CNN – Spanish

Por Sandee LaMotte, CNN La imagen parece una rebanada de carne con abundante marmoleo, similar a un corte de alta calidad con finas vetas de grasa. Pero no es comida. Es una resonancia magnética del muslo de una mujer de 62 años que obtenía el 87 % de sus calorías anuales de alimentos ultraprocesados. “La

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Felipe Staiti, guitarrista y miembro fundador de la popular banda argentina de rock Los Enanitos Verdes, falleció el lunes a los 64 años, según informó la cuenta oficial en X de la agrupación. “La familia de Felipe agradece la enorme cantidad de llamados y mensajes de apoyo que están

Por Bryan Mena, CNN Los senadores tienen previsto examinar la próxima semana la designación, por parte del presidente Donald Trump, de Kevin Warsh para ser el próximo presidente de la Reserva Federal, según el senador Tim Scott, quien preside la comisión que aprueba a los candidatos al banco central. En una entrevista concedida este martes

Por Juan Carlos Paz y Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, subió este martes el tono de su reclamo por las detenciones que realiza el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) y dijo que hay muchos mexicanos en ese país

Por Matt Stiles y Curt Merrill, CNN Más de 1.000 tornados azotan Estados Unidos en un año promedio, causando daños valuados en miles de millones de dólares y cobrándose la vida de decenas de estadounidenses. Las tormentas se producen en todo el país a lo largo del año, pero son más frecuentes durante los meses

Por Alisha Ebrahimji, CNN En una de sus primeras entrevistas tras su liberación de la custodia policial en las Bahamas, Brian Hooker declaró a CBS este martes que prefiere creer que su esposa sigue viva y que planea volver a buscarla. Hooker, quien declaró a los investigadores que su esposa cayó por la borda y

Por Aileen Graef y Sharon Braithwaite, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo que el papa León XIV no entiende la amenaza nuclear de Irán. “No entiende y no debería estar hablando de guerra, porque no tiene idea de lo que está pasando”, dijo Trump al diario italiano Corriere della Sera en una breve

Por Devan Cole, CNN En una opinión dividida, un tribunal federal de apelaciones ordenó el martes al juez de distrito James Boasberg poner fin a sus intentos de que funcionarios de la administración Trump rindan cuentas por desacatar sus órdenes en un caso de inmigración de gran trascendencia. La decisión se produce casi exactamente un

Por Donie O’Sullivan, CNN He estado cubriendo los extremos de internet y cómo afectan nuestras vidas reales, fuera de línea, desde hace más de una década. He pasado incontables horas adentrándome en madrigueras de conejo en línea. Pasé meses en la carretera siguiendo a un culto itinerante. Incluso me vi arrastrado por la multitud en

Por Hanna Ziady, CNN El Fondo Monetario Internacional (FMI) redujo de forma moderada su previsión de crecimiento económico global para este año, pero advirtió que el impacto de la guerra con Irán podría ser mucho más grave si el conflicto se prolonga y los precios del petróleo siguen subiendo. “El panorama global se ha oscurecido

Por Lex Harvey, CNN El primer ministro de Canadá, Mark Carney, consolidó su poder y consiguió fortalecerse para contrarrestar al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, después de que una serie de cambios históricos en el parlamento y dos victorias en elecciones especiales convirtieran a su Partido Liberal en un Gobierno mayoritario en el Parlamento.

Por Alicia Wallace, CNN El rápido aumento de los precios del petróleo elevó los costos de las empresas estadounidenses en marzo, impulsando la inflación mayorista al 4 %, la tasa anual más alta en tres años, según datos de la Oficina de Estadísticas Laborales publicados este martes. El Índice de Precios al Productor (IPP), que

Por Andrew Kaczynski y Gabe Cohen, CNN Durante años, Gregg Phillips, ahora un alto funcionario de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), ha contado historias que difuminan la frontera entre lo ordinario y lo sobrenatural. Según relató una vez, su novia fallecida levantó su coche de la

Análisis por David Goldman, CNN Irán ha estado ganando su duelo de resistencia económica contra el presidente Donald Trump. El extraordinario bloqueo del estrecho de Ormuz impuesto por Trump esta semana demuestra que Estados Unidos no tiene intención de ceder por el momento. Sin embargo, este nuevo y significativo paso de Estados Unidos conlleva un

Por Francesca Street, CNN El concepto de asiento de avión de doble nivel está de vuelta, esta vez en lo que el diseñador Alejandro Núñez Vicente denomina la “forma definitiva”. Presentado inicialmente como proyecto universitario en 2020 y posteriormente como prototipo en 2022, este diseño de doble nivel —llamado Chaise Longue— ha generado un gran

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La doctora Rubeliz Bolívar llegó este sábado al aeropuerto de McAllen, Texas, con su hija de cinco años, ciudadana estadounidense. Viajaban hacia California para asistir a una cita de asilo pero, según su esposo, no llegaron a abordar el vuelo, pues fueron detenidas por agentes de inmigración. La médica

Por Tal Shalev, CNN El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, vio a su aliado europeo más cercano sufrir una contundente derrota en las elecciones del domingo en Hungría. El resultado supone un revés para el líder que más tiempo ha permanecido en el cargo en Israel en pleno año electoral, y ha envalentonado a la

Por Fernando Ramos, CNN en Español En la antesala de las elecciones presidenciales en Colombia, las amenazas ensombrecen el proceso. Este domingo, el expresidente de Colombia Álvaro Uribe, líder del partido opositor de derecha Centro Democrático, publicó en sus redes sociales la fotografía de una corona funeraria y un falso obituario con la frase “Paloma

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El “¡Azúcar!” de Celia Cruz se coló al Salón de la Fama del Rock & Roll: la institución anunció el martes la lista de artistas admitidos en 2026 y, de manera honorífica, incluyó a la cantante cubana fallecida en 2003 a los 77 años en la categoría de “Influencia

Por Cecilia Domínguez, CNN en Español No es un déjà vu. Es la evidencia de una deuda judicial que todavía no se saldó. “Empieza el juicio por la muerte de Diego Maradona” fue el titular que acaparó la atención de los medios del mundo hace un año. Y ahora vuelve a escribirse. Este martes, en