CNN – Spanish

Por Kevin Liptak y Jim Sciutto, CNN El Pentágono enviará a Medio Oriente un segundo grupo de portaaviones, el USS Gerald Ford, según un alto funcionario de la administración y una fuente familiarizada con el asunto. Esta medida suma presión a Irán, incluso cuando el presidente Donald Trump ha declarado que las conversaciones con Teherán

Por Lianne Kolirin, CNN El Comité Olímpico Internacional (COI) ha sido criticado por vender merchandising de los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936, que Adolf Hitler utilizó para mostrar su ideología nazi. El sitio web de los Juegos Olímpicos —actualmente bajo los focos por los Juegos Olímpicos de Invierno de Milán-Cortina— presenta una camiseta para

Por Dakin Andone, CNN Videos e imágenes que muestran a un individuo armado y enmascarado afuera de la casa de Nancy Guthrie en Tucson, Arizona, han renovado la búsqueda de la mujer de 84 años y podrían ofrecer a los investigadores pistas importantes sobre su identidad. Las imágenes publicadas por el FBI el martes representan

Análisis por Rey Rodríguez, CNN en Español De niños, no eran pocos los cubanos que, hace algunas décadas, acompañaban a sus padres en los paseos en coche hasta el malecón de La Habana. A orillas del mar, pasaban horas observando los barcos que entraban a la bahía. Aquel espectáculo trasmitía paz y, también, una sensación

Por Jennifer Hansler, Kylie Atwood y Priscilla Álvarez, CNN La administración Trump ha gastado más de US$ 30 millones para enviar inmigrantes a países lejanos que no son los suyos, incluyendo, en algunos casos, el pago de más de US$ 1 millón por persona, según un nuevo informe del presidente demócrata de la Comisión de

Por John Fritze, CNN La administración del presidente Donald Trump está interviniendo en apelaciones de alto perfil ante la Corte Suprema sin invitación a un ritmo sin precedentes, apoyando a grupos conservadores en casos que tienen que ver con armas, religión y cambio climático. El tribunal invita regularmente al Departamento de Justicia a ofrecer su

Por Elisabeth Buchwald, CNN A primera vista, la apuesta de la administración Trump con la inmigración y el empleo parece una simple cuestión matemática: si una franja de trabajadores es expulsada del país, los empresarios tendrán que recurrir a los recursos humanos que todavía están en Estados Unidos para cubrir esos puestos. Pero eso no

Por Jessie Yeung y Yoonjung Seo, CNN Una joven adolescente envuelta en misterio e intriga podría muy bien ser la próxima líder de la aislada nación ermitaña de Corea del Norte . Algunos expertos creen que el líder Kim Jong Un está preparando a su hija para que sea su sucesora, llevándola consigo a excursiones

Por Em Steck y Matt Egan, CNN Kathy Ruemmler , directora jurídica de Goldman Sachs, dijo el jueves por la noche que renunciará en medio de las consecuencias de la publicación por parte del Departamento de Justicia de millones de páginas de documentos de Jeffrey Epstein . Su renuncia se hará efectiva el 30 de

Por Dana O’Neil, CNN Con la bandera ucraniana alrededor de sus hombros y sus colores pintados en la mejilla izquierda, Olha Scherhyna estaba de pie cerca de la cima del Cortina Curling Center y apuntó su teléfono al gran tablero que anunciaba la lista de inicio del skeleton masculino. Minutos antes, el Comité Olímpico Internacional

Por Emma Tucker, CNN El Departamento de Justicia de Estados Unidos presentó este jueves una moción que busca desestimar los cargos penales contra dos hombres venezolanos que, según las autoridades, agredieron a un agente federal que luego le disparó a uno de ellos en la pierna en Minneapolis el mes pasado, según documentos judiciales. La

Por Zachary Cohen, CNN La CIA está intensificando sus esfuerzos para reclutar espías chinos mediante la publicación de un nuevo video en mandarín este jueves, que apela directamente a los oficiales militares del país que pueden estar desilusionados con la corrupción en su Gobierno actual y con las extensas purgas del presidente Xi Jinping a

Por Jackie Wattles, CNN La NASA y SpaceX lanzaron este viernes una cápsula que transporta a cuatro astronautas rumbo a la Estación Espacial Internacional, iniciando un viaje que permitirá que el laboratorio en órbita vuelva a contar con su personal completo después de un mes de operar con una tripulación mínima. La misión, denominada Crew-12,

Análisis por Stephen Collinson, CNN Donald Trump, quien alguna vez afirmó: “Tengo derecho a hacer lo que quiera como presidente”, ya no siempre logra todo lo que quiere. El presidente no ha repudiado su afán de poder absoluto. Pero está empezando a encontrar pequeños, pero significativos focos de rebelión. Cada semana, más personas demuestran menos

Por Hugo Manu Correa, CNN en Español El cartel en la ruta que dice “Mundial 2026” está a la vuelta de la esquina, y elegir la sede donde plantar bandera es algo de especial relevancia en los cuerpos técnicos. La calidad de las instalaciones y la distancia hasta la ciudad en donde jugarán sus partidos

Por Kevin Liptak, Alayna Treene, Natasha Bertrand y Pete Muntean, CNN El cierre abrupto y sin explicación del espacio aéreo sobre El Paso, Texas, por parte de la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) la madrugada del miércoles ha dado lugar a un juego de culpas dentro del Gobierno, con altos

Por Natasha Bertrand Zachary Cohen, CNN Las fuerzas militares de Estados Unidos abandonaron una instalación militar estratégica en Siria después de más de una década “como parte de una transición deliberada y basada en condiciones” hacia una presencia estadounidense menor en el país, informó el Comando Central de Estados Unidos (CENTCOM) este jueves. Las fuerzas

Por Betsy Klein, CNN La primera dama de EE.UU., Melania Trump, ha contribuido a garantizar la liberación de cinco niños ucranianos supuestamente secuestrados por Rusia y un niño ruso, dijo un alto funcionario ruso, y la oficina de la primera dama lo presenta como su tercer esfuerzo de reunificación. El compromiso del presidente de EE.UU.,

Por Stefano Pozzebon, CNN en Español Un escenario que parecía imposible hace apenas 40 días: un alto funcionario estadounidense caminando junto a la líder de Venezuela para discutir inversiones en el país. Sin embargo, eso fue lo que ocurrió el jueves, cuando el secretario de Energía de EE.UU., Chris Wright, recorrió instalaciones de producción petrolera

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, recibirá el 7 de marzo en Miami a un grupo de líderes de América Latina y el Caribe para una cumbre de alto nivel, según informó un funcionario de la Casa Blanca a CNN. El encuentro tendrá lugar en el hotel y campo de