El supervisor Manuel Prez aborda el incidente ocurrido en la librera de la ciudad de La Quinta

El Distrito Escolar Unificado de Coachella Valley afirma que los estudiantes no dejaron de usar referencias culturales hispanas durante una presentación escolar en la Biblioteca La Quinta el 15 de septiembre.

CVUSD dice que las órdenes para dejar de usar referencias culturales fueron enviadas desde la Ciudad de La Quinta.

Según el superintendente del CVUSD, el Dr. Edwin Gómez, se le dijo a un maestro que si deseaban actuar en la biblioteca en el futuro, “el grupo tendría que cambiar sus canciones y bailes a una actuación más patriótica y más estadounidense”. Sugiriendo que canten “Yankee Doodle” en su lugar.

El martes, los líderes de la Ciudad de La Quinta abordaron estas acusaciones durante una conferencia de prensa en el Ayuntamiento.

“Comenzare con lo que yo, como alcalde, nuestro concejo municipal y nuestro personal consideramos un acto hiriente de mala dirección, mala comunicación y tergiversación sin conocer o exponer todos los hechos de la situación”, dijo Linda Evans, alcaldesa de Ciudad de la quinta.
Evans dijo que las afirmaciones de CVUSD de que la ciudad estaba detrás de este supuesto acto de discriminación son absolutamente falsas.

Evans no dijo que esta supuesta discriminación no sucedió, sino que la ciudad no tenía participación en ella.

Evans agregó que los servicios bibliotecarios en La Quinta son provistos por el Condado de Riverside a traves de un memorando de entendimiento. “Es algo desafortunado”, dijo el director de la Escuela Primaria Cesar Chavez, Emundo Barker, sobre la supuesta discriminación.

“Ellos aman su cultura”, dijo Barker. “Nos vamos a preparar para celebrar el Día de los Muertos”.

El condado de Riverside está trabajando para organizar una reunión con “todas las agencias” involucradas en el incidente, según un comunicado publicado el martes. En la declaración, el Supervisor V. Manuel Perez dijo que el Condado se opone a ‘cualquier forma de discriminación y / o intolerancia’.

“La belleza del Distrito 4 es su diversidad”, dijo Perez en el comunicado.

En la declaración, el bibliotecario del condado y el director regional de LS&S declararon que “el personal de la Biblioteca de La Quinta realizó modificaciones al programa que se consideraron coherentes con las instrucciones de la Ciudad de La Quinta para cambiar el nombre del evento”.

“La intención y la filosofía de nuestros servicios es incluir las diversas comunidades a las que servimos”, continuó Howison. Y nos disculpamos por cualquier ofensa involuntaria al no mostrar la bandera mexicana del programa “.

Una carta de la ciudad al CVUSD dijo que el programa tenía la intención de ser como el evento de la biblioteca en 2017. El evento de 2017 celebró el patrimonio y la cultura hispana de muchos países de Centro y Sudamerica, no solo de Mexico.

La declaración dijo que el evento era “destinado a incluir a muchos pueblos y culturas de herencia hispana” y que la meta de la ciudad no era tener un evento, “enfocado en la independencia o cultura de una nación”.