Skip to Content

Month: May 2021

Los jóvenes estadounidenses se están quedando atrás en las vacunaciones de covid-19; los expertos presionan para que se vacunen

(CNN) — Los expertos están centrando su atención en la lucha contra el covid-19 en vacunar a los jóvenes estadounidenses, advirtiendo que, aunque es posible que no enfrenten un alto riesgo de enfermedad grave, es posible que aún tengan que lidiar con síntomas a largo plazo. Se ha elogiado a las vacunas como la clave

Continue Reading

British fashion brand Timbuktu accused of ‘cultural appropriation’ for trademarking ‘Yoruba’

A British clothing retailer has come under fire for trademarking the name of the west African Yoruba people several years ago, igniting a debate online about whether trademarking names of ethnic groups amounts to cultural appropriation. Timbuktu, an outdoor clothing brand based in northern England, filed to trademark the word “Yoruba” in 2015, records from

Continue Reading

Kevin Spacey protagonizará una película por primera vez desde que fue acusado de conducta sexual inapropiada

(CNN) — Kevin Spacey protagonizará su primera película desde que fue acusado de conducta sexual inapropiada en 2017. CNN confirmó que el actor interpretará a un detective en una próxima película italiana llamada «L’uomo Che Disegnò Dio». La película está dirigida y también protagonizada por Franco Nero. También estará protagonizada por la esposa de Nero,

Continue Reading

Viajar a España: ¿Qué turistas pueden entrar? ¿Qué es el certificado digital covid? ¿Qué vacunas están aprobadas?

Nota del editor: Los casos de covid-19 siguen siendo altos en todo el mundo. Los funcionarios de salud advierten que viajar aumenta las posibilidades de contraer y propagar el virus. Quedarse en casa es la mejor manera de detener la transmisión. A continuación, encontrarás información sobre lo que debes saber si aún planeas viajar, actualizada

Continue Reading

At least 31 dead and thousands displaced after volcanic eruption in Democratic Republic of Congo

At least 31 people have died and hundreds of children were feared missing or separated from their families Monday after Mount Nyiragongo erupted in the eastern Democratic Republic of Congo (DRC) over the weekend. Government spokesman Patrick Muyaya confirmed the updated death toll in a statement Monday, adding it would probably rise as first responders

Continue Reading

Un año de la muerte de George Floyd: habrá eventos conmemorativos, marchas y una reunión en la Casa Blanca

George (CNN) — Ha pasado un año desde que George Floyd murió a manos de un agente de policía de Minneapolis, lo que provocó protestas mundiales. Este martes, simpatizantes, activistas y su familia lo recordarán con una serie de homenajes y marchas. Desde Dallas hasta Washington y Minneapolis, el nombre de George Floyd resonará en

Continue Reading

15-year-old soccer player should be allowed to play in US professional women’s league, judge rules

A federal judge has ruled that a 15-year-old soccer player should be able to be signed by the National Women’s Soccer League despite the league’s existing age restriction. In a ruling issued Monday, Judge Karin Immergut approved a temporary restraining order that would require the NWSL to lift its age restrictions, allowing Olivia Moultrie to

Continue Reading

Half of US states have fully vaccinated at least 50% of adults. The impact is starting to come into focus

At least 25 states, plus Washington, DC, have now fully vaccinated at least half of their adult residents, data published Sunday by the Centers for Disease Control and Prevention shows. Those states are Alaska, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawaii, Iowa, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, Oregon,

Continue Reading

At least 15 dead and thousands displaced after volcanic eruption in Democratic Republic of Congo

At least 31 people have died and hundreds of children were feared missing or separated from their families Monday after Mount Nyiragongo erupted in the eastern Democratic Republic of Congo (DRC) over the weekend. Government spokesman Patrick Muyaya confirmed the updated death toll in a statement Monday, adding it would probably rise as first responders

Continue Reading
Skip to content