CNN – Spanish

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — Joe Biden, de 81 años, quien busca la reelección en Estados Unidos, tiene el récord Guinness a la persona más vieja en ser electa como presidente de EE.UU.: asumió el 20 de enero de 2021 con 78 años y 61 días. ¿Quiénes le siguen? Aquí el listado. Analista de

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — El acrónimo TERF —del inglés Trans-Exclusionary Radical Feminist— puede traducirse como feminista radical transexcluyente. Designa, en términos coloquiales y despectivos, según la RAE, a quienes rechazan incluir en el movimiento feminista a las personas transgénero, uno de los colectivos fuertemente vulnerables a la marginalización y violencia, según la ONU.

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Al menos ocho personas resultaron heridas tras el fuerte sismo que sacudió este viernes a Caraveli, en la región de Arequipa en Perú. El terremoto de magnitud 7,2  sacudió la costa del sur de Perú durante la noche a una profundidad de 28 kilómetros en el océano y a una

Julia Hernández (CNN) — El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, se negó a comentar el debate celebrado este jueves en Estados Unidos entre el presidente Joe Biden y el ex presidente Donald Trump, calificándolo de asunto interno estadounidense. Cuando le preguntaron durante una conferencia telefónica este viernes sobre si el presidente de Rusia, Vladimir Putin,

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Si Joe Biden pierde las elecciones de noviembre, la historia recordará que bastaron 10 minutos para destruir una presidencia. Estaba claro que se iba a producir un desastre político en cuanto el comandante en jefe, de 81 años, subió al escenario de Atlanta para situarse a dos metros del expresidente

Melissa Velásquez Loaiza Washington (CNN) — La actuación del presidente Joe Biden en el debate hizo saltar las alarmas entre los principales demócratas, haciendo que algunos se cuestionen abiertamente si Biden puede mantenerse al frente de la candidatura demócrata. “Parecía un poco desorientado. Se hizo más fuerte a medida que avanzaba el debate. Pero para

Sofía Benavides (CNN Español) —  “Un plan concreto para la inmigración. Una solución”. “Ya estamos cansados de esta economía y queremos que cambie”. Esas dos frases pronunciadas por latinos en Los Ángeles ante la consulta de CNN resumen bien las expectativas de la población hispana de cara al debate presidencial de este jueves entre Biden

CNNEspañol sjv (CNN) — ¿Quién ganó el debate? Los votantes registrados que vieron el debate del jueves entre el presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump dicen que Trump tuvo un mejor desempeño, en proporción del 67% frente al 33%. Antes del debate, los mismos votantes decían que esperaban que Trump tuviera una mejor

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El presidente Joe Biden es tres años y siete meses mayor que el expresidente Donald Trump. En el debate que mantuvieron este jueves por la noche en CNN, la diferencia entre el actual presidente, de 81 años, y su contrincante, de 78, parecía mucho mayor. Biden, ronco y con poco

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump debatieron este jueves en Atlanta en el primer cara a cara del ciclo electoral de 2024. Ambos hablaron sobre una variedad de temas. Estas son algunas de las frases más destacadas: “Puse a tres grandes jueces de la Corte Suprema

CNNEspañol sjv (CNN) — Tanto el presidente Joe Biden como el expresidente Donald Trump hicieron afirmaciones falsas y engañosas durante el debate presidencial de CNN en la noche del jueves, pero Trump hizo mucho más de estas que Biden, al igual que en los debates de 2020. De hecho, Trump hizo más de 30 afirmaciones

Mauricio Torres (CNN Español) — Un día después del intento de golpe de Estado en Bolivia, el presidente Luis Arce rechazó las acusaciones del general detenido por encabezar estos hechos, Juan José Zúñiga, quien la noche del miércoles dijo que fue el mandatario quien le ordenó ejecutar un autogolpe que le ayudara a subir su

Belén Liotti (CNN) — Un jurado investigador acusó a dos expolicías escolares de Uvalde por la fallida respuesta policial al tiroteo masivo de 2022 en la escuela primaria Robb que dejó 19 niños y dos maestros muertos, le dijeron a CNN este jueves dos fuentes del gobierno estatal de Texas con conocimiento de la acusación.

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — La Policía Nacional de Colombia detuvo a Salomón Fernández Torres, señalado por las autoridades como jefe máximo de la organización Tren de Aragua en las ciudades de Bogotá y Soacha, informó la institución este jueves en un comunicado. Fernández Torres fue arrestado en la ciudad de Aguazul ―al oriente del

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — El Gobierno de Biden entabla conversaciones con Israel y Ucrania sobre la posibilidad de transferir los viejos sistemas de defensa aérea Patriot —actualmente en Israel— a Ucrania, que continúa defendiéndose de la guerra con Rusia, según un alto funcionario del Gobierno y una fuente familiarizada con las discusiones. No se

Alexandra Ferguson (CNN) — Todas las escuelas de Oklahoma están obligadas a incorporar la Biblia y los Diez Mandamientos en sus planes de estudio, con efecto inmediato, anunció el principal funcionario de educación del estado en un memorando el jueves. En una reunión de la Junta Estatal de Educación, el superintendente de Instrucción Pública del

Belén Liotti (CNN) — A medida que avanzamos hacia el verano boreal, somos plenamente conscientes de que seis meses de contenido nuevo ya llegaron a nuestras plataformas de transmisión y a nuestros feeds este año y, en algunos casos, incluso nos sacaron de casa y nos llevaron al cine. Si bien el consenso parece ser

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — Luz Elena González Escobar, economista y especialista en temas de medio ambiente, será la nueva secretaria de Energía de México en el gobierno de Claudia Sheinbaum, quien asumirá como presidenta el próximo 1 de octubre. “Ella conoce los temas de energía. Nos ayudó mucho en el Gobierno de la Ciudad

Belén Liotti (CNN) — El Pentágono y los Inspectores Generales de la Agencia de EE.UU. para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en inglés) lanzaron revisiones coordinadas de la misión humanitaria estadounidense a Gaza, donde el muelle temporal militar enfrentó repetidos desafíos, como su desintegración y la distribución de ayuda suspendida por la ONU

CNNEspañol sjv (CNN) — Los Angeles Lakers seleccionaron a Bronny James, el hijo mayor de la superestrella LeBron James, con la selección número 55 en el Draft de la NBA de 2024 el jueves. Bronny James ahora podría jugar junto a su padre, el máximo anotador de todos los tiempos de la NBA, y serían