CNN – Spanish

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — La cantante Britney Spears compareció este miércoles en la corte de forma remota para defender su caso para que se levante la tutela de larga data sobre el manejo de su patrimonio. Esto es todo lo que sucedió: Los fans se manifestaron: seguidores y activistas de Spears se reunieron en

urielblanco (CNN) — Un puente peatonal se derrumbó sobre la Interestatal 295 en la ciudad de Washington, capital de Estados Unidos, al mediodía del miércoles, lo que dejó varias personas heridas y bloqueó la autopista en ambas direcciones, de acuerdo con tuits de DC Fire and EMS. El puente se derrumbó en Kenilworth Avenue y

CNNEE Nota del editor: Roberto Izurieta es director de Proyectos Latinoamericanos en la Universidad George Washington. Ha trabajado en campañas políticas en varios países de América Latina y España, y fue asesor de los presidentes Alejandro Toledo, de Perú; Vicente Fox, de México, y Álvaro Colom, de Guatemala. Izurieta es amigo cercano de Keiko Fujimori

urielblanco (CNN) — Un buque de guerra británico se vio envuelto este miércoles en un enfrentamiento con fuerzas rusas frente a la costa del disputado territorio de Crimea. Rusia dice que uno de sus aviones de guerra lanzó bombas y un barco patrullero hizo disparos de advertencia para hacer retroceder a un buque destructor británico

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — Estados Unidos poco a poco retoma su normalidad gracias a la vacuna, y una de las actividades que se comienzan a agendar de nuevo son los conciertos. Después de un 2020 en el que todos los conciertos se cancelaron a nivel mundial, para algunos artistas, Estados Unidos ofrece en este

josemartinezgomez (CNN Business) — En las últimas dos décadas, un puñado de grandes empresas de tecnología se han introducido en casi todos los rincones de nuestras vidas, desde las comunicaciones y el comercio minorista hasta los servicios financieros, la atención médica y los automóviles. Los mayores críticos de las empresas las acusan de sacar a

Ángela Reyes (CNN) — El presidente Joe Biden anunció este miércoles una «gran ofensiva» contra los vendedores de armas que violan las leyes existentes y dijo que su Gobierno implementará una política de «tolerancia cero» para asegurar que los comerciantes no puedan «vender muerte y caos» en las calles. «Estamos anunciando una gran ofensiva para

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — En una audiencia pública en la corte de Los Ángeles, Britney Spears ofreció su testimonio de forma virtual —por teléfono— sobre la prolongada batalla por la tutela de su patrimonio, que quedó bajo control de su padre bajo orden de la corte en 2008. La estrella de pop de

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Un incidente entre jugadores y aficionados rivales de los equipos de baloncesto de dos escuelas secundarias en el sur de California ha resultado en críticas y el despido de un entrenador del distrito escolar de Coronado. El partido del sábado entre la escuela secundaria Coronado y la escuela secundaria Orange

olivertapia (CNN) — El número de nacimientos en Estados Unidos se redujo en un 4% el año pasado, en gran parte probablemente debido a la pandemia, según un nuevo informe de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés). Es «la mayor disminución anual en

CNNEE Nota del editor: Jorge G. Castañeda es colaborador de CNN. Fue secretario de Relaciones Exteriores de México de 2000 a 2003. Actualmente es profesor de la Universidad de Nueva York y su libro más reciente, “America Through Foreign Eyes”, fue publicado por Oxford University Press en 2020. (CNN Español) — La ofensiva lanzada por

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — El pequeño Derek Pinargote García es un bebé risueño, juguetón y con ganas inquebrantables de vivir, dicen sus padres a CNN. «Es un bebé que enamora con su sonrisa. Hasta a los desconocidos les sonríe, le gusta que le conversen y que le canten también», relata Xavier Alcívar, padrastro

macamilarincon (CNN) – Estados Unidos: el hogar de la libertad, la búsqueda de la felicidad y la gran mayoría de tiroteos masivos en el mundo. Pero los tiroteos masivos no son un recuerdo lejano en este país. En lo que va de 2021, hasta el 21 de junio se han registrado 293 tiroteos masivos. En

olivertapia (CNN) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, anunciará el miércoles una estrategia integral sobre la prevención de delitos violentos, con un énfasis particular en los delitos con armas de fuego, en medio de un aumento nacional de delitos violentos que ha surgido como un área de preocupación para la Casa Blanca. Se

Mariana Toro (CNN) — La peligrosa variante delta representa un riesgo para Estados Unidos mientras el país trabaja para salir de la pandemia de covid-19, pero los expertos dicen que la nación tiene las herramientas necesarias para superar la amenaza, si la gente las aprovecha. «Las vacunas de covid-19 están disponibles para todas las personas

olivertapia Hong Kong (CNN Business) — Un año fue todo lo que se necesitó para que una Ley de Seguridad Nacional impuesta por Beijing derribara al periódico a favor de la democracia más grande de Hong Kong. Next Media anunció el miércoles que Apple Daily, su tabloide insignia, publicaría su copia final el jueves debido

olivertapia Hong Kong (CNN Business) — Bitcoin regresó por encima de la marca de los US$ 30.000 el miércoles, destacando la extrema volatilidad que ha afectado a las criptomonedas en los últimos meses. La moneda digital ha aumentado un 5,4% en las últimas 24 horas, alcanzando los US$ 34.368 por moneda, según CoinDesk. Conoce las

olivertapia (Reuters) — El portavoz del Departamento de Estado de EE.UU., Ned Price, dijo el martes que las recientes elecciones presidenciales de Perú fueron justas y un modelo de democracia en la región, en una muestra de apoyo al trabajo de las autoridades electorales del país sudamericano. Perú realizó el balotaje presidencial el 6 de

Mariana Toro (CNN) — Los científicos están en alerta máxima y advierten que el Amazonas se está precipitando hacia una destructiva temporada de incendios. Partes de Brasil y su selva tropical típicamente exuberante están resecas por la sequía y cargadas de leña para encender fuego después de un aumento repentino de la deforestación en 2020.

Mariana Toro (CNN) — Si el proyecto de ley expansivo sobre el derecho al voto que fue sofocado en el Senado el martes fue la defensa más crítica de la democracia estadounidense en décadas, parece extraño que un presidente que puso ese mismo objetivo en el centro de su administración no haya hecho más para