Un hombre de Desert Hot Springs muere durante persecución policial en Murrieta; Oficial sufre lesiones graves

La Oficina del Forense del Condado de Riverside ha identificado a un hombre de Desert Hot Springs que fue declarado muerto después de estrellarse mientras lideraba a la policía en una persecución en Murrieta el viernes por la mañana temprano.

Según el Departamento de Policía de Murrieta, la persecución comenzó a las 3:05 a.m. en el área de Jefferson Avenue y Murrieta Hot Springs Road. Un oficial intentó llevar a cabo una parada de tráfico por una infracción del código del vehículo, pero el conductor no cedió.
La policía dice que el conductor terminó chocando contra un segundo vehículo. El vehículo fruncido rodó con impulso hacia adelante como resultado de la colisión y terminó chocando contra un oficial de policía de Murrieta que estaba respondiendo en su vehículo de patrulla.
El oficial fue expulsado de su vehículo patrulla y transportado por aire con lesiones importantes. MPD confirmó que las lesiones del oficial no son potencialmente mortales.
Dos pasajeros en el vehículo perseguido fueron hospitalizados con lesiones graves.
El forense confirmó que uno de los pasajeros, identificado como Keshon Manning, de 25 años, de Desert Hot Springs fue declarado muerto en el accidente el jueves por la tarde.
Dos personas en el vehículo de transeúntes sufrieron lesiones leves a moderadas y fueron transportadas al hospital para recibir tratamiento.
La investigación sobre el accidente sigue en curso. Se espera que se divumente más información a medida que avance la investigación.
Investigadores de la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Riverside y del Equipo Multidisciplinario de Investigación de Accidentes (MAIT, por sus datos) han asumido la investigación. La Oficina de Tráfico y la Oficina de Detectives del Departamento de Policía de Murrieta también estarán ayudando con la investigación.
Las autoridades piden que alguien en este accidente se ponga en contacto con el teniente Ron Driscoll al 951-461-6377 o en rdriscoll@murrietaca.gov. Si desea permanecer en el anonimato, puede llamar a "We Tip" al 1-800-78-CRIME.
