CNN – Spanish

Por Alicia Wallace, CNN Es un día soleado y ventoso, con una temperatura de 27 grados Celsius en Mainstreet, y, a lo largo de la manzana, hay una fila de gente esperando para recoger los botes de helado que han pedido por unos US$ 15 cada uno. Pero también podría ser un día de invierno

Por Patrick Svitek y Jeff Zeleny, CNN Los demócratas de Maine eligieron a Troy Jackson como su nuevo candidato para el Senado este sábado, culminando así una breve e inusual contienda para reemplazar a Graham Platner, quien se retiró de la carrera electoral en medio de un escándalo. En una votación casi unánime, 566 delegados

Análisis por Susana Erazo y Susana Rubio, CNN en Español El Mundial se acabó, pero nos dejó una idea muy clara: el fútbol no es solo fútbol. Un partido puede convertirse en la válvula de escape emocional perfecta para el ser humano, en el que, durante 90 minutos, se reproducen cientos de discursos distintos, en

Por Daniel Dale, CNN El discurso divagante del presidente Donald Trump en la cena anual de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca, celebrada el viernes, estuvo plagado de muchos más insultos que de afirmaciones basadas en hechos. Incluso algunos de esos insultos eran manifiestamente inexactos, pero aquí los dejaremos de lado considerándolos bromas

Por Steve Contorno, CNN Durante años, el apoyo inquebrantable de Laura Loomer al presidente Donald Trump solo era comparable a su ferviente oposición a la ayuda estadounidense a Ucrania en su guerra contra Rusia. La figura de extrema derecha ha acusado a los soldados ucranianos de cometer crímenes de guerra y al presidente Volodymyr Zelensky

Por Issy Ronald, Tim Lister y Anabella González, CNN Las temperaturas en las zonas afectadas por incendios en España y Francia comenzarán a subir nuevamente este lunes y alcanzarán niveles anormalmente altos a mediados de la semana. Durante el fin de semana, las temperaturas en ambos países han sido 10 ºC más bajas que la

Por Mary Beth Sheridan, CNN Durante décadas, capos de la droga con nombres como el Chapo y el Mencho han sido los rostros emblemáticos de la lucha de Estados Unidos contra el narcotráfico mexicano. Ahora, el Gobierno de Donald Trump ha adoptado un nuevo objetivo: políticos adinerados que presuntamente aceptan dinero sucio para ayudar a

Por Rhea Mogul, CNN El ministro de Educación de la India anunció este sábado su renuncia, lo que representa una importante victoria para los jóvenes manifestantes, cuyas crecientes protestas han supuesto un desafío inusual y cada vez mayor para el Gobierno del primer ministro Narendra Modi. Los manifestantes exigían responsabilidades tras las acusaciones de que

Por Sneha Dhandapani, CNN A poco más de 6 km de la Torre Eiffel, un fotógrafo capturó la trayectoria de la luna llena sobre un horizonte rosado de París. En China, otro fotógrafo tomó una foto del cielo nocturno con estrellas fugaces. Estas son solo dos de las obras preseleccionadas en la 18.ª edición del

Por Madeline Holcombe, CNN ¡Bebe jugo de cereza ácida para dormir mejor! ¡Agrega proteína a todo para aumentar tu producción de proteínas! ¡Come ajo crudo para aumentar tu producción de esperma! Los influencers en línea te están diciendo que lleves tu salud al máximo con cambios muy específicos, y a veces muy inusuales. El término

Por Jessie Yeung, CNN En las llanuras de gran altitud del Tíbet, rodeadas de montañas nevadas y azotadas por vientos implacables, los científicos trabajan arduamente creando clones con cuernos y esponjosos. Se trata de yaks tibetanos, diseñados y clonados en laboratorios herméticos a más de 4.000 metros sobre el nivel del mar, donde los investigadores

Análisis por Brian Stelter, CNN El presidente Donald Trump fracasó estrepitosamente en la cena de corresponsales de la Casa Blanca este viernes por la noche. Él mismo sabía que iba a ser un fiasco e, incluso, intentó salir del apuro con una broma metalingüística. Pero no. Incluso los chistes del presidente sobre sus propios chistes

Por Jason Kravarik, CNN Una audiencia preliminar ha revelado nuevos detalles sobre parte de la evidencia que los fiscales dicen haber reunido contra d4vd en la muerte de Celeste Rivas Hernández, de 14 años: testimonio sobre manchas de sangre en diversos objetos de su garaje, compras de motosierras y mensajes de texto explícitos con la

Análisis por Elisabeth Buchwald, CNN La guerra comercial del presidente Donald Trump ha regresado. Tras meses de relativa calma después de la decisión de la Corte Suprema en febrero que anuló los gravámenes generalizados impuestos por el presidente a sus socios comerciales globales, la administración vuelve a la carga. El viernes entraron en vigor aranceles

Por Adam Cancryn, CNN El presidente Donald Trump insinuó que la superestrella del basquetbol LeBron James podría ser “racista”, al declarar a la prensa este viernes: “Solo me gusta la gente a la que le gusto”. A Trump le preguntaron sobre la decisión de James de fichar por los 76ers de Filadelfia y si creía

Por Michael Williams, CNN El presidente Donald Trump ordenó este viernes al Servicio de Parques Nacionales (NPS, por sus siglas en inglés) la instalación temporal de letreros cerca del Museo Nacional de Historia Estadounidense del Smithsonian, que adviertan sobre lo que el Gobierno considera “información inexacta” presentada en las exhibiciones de la institución. El decreto

Por Simone McCarthy, CNN Por primera vez, dos ciudadanos chinos han sido galardonados con la prestigiosa Medalla Fields por sus logros en matemáticas. Este triunfo ha sido aclamado en toda China como un hito en la apuesta del país por consolidarse como una potencia científica y tecnológica. Wang Hong y Deng Yu fueron nombrados el

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Los conciertos de Shakira en España, además de repasar los grandes éxitos de la intérprete, ofrecerán una experiencia inmersiva para los seguidores de la cantante colombiana. Tras su paso por diversas ciudades de Estados Unidos, Canadá y Latinoamérica, ahora será el turno de que los fans europeos disfruten

Por Davis Winkie y Aleena Fayaz, CNN El sitio web del Pentágono que registra las bajas de guerra sigue mostrando información incorrecta casi un día después de que se redujeran las cifras de muertos y heridos de militares estadounidenses en la guerra con Irán, en lo que funcionarios del Departamento de Defensa calificaron como una

Por Elise Hammond, Ed Lavandera, Ashley Killough y Emma Tucker, CNN La sustancia hallada en la camioneta que conducía Lorenzo Salgado Araujo cuando murió por disparos de un agente del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) durante una parada de control de tráfico en Houston este mes no