La Poderosa

El DMV de Palm Desert cerrará temporalmente para realizar trabajos de pintura en el interior, el proyecto inicia a las 5 de la tarde del viernes 18 de septiembre y está previsto que vuelva a abrir a las 8 de la mañana del lunes 28 de septiembre. Durante el cierre, los clientes pueden acudir a

Cal State San Bernardino campus Palm Desert ofrecerá un programa gratuito de 10 semanas para personas que quieran comenzar un negocio o hacer crecer una empresa que ya tienen. El programa comenzará el 18 de septiembre y está dirigido a emprendedores y dueños de negocios del Valle de Coachella que buscan herramientas prácticas para crear

ACTUALIZACION: Ayer en la corte, el cargo de asesinato contra William “Billy” Rodríguez, exdirector ejecutivo de una agencia de publicidad de Palm Springs, fue presentado nuevamente. Ayer la Fiscalía volvió a presentar el cargo de asesinato, pero la defensa rechaza las acusaciones y planea pedir al juez que revise nuevamente las pruebas. Una vez más

El Distrito Escolar Unificado de Palm Springs está llevando a cabo la Semana de actividades para promover ambientes seguros, inclusivos y acogedores, donde todos los estudiantes puedan sentirse parte de la comunidad. En Cathedral City High School, los estudiantes han estado viendo videos y participando en actividades en clase sobre inclusión, respeto y pertenencia. También

En un esfuerzo para evitar problemas durante la reunión del Club de Motociclistas Mongols que se realiza en Cathedral City, la policía aumentará la vigilancia. La reunión del grupo se realizará del próximo viernes al domingo en el Hotel DoubleTree, ubicado cerca de la calle Vista Chino. Cabe mencionar que el año pasado, cerca de

Los supervisores del Condado de Riverside se preparan para votar sobre la respuesta del condado a un informe del Gran Jurado Civil que pide mayor supervisión de las muertes ocurridas bajo custodia del sheriff. El condado rechazó seis de las nueve conclusiones presentadas por el Gran Jurado y dicen que una muerte bajo custodia, por

La organización SafeHouse dice que continúa ayudando a jóvenes en el Valle de Coachella, aunque su refugio de emergencia en Thousand Palms permanece cerrado. SafeHouse explicó que la falta de fondos obligó a cambiar la manera en que ofrece sus servicios de emergencia. Los jóvenes no necesitan una referencia para recibir ayuda y pueden comunicarse

Las cámaras que leen automáticamente las placas de los vehículos en dos ciudades serán tema de conversación. En Cathedral City presentarán información sobre el uso de estos lectores de placas mañana a las 3 de la tarde, durante una sesión especial en la que se hablará sobre las medidas de seguridad, la protección de la

Los Supervisores del Condado de Riverside tiene previsto aprobar el presupuesto final para mejorar un centro de despacho que estará enfocado en las operaciones del Departamento del Sheriff en el Valle de Coachella, para lo que quieren utilizar 3.3 millones de dólares de fondos de una antigua agencia de desarrollo, con el objetivo de completar

Coachella Valley Rescue Misión está pidiendo urgentemente donaciones de alimentos, para continuar ofreciendo más de mil comidas cada día a personas que viven en su refugio, programas de recuperación, además distribuye alrededor de 600 cajas de alimentos cada semana a familias que tienen dificultades para conseguir comida. La misión, ubicada por la calle Van Buren

La policía dio a conocer el nombre de la persona que murió después de ser atropellada por un carro que circulaba por la avenida 70 y la calle Cleveland en Mecca, se trata de Ramiro González Jr. De acuerdo con las autoridades, el hombre de 39 años caminaba hacia el oeste, cuando fue arrollado por

El Concilio de Palm Springs aprobó un acuerdo de cinco años con una organización sin fines de lucro que ayuda a desarrollar negocios y organizaciones comunitarias. El programa ofrece capacitación para negocios, asesoría personalizada y ayudas económicas para nuevos emprendedores y personas que tienen pocos recursos para comenzar o hacer crecer su negocio. La ciudad

El Concilio de Palm Desert votó a favor de posponer una propuesta que pedía a Southern California Edison reducir, cuando fuera posible, los cortes de electricidad programados durante los meses más calurosos del año. La propuesta pedía que estos cortes de luz no se realicen en los meses de junio, julio, agosto y principios de

El Distrito Escolar Unificado de Palm Springs invita a las familias a inscribir a sus hijos en su programa de Inmersión de Doble Idioma, actualmente hay espacios disponibles en los primeros grados. El programa busca que los estudiantes aprendan a hablar, leer y escribir en español e inglés durante sus años de primaria. Los estudiantes

Los residentes de Palm Springs tendrán la oportunidad de convivir con agentes de la policía local y aprender sobre seguridad para peatones durante el segundo evento “Camina con un Policía” del Departamento de Policía de Palm Springs. El evento se realizará el sábado 26 de septiembre, a partir de las 7 de la mañana en

El Hospital de Indio está celebrando 60 años de brindar atención médica a los pacientes del Valle de Coachella. Para conmemorar este aniversario, el hospital realizó una celebración comunitaria para recordar su historia y hablar sobre su futuro. Durante seis décadas ha brindado servicios de salud a la comunidad y ha ampliado sus servicios para

Una viga de acero de 12 pies, recuperada de los restos del World Trade Center de Nueva York, fue colocada en el parque de la avenida Miles, por lo que hoy que se cumplen 25 años de los ataques terroristas del 11 de septiembre del 2001, la ciudad de Indio realizo una ceremonia para dedicar

Un excursionista que resulto herido fue rescatado de las montañas de Indio, ayer alrededor de las 8:15 de la mañana. Los equipos de emergencia llegaron al lugar y encontraron al excursionista con heridas de gravedad. Debido a que se encontraba en una zona de difícil acceso, los rescatistas trasladaron a la persona en helicóptero hasta