estadio Seattle 🏠 Seattle, Washington, Estados Unidos 3

Por Kristen Holmes, Sean Lyngaas, Zachary Cohen, Manu Raju y Annie Grayer, CNN Bill Pulte, el candidato del presidente Donald Trump para director interino de Inteligencia Nacional, se presentó en su nuevo trabajo un día antes de lo previsto, el jueves, tras solicitar una lista de todos los empleados de la oficina para poder evaluar

Por CNN en Español Lo que dijo la familia Messi sobre la salud del padre del jugador. Propuestas secretas entre EE.UU. e Irán revelan la fragilidad del acuerdo. Obama, el expresidente vivo de EE.UU. más popular. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter

Por David Goldman, CNN La buena noticia: el estrecho de Ormuz está abierto de nuevo, después de que Irán y Estados Unidos firmaran un memorando de entendimiento esta semana. La mala noticia: puede que sea demasiado tarde. Desde hace casi cuatro meses no se extrae petróleo de Medio Oriente. En total, el mundo perdió 1.150

Por Kathleen Magramo, CNN Una cepa mortal de gripe aviar que se está propagando por islas remotas cercanas a la Antártida ha devastado la población de fauna autóctona, causando la muerte de aproximadamente 13.000 crías de foca, así como de pingüinos y aves marinas, según los investigadores. Los estudios con drones realizados por el Programa

Por Katherine Koretski, CNN El alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, hizo el jueves por la noche uno de sus llamamientos más contundentes hasta la fecha a favor del cambio en el Partido Demócrata, durante un mitin con su lista de candidatos progresistas al Congreso en las primarias demócratas del próximo martes.

Por Sarah Ferris, Adam Cancryn, Ted Barrett, Morgan Rimmer y Lauren Fox, CNN Cuando figuras clave del Partido Republicano en el Capitolio se enteraron de los detalles del acuerdo del presidente Donald Trump con Irán, algunos quedaron tan atónitos que simplemente se negaron a hablar del tema. Pero en menos de 24 horas, un importante

Por Federico Leiva, CNN en Español México es el primer clasificado a los dieciseisavos de final del Mundial 2026, y además lo hizo como líder del Grupo A. Si bien aún debe jugar un último compromiso de la primera fase ante República Checa el miércoles 24 de junio, el Tri ya tiene marcado en el