Sofía Barruti (CNN) — El presidente electo Donald Trump anunció este domingo por la noche que Tom Homan, quien se desempeñó como director interino del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) en su última administración, estará a cargo de las fronteras del país. “Me complace anunciar que el
Continue Reading
Today we’ll enjoy plenty of sunshine and highs near the 80 degree mark, but a frontal zone swings through tomorrow bringing some clouds and cooler temps. The front is part of the larger storm system that has brought catastrophic weather to the Pacific Northwest. That front will swing through late Saturday here in SoCal, and
Continue ReadingLuis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El presidente electo de EE.UU. Donald Trump anunció oficialmente al representante republicano de Florida Mike Waltz como su asesor de Seguridad Nacional el martes por la tarde en una declaración. “Me siento honrado de anunciar que el congresista Mike Waltz es designado por la presente para servir en mi
Continue ReadingAssociated Press NICOSIA, Cyprus (AP) — Cyprus’ energy minister says ExxonMobil could partner up with a consortium composed of Eni of Italy and Total of France to jointly develop gas deposits they’ve discovered close to each other off the island nation’s southern coast. Minister George Papanastasiou says ExxonMobil is in talks with the Eni-Total consortium
Continue ReadingJulia Hernández (CNN) — El presidente electo Donald Trump propuso al gobernador de Dakota del Norte, Doug Burgum, para ser su próximo secretario del Departamento del Interior. Trump reveló su selección durante una gala en su resort de Mar-a-Lago este jueves por la noche, aparentemente cambiando de opinión en tiempo real sobre cuándo hacer el
Continue ReadingAssociated Press HEALDSBURG, Calif. (AP) — Heavy downpours fell over much of Northern California on Friday, causing small landslides, overflowing a river and flooding some streets, including in parts of San Francisco. Meanwhile tens of thousands of people were still without power in the Seattle area after several days in the dark. The storm arrived
Continue ReadingAssociated Press HEALDSBURG, Calif. (AP) — Heavy downpours fell over much of Northern California on Friday, causing small landslides, overflowing a river and flooding some streets, including in parts of San Francisco. Meanwhile tens of thousands of people were still without power in the Seattle area after several days in the dark. The storm arrived
Continue ReadingValeria Ordóñez Ghio (CNN) — El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, anunció este jueves a la ex fiscal general de Florida Pam Bondi como su elección para el cargo de secretaria de Justicia de EE.UU. en su próximo Gobierno, después de que Matt Gaetz declinara la designación. “Durante demasiado tiempo, el Departamento de
Continue ReadingLONDON (AP) — The U.S. Embassy in London has returned to normal operations after police carried out the controlled explosion of a suspicious package that was found in the area. London Metropolitan police said later Friday it was a “hoax device.″ Police say some cordons will remain in place for the time being but the
Continue ReadingCNNEspañol sjv (CNN Español) — J. D. Vance fue escogido por Donald Trump como su compañero de fórmula para que sea vicepresidente de Estados Unidos. El senador de Ohio pasó de criticar a Trump a adoptar la agenda populista del expresidente. ¿Quién es y cómo llegó al círculo interno de Trump? Trump gana las elecciones,
Continue Reading
By Anna Cooban, CNN London (CNN) — The coronation of King Charles III and Queen Camilla held in May last year cost British taxpayers £72 million ($91 million), an amount some have labeled excessive. The Department for Culture, Media and Sport said in its annual accounts released Thursday that it had spent just over £50
Continue ReadingLONDON (AP) — A special tribunal has rejected a legal claim against Britain’s domestic intelligence agency by more than 300 survivors of a bombing that killed 22 people at a 2017 Ariana Grande concert in Manchester. Judges on the U.K.’s Investigatory Powers Tribunal on Friday said the claimants waited too long to bring their case.
Continue ReadingAlexandra Ferguson (CNN) — Cuando Deborah Gonzalez se postuló para ser elegida fiscal de Distrito del Circuito Judicial Occidental de Georgia en 2020, no ocultó su posición sobre la pena capital. Ahora puedes seguirnos en WhatsApp Channel “No apoyo la pena de muerte”, escribió Gonzalez en Twitter, ahora X, en septiembre de 2020. “Es cruel e
Continue ReadingSol Amaya (CNN) — Linda McMahon es la elegida por el presidente electo Donald Trump para ser la secretaria del Departamento de Educación cuando asuma su segundo mandato al frente de la Casa Blanca. Ahora puedes seguirnos en WhatsApp Channel Actualmente su copresidenta de transición, McMahon ya fue funcionaria del Gobierno de Trump durante su primer
Continue ReadingVIENNA (AP) — Police say the body of a newborn baby who was reported missing from a neonatal ward at a hospital in Vienna has been found in a garbage container near the building. The infant’s mother was arrested on Friday as a suspect. Staff noticed that the baby had disappeared from the ward at
Continue ReadingAssociated Press A social-media tribute to Coptic Christians. A billboard in Amish country. A visit to a revered Jewish gravesite. While Donald Trump’s lock on the white evangelical vote is legendary, he and his campaign allies also wooed smaller religious groups, far from the mainstream. As it turned out, Trump won by decisive margins, but
Continue ReadingAssociated Press BUDAPEST, Hungary (AP) — Hungarian officials say Bulgaria and Romania could become full members of Europe’s Schengen travel zone starting at the beginning of 2025. The two Balkan countries joined the European Union in 2007 but were not integrated into the borderless Schengen zone until March, when border checks were lifted from maritime
Continue Reading
By Jordan Valinsky, CNN New York (CNN) — McDonald’s is hoping a new value menu will win back customers that have been put off by its higher prices. On Friday, the fast-food chain unveiled the “McValue” menu, a new, budget-friendly category that will roll out at US restaurants on January 7, 2025. The popular $5
Continue Reading
By Billy Stockwell, CNN (CNN) — The 27-year-old son of Norway’s crown princess has been accused of a second rape just days after he was arrested on suspicion of the same offense. Following a detention hearing at Oslo District Court on Wednesday for the first alleged offense, police prosecutor Andreas Kruszewski said Oslo Police District
Continue ReadingBELGRADE, Serbia (AP) — Residents in several cities and towns across Serbia blocked traffic and stood in silence for 15 minutes on Friday to commemorate the 15 victims of a roof collapse in the country’s north three weeks ago. Hundreds of people came out into the streets eight minutes before noon, at the exact same
Continue Reading