CNN – Spanish

Por Donie O’Sullivan, CNN He estado cubriendo los extremos de internet y cómo afectan nuestras vidas reales, fuera de línea, desde hace más de una década. He pasado incontables horas adentrándome en madrigueras de conejo en línea. Pasé meses en la carretera siguiendo a un culto itinerante. Incluso me vi arrastrado por la multitud en

Por Hanna Ziady, CNN El Fondo Monetario Internacional (FMI) redujo de forma moderada su previsión de crecimiento económico global para este año, pero advirtió que el impacto de la guerra con Irán podría ser mucho más grave si el conflicto se prolonga y los precios del petróleo siguen subiendo. “El panorama global se ha oscurecido

Por Lex Harvey, CNN El primer ministro de Canadá, Mark Carney, consolidó su poder y consiguió fortalecerse para contrarrestar al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, después de que una serie de cambios históricos en el parlamento y dos victorias en elecciones especiales convirtieran a su Partido Liberal en un Gobierno mayoritario en el Parlamento.

Por Alicia Wallace, CNN El rápido aumento de los precios del petróleo elevó los costos de las empresas estadounidenses en marzo, impulsando la inflación mayorista al 4 %, la tasa anual más alta en tres años, según datos de la Oficina de Estadísticas Laborales publicados este martes. El Índice de Precios al Productor (IPP), que

Por Andrew Kaczynski y Gabe Cohen, CNN Durante años, Gregg Phillips, ahora un alto funcionario de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), ha contado historias que difuminan la frontera entre lo ordinario y lo sobrenatural. Según relató una vez, su novia fallecida levantó su coche de la

Análisis por David Goldman, CNN Irán ha estado ganando su duelo de resistencia económica contra el presidente Donald Trump. El extraordinario bloqueo del estrecho de Ormuz impuesto por Trump esta semana demuestra que Estados Unidos no tiene intención de ceder por el momento. Sin embargo, este nuevo y significativo paso de Estados Unidos conlleva un

Por Francesca Street, CNN El concepto de asiento de avión de doble nivel está de vuelta, esta vez en lo que el diseñador Alejandro Núñez Vicente denomina la “forma definitiva”. Presentado inicialmente como proyecto universitario en 2020 y posteriormente como prototipo en 2022, este diseño de doble nivel —llamado Chaise Longue— ha generado un gran

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La doctora Rubeliz Bolívar llegó este sábado al aeropuerto de McAllen, Texas, con su hija de cinco años, ciudadana estadounidense. Viajaban hacia California para asistir a una cita de asilo pero, según su esposo, no llegaron a abordar el vuelo, pues fueron detenidas por agentes de inmigración. La médica

Por Tal Shalev, CNN El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, vio a su aliado europeo más cercano sufrir una contundente derrota en las elecciones del domingo en Hungría. El resultado supone un revés para el líder que más tiempo ha permanecido en el cargo en Israel en pleno año electoral, y ha envalentonado a la

Por Fernando Ramos, CNN en Español En la antesala de las elecciones presidenciales en Colombia, las amenazas ensombrecen el proceso. Este domingo, el expresidente de Colombia Álvaro Uribe, líder del partido opositor de derecha Centro Democrático, publicó en sus redes sociales la fotografía de una corona funeraria y un falso obituario con la frase “Paloma

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El “¡Azúcar!” de Celia Cruz se coló al Salón de la Fama del Rock & Roll: la institución anunció el martes la lista de artistas admitidos en 2026 y, de manera honorífica, incluyó a la cantante cubana fallecida en 2003 a los 77 años en la categoría de “Influencia

Por Cecilia Domínguez, CNN en Español No es un déjà vu. Es la evidencia de una deuda judicial que todavía no se saldó. “Empieza el juicio por la muerte de Diego Maradona” fue el titular que acaparó la atención de los medios del mundo hace un año. Y ahora vuelve a escribirse. Este martes, en

CNN en Español Muere en Louisiana otro inmigrante mexicano bajo custodia de ICE. El papa León XIV le responde a Trump. La derrota de Orbán en Hungría muestra cómo el populismo puede quedarse sin camino. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada

Análisis por Simone McCarthy, CNN China, el mayor importador de energía del mundo, ha capeado hasta ahora bien la crisis energética mundial provocada por la guerra en el Golfo, en comparación con algunos de sus vecinos asiáticos. Pero a medida que los mercados mundiales de combustible siguen siendo volátiles en medio de un frágil alto

Análisis por Aaron Blake, CNN En la segunda mitad de 2025, el futuro del vicepresidente J.D. Vance como próximo candidato republicano a la presidencia parecía bastante prometedor. Este sentimiento se reforzó en diciembre, cuando el posible rival y secretario de Estado, Marco Rubio, dio a entender que ni siquiera lo desafiaría si Vance se presentaba

Análisis por Stephen Collinson, CNN Las leyes férreas del mundo que rigen la presidencia de Donald Trump —fuerza, poder y autoridad— están siendo cada vez más cuestionadas tanto en el país como en el extranjero. Trump y sus subordinados no han ocultado su creencia en su propio dominio ni su disposición a ejercer un poderío

Por Erick E. Beltran, CNN en Español La cantante Katy Perry y el ex primer ministro canadiense Justin Trudeau asistieron como público al primer fin de semana del Coachella 2026. La pareja se dejó ver entre los asistentes y no perdió oportunidad de demostrar su cariño en varias ocasiones. Incluso, la propia Perry compartió una

Por Federico Leiva, CNN en Español No está dicha la última palabra en la serie de cuartos de final entre el Atlético de Madrid y el FC Barcelona. Es cierto que el Colchonero sacó una buena ventaja y lejos de casa, pero el Blaugrana ya sabe lo que es ganar en el Metropolitano, y en

Por Michael Rios y Max Saltman, CNN Alexandre Ramagem, el fugitivo exjefe de inteligencia y legislador brasileño, ha sido puesto bajo custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés). Ramagem, quien enfrenta una condena de 16 años de prisión en Brasil por su presunta participación

Por Tamara Hardingham-Gill, CNN Cuando vivían en Miami conducían a casi todas partes pero desde que se mudaron a la ciudad italiana de Rímini, con sus dos hijos y su perro, Gastón y Norma Galella se han convertido en entusiastas ciclistas. Los Galella, casados desde 2005, dejaron el auto al poco tiempo y les encanta