Millones hogares de EEUU reciben los formularios bilinges del Censo 2010
Ms de 13 millones de hogares en Estados Unidos recibirn desde hoy los formularios en ingls y en espaol del Censo 2010, con el que se pretende recopilar los datos de los residentes en ms de 120 millones de domicilios.
Desde “Dora, la Exploradora” hasta la Liga Unida de Ciudadanos Latinos (LULAC), la Asociacin Nacional de Funcionarios Latinos (NALEO) y artistas del escenario y la televisin se han sumado a la campaa “Hgase contar!” que promueve el recuento ms completo posible de los hispanos en este pas.
La Oficina del Censo ha puesto nfasis en su compromiso de que los datos recogidos por sus encuestadores y mediante los formularios se mantienen exclusivamente para uso del Censo y no se comunican a otras agencias del gobierno.
El mensaje es necesario, segn la Oficina del Censo, porque millones de inmigrantes indocumentados temen que si dan informacin sta termine en manos de las autoridades de inmigracin y se use para deportarlos.
La Oficina del Censo inici en enero una campaa de publicidad en 28 idiomas, con un costo de 133 millones de dlares, para alentar a la poblacin, y sobre todo a los grupos minoritarios a que participen.
“Slo lleva diez minutos responder a las diez preguntas”, segn el director de la Oficina del Censo, Robert Graves, cuya agencia cumple, por vigsimo tercera vez desde 1790 el mandato constitucional de un recuento de poblacin cada diez aos.
“Cuando reciba los formularios por favor llnelos y devulvalos por correo”, aadi Groves. “Es uno de los formularios ms breves en muchas dcadas, y contiene casi las mismas preguntas que James Madison y Thomas Jefferson redactaron para el primer censo”.
Los datos del censo se usan para la delimitacin de los distritos electorales que envan sus diputados a la Cmara de Representantes de Estados Unidos, y sirven de base para la distribucin de unos 400.000 millones de dlares en fondos para escuelas, hospitales, vivienda, trnsito y asistencia social.
“Es absolutamente crtico para nuestra comunidad, tanto desde el punto de vista social como poltico y econmico, que tengamos un conteo completo”, dijo en el comienzo de la campaa a EFE, Erika Bernal, portavoz de NALEO.
“Si en una comunidad se cuentan 10.000 nios cuando en realidad hay 20.000 las escuelas estarn superpobladas, habr falta de libros y los fondos sern escasos para maestros, o sea que las consecuencias son reales”, aadi.
Por su parte la presienta nacional de LULAC, Rosa Rosales, dijo que “en el censo de 2000 la cifra de latinos se subestim en aproximadamente un milln de personas y ahora queremos asegurarnos de que el censo cuente a todos”.
Eliseo Medina, vicepresidente del Sindicato de Empleados de Servicio (SEIU en ingls), dijo que “es nuestra responsabilidad asegurar que a todos se les cuente en el censo de 2010 y que los inmigrantes continen desempeando un papel central en el futuro poltico de este pas”.
Pero algunos esfuerzos publicitarios para alentar la participacin latina levantaron protestas dentro de la comunidad, como un afiche de NALEO en el que aparecen Jos y Mara, sta embarazada, junto con la leyenda “As naci Jess”.
Segn los Evangelios, Jess naci cuando su padre y su madre se haban trasladado a Beln para cumplir con un censo de poblacin ordenado por los ocupantes romanos.
“Repudiamos enrgicamente una campaa en la que ni siquiera se ha usado la Biblia correctamente”, dijo a Efe Miguel Rivera, presidente de la Coalicin Nacional de Clrigos Latinos y Lderes Cristianos (CONLAMIC) que dice agrupar a 20.000 congregaciones en 34 estados.
Segn Rivera “el censo en el cual participaron Jos y Mara fue el causante de que ambos tuvieran que huir a Egipto para esconder a Jess, y no podemos pedir a los indocumentados que salgan de las sombras, del escondite, para participar en un censo que es contrario a sus intereses”.
