CNN – Spanish

Alejandra Ramos (CNN) — Desde que existen los humanos ha habido mosquitos zumbando con la esperanza de comer algo. “Siempre estamos en una guerra, una guerra perpetua contra los mosquitos”, dijo el Dr. Conor McMeniman, profesor asistente de microbiología molecular e inmunología en la Escuela de Salud Pública Johns Hopkins Bloomberg y del Instituto de

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Los guatemaltecos acuden a las urnas este 25 de junio para elegir un nuevo presidente, mientras los observadores regionales advierten sobre una espiral descendente de cleptocracia y un debilitamiento del Estado de derecho en la nación más poblada de Centroamérica. La socialdemócrata Sandra Torres, la derechista Zury Ríos y

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El descarrilamiento de un tren en Montana causó el colapso de un puente sobre el río Yellowstone y envió varios vagones al agua, informaron el sábado funcionarios del condado de Stillwater. El descarrilamiento ocurrió alrededor de las 6 a.m. Varios vagones cisterna resultaron dañados y tienen fugas de “productos

Alejandra Ramos Nueva York (CNN) — A lo largo de la historia, los humanos han demostrado ser incapaces de resistir el encanto de los extremos de la Tierra: sus montañas más altas, los océanos más profundos, incluso los límites exteriores de su atmósfera. Y a medida que la tecnología evoluciona, ha surgido una industria en

Sol Amaya (CNN Español) — Con diferencia de solo un día, el fútbol argentino vive este fin de semana dos megaeventos y ambos serán despedidas de futbolistas de renombre, trascendencia e ídolos de sus respectivos clubes. Se trata de Maximiliano “La Fiera” Rodríguez y Juan Román Riquelme, quienes también han hecho carrera en la selección

Sol Amaya (CNN) — La búsqueda del submarino Titán que cautivó al mundo llegó a un abrupto y sombrío final esta semana después de que se detectaran fragmentos de la embarcación en el fondo del océano cerca del Titanic. El descubrimiento llevó a la Guardia Costera de EE.UU. a anunciar que el barco probablemente implosionó,

Sol Amaya (CNN )– Un padre y su hijo renunciaron a sus asientos en el submarino Titán por preocupaciones de seguridad solo unas semanas antes de su catastrófica implosión, le dijeron a CNN. El inversionista Jay Bloom y su hijo Sean dijeron que ambos estaban preocupados por el sumergible y su capacidad para viajar a

Sol Amaya (CNN) — Yevgeny Prigozhin acusó este viernes al ejército ruso de atacar un campamento de Wagner y matar a un “gran número” de sus hombres. Prometió tomar represalias con fuerza. Como respuesta, el Ministerio de Defensa ruso negó haber atacado a las tropas de Wagner, calificando la afirmación de “propaganda informativa”. Y el

Sofía Benavides (CNN) — Actualmente el aborto, al menos en Estados Unidos, es un polvorín político, legal y moral. Pero durante largos períodos de la historia, interrumpir un embarazo no deseado, especialmente en las etapas tempranas, fue un hecho de la vida poco controvertido, dicen los historiadores. Papiros egipcios, obras de teatro griegas, monedas romanas,

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Esto sencillamente no ocurre en la Rusia de Vladimir Putin. Sobre todo en público. El presidente se enfrenta a la amenaza más grave a su control del poder en los 23 años que lleva dirigiendo el Estado nuclear. Y es asombroso ver cómo se desmorona de la noche a la

Ángela Reyes Haczek (CNN) — En un guiño a la comida favorita de las Tortugas Ninja, Pizza Hut sirvió su plato estrella a clientes selectos en el metro de Nueva York, según anunció la empresa. Las entregas subterráneas por tiempo limitado formaban parte de una promoción de la película “Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem”,

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Se están retirando del mercado 7,5 millones de juguetes para el baño de Baby Shark, anunció la Comisión de Seguridad de los Productos de Consumo de EE.UU., tras reportes sobre niños lesionados. Zuru LLC, la empresa californiana que importa los productos fabricados en China, decidió retirar 6,5 millones de juguetes

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Yevgeny Prigozhin, el jefe del grupo privado de mercenarios Wagner, parece estar cayendo rápidamente en desgracia en Moscú, después de que el viernes soltara una diatriba contra el ejército ruso y prometiera tomar represalias contra sus dirigentes. El servicio de inteligencia nacional ruso, el FSB, abrió una causa penal contra

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Es el heredero al trono británico, está casado con Catalina, princesa de Gales, y es padre de un trío que complace a las multitudes. Pero, ¿cuánto sabes realmente sobre el hombre que ahora ostenta el título de príncipe de Gales? Nueve meses después de su nombramiento, el príncipe de Gales,

Carolina Calero (CNN) — Así como la superficie terrestre tiene enormes picos y valles, el mundo oceánico presenta una topografía igualmente diversa. ¿Cómo son las profundidades del océano y por qué es peligroso explorarlas? Tal vez la más intrigante de estas características sea la fosa de las Marianas, un abismo en el Océano Pacífico occidental

Alexandra Ferguson (CNN) — Para el Dr. Sij Hemal, fue un vuelo que nunca olvidará. Fue en diciembre de 2017. Hemal, entonces un residente médico de segundo año de 27 años, regresaba a casa a Estados Unidos desde la India, donde había estado celebrando la boda de su mejor amigo. Primero, Hemal viajó de Nueva

Sofía Benavides (CNN Español) — El ministro de Economía de Argentina, Sergio Massa, será el precandidato presidencial por el oficialismo en las próximas Elecciones Primarias Abiertas Simultáneas y Obligatorias (PASO), según confirmó este viernes un mensaje en la cuenta de Twitter de la coalición Unión por la Patria. “Unión por la Patria tiene lista de

Alexandra Ferguson (CNN) — El casco del pesquero se levantó del agua a medida que se hundía, catapultando a la gente desde la cubierta superior al mar negro. En la oscuridad, se aferraron a lo que pudieron para mantenerse a flote, empujándose unos a otros bajo el agua en una frenética lucha por sobrevivir. Algunos

Carolina Calero (CNN) — La tumba de una joven que vivió hace más de 1.300 años en Gran Bretaña sigue intrigando y desconcertando a científicos e historiadores. La enterraron con una cruz de oro y granate incrustada, y su sepultura se descubrió hace más de una década. Ahora, los investigadores lograron reconstruir el rostro de

Sofía Benavides (CNN) — Yevgeny Prigozhin, el jefe del grupo militar privado Wagner, prometió tomar represalias luego de acusar al liderazgo militar de Rusia de matar a una “gran cantidad” de sus fuerzas en ataques contra sus campamentos, lo que llevó al servicio de inteligencia nacional ruso a abrir un caso penal en su contra.