Skip to Content

Instituto de Paz y exdirectivos piden a un tribunal impedir que Trump grabe su nombre en la fachada del edificio

<i></i><br/>
Telemundo 15
<i></i><br/>

Por Aleena Fayaz, CNN

Otra institución de Washington lucha para impedir que el presidente Donald Trump coloque permanentemente su nombre en la fachada de su edificio.

El Instituto de Paz de Estados Unidos y los miembros destituidos de su junta directiva solicitaron este jueves una medida de emergencia a un tribunal federal de apelaciones para impedir que el Gobierno grabe el nombre de Trump en la fachada de su sede, rebautizada en su honor el año pasado.

Trump ordenó instalar con pernos las letras de su nombre en el edificio en diciembre pasado —y lo llamó Instituto de Paz de Estados Unidos Donald J. Trump— después de desmantelar el organismo independiente, creado por el Congreso en 1984 para contribuir a la resolución de conflictos.

Los abogados del organismo y de sus antiguos directivos afirmaron en el escrito judicial que el Gobierno está “insatisfecho con la relativa falta de permanencia de las letras exteriores” y que, al parecer, “ha comenzado los preparativos para grabar” el nombre de Trump en la fachada.

Los abogados señalaron que “tienen entendido que se ha presentado una solicitud formal para realizar la obra y que se ha seleccionado a un contratista”.

CNN solicitó comentarios a la Casa Blanca.

La petición del organismo se produce mientras Trump intenta poner su nombre en otro edificio emblemático de Washington: el Kennedy Center, un ejemplo que los abogados citan en su escrito judicial.

Un juez federal ordenó este jueves a la junta directiva del Kennedy Center, integrada por aliados de Trump, que notifique con 30 días de anticipación cualquier plan de demolición o nueva construcción en el centro.

Trump fue fotografiado el miércoles por la noche mientras examinaba un cartel en el que parecía leerse “Kennedy Center DEMOLIDO”. Ese mismo día, el presidente había advertido que el centro “terminaría siendo derribado” sin su intervención y sin la recaudación de fondos, y aseguró que se encuentra “en condiciones muy peligrosas”.

En su segundo mandato, Trump ha puesto especial énfasis en inscribir su nombre en edificios federales y renovar lugares emblemáticos a su gusto, lo que ha provocado un fuerte rechazo público y numerosas demandas judiciales.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Article Topic Follows: CNN - Spanish

Jump to comments ↓

CNN Newsource

BE PART OF THE CONVERSATION

News Channel 3 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.