CNN – Spanish

Por Kylie Atwood y Jennifer Hansler, CNN El Departamento de Estado de EE.UU. ordenó la salida del personal no esencial y de los familiares de los empleados de su embajada en Riad, en una medida que se produce en medio de la intensificación de los ataques contra Arabia Saudita por parte de los rebeldes hutíes

Por Clare Duffy, CNN Un juez de Nuevo México ordenó a Meta pagar US$ 25.000 millones después de que se determinara que la empresa engañó a los usuarios sobre sus prácticas de privacidad en un caso relacionado con el escándalo de Cambridge Analytica. La decisión del miércoles representa una de las mayores sanciones judiciales impuestas

Por Mauricio Torres y Michael Rios, CNN en Español Cuatro soldados de El Salvador que forman parte de una misión internacional desplegada en Haití fueron secuestrados el domingo presuntamente por las pandillas que desde hace cinco años generan violencia en el país caribeño, informaron este miércoles los gobiernos haitiano y salvadoreño. El Gobierno de Haití

Por Erick E. Beltran, CNN en Español La organización PETA Latino cuestionó en sus redes sociales a la cantante colombiana Karol G por el uso de plumas en uno de los vestuarios que utiliza durante su actual gira. La publicación incluye una fotografía de la artista con un atuendo que lleva un penacho de plumas,

Análisis de Aaron Blake, CNN Cada vez hay más indicios de que a los votantes les preocupa la corrupción de cara a las elecciones intermedias de 2026. Una encuesta de CNN publicada este miércoles mostró que el 19% de los votantes registrados considera que es su principal preocupación, solo por detrás de la economía y

Por la meteoróloga Mary Gilbert, CNN La tormenta subtropical Josephine se acaba de formar frente a la costa del Atlántico Medio, pero en gran medida no será más que una molestia para las zonas costeras a medida que se desplaza hacia el norte. La tormenta se encuentra a 265 millas (426 kilómetros) al sur de

Por Matthew Chance, CNN en Español Si Donald Trump fuera presidente de Rusia, seguramente pactaría un acuerdo rápido y sencillo para poner fin a la brutal guerra de Ucrania, incluso —podría sugerir él— en tan solo 24 horas. Desde el punto de vista de Trump, es una decisión obvia. Resolver este conflicto desgastante, que ya

Por CNN en Español Ante los cuestionamientos por la ausencia María Corina Machado de los diálogos de transición en Venezuela, el Gobierno de Estados Unidos defendió este martes su rol en la negociación que impulsa entre el chavismo y un sector de la oposición, desde mediados de año. El proceso entró la semana pasada en

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Emiliano Andrade-Covarrubias, un inmigrante mexicano de 56 años, murió el pasado sábado bajo custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. (ICE, por sus siglas en inglés), un nuevo caso que ha llevado al Gobierno de la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, a exigir que se

Por Mauricio Torres, CNN en Español La Fiscalía General de la República de México (FGR) acusó de traición a la patria a César Jáuregui, exfiscal del estado de Chihuahua, por presuntas irregularidades en un operativo realizado en abril en el que participaron agentes de la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos (CIA, por sus

Por Max Saltman, Barbie Nadeau y Christopher Lamb, CNN La cirugía de cáncer a la que se sometió el papa León XIV a principios de octubre fue un éxito y no se requiere tratamiento adicional, informó el miércoles la oficina de prensa del Vaticano en un boletín. “Los informes histológicos finales y los análisis de

Por Hanna Ziady, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, recibió con satisfacción la controvertida decisión del Gobierno británico de aprobar el desarrollo de un nuevo e importante yacimiento de gas en el mar del Norte, cuya producción podría comenzar este mismo mes. “El Reino Unido ha comenzado a perforar en el mar del

Por Lisa Eadicicco, CNN Páginas web de gobiernos y empresas de todo el mundo dejaron de estar disponibles durante un breve período y suspendieron algunos servicios, mientras los operadores se apresuraban a aplicar parches a sus sistemas después de que la inteligencia artificial ayudara a detectar vulnerabilidades críticas en un lenguaje de programación muy utilizado.

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Este 2026 ha visto a cantantes de la talla de Dionne Warwick, Gladys Knight, Lionel Richie y Barry Manilow, casi todos octogenarios, cancelar conciertos por problemas de salud. Y Mike Love, de 85 años, uno de los fundadores de la banda Beach Boys, causó preocupación entre los fans al

Por John Fritze, CNN Este miércoles, la Corte Suprema impidió que el presidente Donald Trump suspendiera la terapia hormonal y otros tratamientos para personas transgénero en prisiones federales; se trata de una victoria poco común para los derechos de las personas transgénero ante un alto tribunal de tendencia conservadora. El tribunal emitió una orden de

Por Priscilla Alvarez, CNN El Departamento de Estado advierte públicamente a los estadounidenses sobre los delitos violentos en partes de América Latina, pero, en privado, ha entregado a los funcionarios de asilo nuevas evaluaciones que sostienen que las condiciones en algunos de esos mismos países no son más peligrosas que en algunas ciudades de EE.UU.,

Por Ashley Strickland, CNN La lluvia de meteoros de las oriónidas ofrece uno de los espectáculos más brillantes en el cielo nocturno cada otoño. Sin embargo, el evento astronómico de este año podría verse algo atenuado debido a la intensa luminosidad de la Luna. A diferencia de la reciente lluvia de meteoros de las Dracónidas

Por Karina Tsui y Holly Yan, CNN Dos mujeres han denunciado en octubre haber sido agredidas sexualmente en distintas casas de fraternidades cerca del campus de la Universidad de Chicago. Los casos se suman a una serie de acusaciones que sacuden a las universidades del país mientras enfrentan un escrutinio sobre las agresiones sexuales en

Por Lisa Eadicicco, CNN Hubo muchas veces en las que no quería soltar el iPhone Duo. Una vez que te acostumbras a leer, ver televisión y navegar por Instagram en una pantalla gigante, es difícil volver a un pequeño rectángulo brillante. Solo hay un problema: muchas aplicaciones todavía están diseñadas para ese pequeño rectángulo. El