CNN – Spanish

Por Laura Paddison, CNN Los dos embalses más grandes de Estados Unidos han descendido a niveles mínimos sin precedentes este año, mientras la sequía azota el suroeste del país. Sin embargo, bajo tierra se desarrolla otra crisis hídrica, mucho menos visible, pero no por ello menos alarmante. La cantidad de agua subterránea en la cuenca

Por Leah Dolan, CNN Desde cierto sujetador artesanal de oro blanco valorado en US$ 50 millones hasta el último look de alfombra roja lucido por Jenna Ortega, la alta costura metálica está por todas partes esta semana. A primera vista, el corpiño ajustado, la falda de flecos y el bustier en forma de W de

Por Maureen O’Hare, CNN Es muy fácil ir posponiendo la planificación de los viajes soñados: dejarlo para el mes que viene, para el año que viene, para después de que terminen la nueva cocina, o para nunca. Para ayudar a desterrar la procrastinación interminable, la lista de National Geographic de 25 destinos imprescindibles para visitar

Por Belén Liotti, CNN Español Cuando Franca Levin dijo en voz alta que quería viajar sola por África, supo que había encontrado su próximo desafío. Tras varios años viviendo en Australia para ahorrar dinero, entendió que era hora de llevar su alma viajera un poco más allá. Las condiciones para elegir el nuevo destino eran

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Netflix anunció este martes que la banda irlandesa U2 animará el espectáculo de medio tiempo del primer partido de la NFL en la víspera del Día de Acción de Gracias, este 25 de noviembre, un show que será transmitido en vivo por la plataforma de streaming, según un comunicado.

Por Hanna Ziady, CNN Los mercados energéticos mundiales están a más de un año de recuperar la normalidad y siguen siendo altamente vulnerables a “superpuestas” en Medio Oriente, según ha advertido el director de la Agencia Internacional de la Energía (AIE). Estas declaraciones se producen en un contexto en el que los precios del petróleo

Por Eric Bradner, CNN La Hermandad Musulmana se ha convertido en un punto álgido en la contienda por el Senado de Michigan. Los republicanos están tratando de presentar al candidato demócrata Abdul El-Sayed como simpatizante de intereses vinculados al terrorismo islámico mientras que El-Sayed argumenta que está siendo injustamente acusado de la misma “doble lealtad”

Por Brian Stelter, CNN La Casa Blanca ha excluido a CNN de los viajes del presidente Donald Trump a bordo del Air Force One, lo que ha alterado una tradición de décadas de cobertura televisiva compartida. Ahora, un abogado de CNN advierte que la cadena emprenderá nuevas acciones legales si la Casa Blanca continúa impidiendo

Por Carloo Perez, CNN en Español Un movimiento inusual de un satélite de fabricación rusa podría haberlo acercado a menos de un 1,6 km de un satélite comercial de observación de la Tierra que podría utilizarse para brindar servicios de seguridad nacional a países como Ucrania. No está claro qué pretendía lograr exactamente el satélite

Por Tierney Sneed, Katelyn Polantz y Michael Williams, CNN Uno de los enfrentamientos más tensos entre el Gobierno de Trump y el poder judicial federal en la ciudad de Washington alcanzó su punto álgido el lunes durante una audiencia maratónica sobre los planes del presidente para remodelar un campo de golf público, un asunto que

Por Análisis por Matt Eagan Al presidente Donald Trump le gustan tanto los aranceles que, durante su primer mandato, se apodó a sí mismo “El hombre de los aranceles”. Durante su segundo mandato, Trump redobló la apuesta por los aranceles, imponiéndolos tanto a amigos como a enemigos, en un intento por reactivar la industria manufacturera

Por Eric Levenson, CNN En Oregon, es ilegal que cualquier persona menor de 18 años posea un arma de fuego, salvo algunas excepciones. Entonces, ¿cómo consiguió la suya el joven de 16 años que perpetró el tiroteo en una escuela de Bend, Oregon, la semana pasada? Esa pregunta aún no ha sido respondida y forma

Por Chris Isidore, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció el lunes en un mitin en Kansas que su Gobierno está presentando un paquete de ayuda de US$ 8.000 millones para los agricultores, ante los elevados costos del diésel y los fertilizantes. El paquete se presenta apenas dos semanas antes de las elecciones intermedias,

Por Lauren Said-Moorhouse, Mostafa Salem y Tim Lister, CNN El Reino Unido anunció este martes que desplegará aviones de combate para defender a Arabia Saudita de los ataques perpetrados por los rebeldes hutíes —aliados de Irán— en Yemen. El Reino Unido llevará a cabo “misiones aéreas defensivas” con aviones de combate Typhoon de la Real

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La polarizada disputa entre el presidente Lula da Silva, que reivindica una línea de autonomía de Brasil, y el candidato opositor Flávio Bolsonaro, aliado del Gobierno de Estados Unidos, vuelve a marcar en América Latina el enfrentamiento de dos modelos ideológicos. Sin embargo, hay un tema que incomoda al

Por Max Saltman y Lex Harvey, CNN La provincia de Alberta, rica en petróleo, ha rechazado la vía de la secesión y seguirá formando parte de Canadá, asestando un golpe definitivo a una campaña marginal, pero ruidosa que buscaba el apoyo de Estados Unidos. Alrededor de tres cuartas partes de los votantes optaron por permanecer

Por David Goldman, CNN Francia está en llamas y se enfrenta a un ajuste de cuentas político y económico que resulta peligrosamente familiar para los estadounidenses. El país se acerca a una crisis fiscal, ya que ha gastado más de lo que puede permitirse devolver. El momento de pagar la factura ha llegado mucho antes

Análisis por Zachary B. Wolf, CNN Los demócratas ansían una victoria aplastante en las elecciones de noviembre, y una serie de encuestas recientes les hacen pensar que podrían conseguir imponerse en algunos territorios tradicionalmente republicanos que habrían parecido impensables hace unos meses. Las expectativas sobre el desempeño del partido son tan altas que los demócratas

CNN en Español Este martes seguimos dando una mirada a las elecciones intermedias y analizamos la creciente tensión entre Trump y Zelensky. Además, comenzamos a decir adiós a una leyenda de CNN. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo 🎙 Escucha las 5 cosas de CNN El voto latino podría ser

Por Danya Gainor y Rebekah Reiss, CNN Los líderes de Memphis rechazaron este martes una polémica pausa de 18 meses en la construcción de nuevos centros de datos en la ciudad, apenas dos semanas después de que una reunión sobre el tema provocara protestas, llamadas a la policía y una pelea a puñetazos en el