CNN – Spanish

Por Max Saltman y Jennifer Hansler, CNN No teman, líderes mundiales: la tristemente célebre escalera mecánica de la ONU ha sido reparada a tiempo para el mayor acontecimiento diplomático del año. Eso es lo que el secretario general saliente de las Naciones Unidas, António Guterres, dijo a los periodistas en su última conferencia de prensa

Por Katelyn Polantz y Brian Stelter, CNN Los tres medios de comunicación nacionales a los que el presidente Donald Trump vetó el acceso a la Casa Blanca —CNN, MS NOW y Politico— presentaron una demanda crucial basada en la Primera Enmienda para recuperar dicho acceso. La solicitud de emergencia será presentada ante un juez federal

Por Elise Hammond y Rebeca Riess Patrick Clancy dijo que creía haber hecho todo lo posible en los meses previos al día en que su entonces esposa, Lindsay Clancy, estranguló a sus tres hijos en su casa de Massachusetts. Ahora, más de tres años después, intenta lidiar con un nuevo nivel de escrutinio público y

Por Hannah Park Un agente de policía resultó herido de bala cerca de una sinagoga en Ontario, Canadá, el domingo por la noche, mientras miembros de la comunidad judía se reunían para conmemorar el Yom Kippur, según informaron las autoridades. Alrededor de las 19:10, un agente se encontró con un individuo cerca de la intersección

Análisis por Brett H. McGurk, CNN Algo está inquietando a Europa. Esta semana, Belarús, el aliado militar más cercano de Rusia, realizó importantes maniobras cerca del Paso de Suwałki, el estrecho corredor que conecta los países bálticos con el resto de la OTAN. Esta geografía lo ha convertido desde hace tiempo en uno de los

Por Oscar Holland, Alli Rosenbloom y Elizabeth Wagmeister, CNN La muerte del hijo de Cindy Crawford, el modelo Presley Gerber, está siendo investigada por detectives del Departamento de Policía de Santa Mónica como una “posible sobredosis”, según un comunicado de prensa de dicha agencia policial. Gerber falleció el domingo a los 27 años, según confirmó

Por Brian Stelter, CNN La Casa Blanca de Trump retiró a CNN de su asignación de este lunes como representante del grupo de televisión para todo el cuerpo de prensa de la Casa Blanca. El cambio rompe con décadas de precedentes y agrava la disputa que comenzó el viernes, cuando el presidente Donald Trump dijo

Por Kevin Liptak, CNN Es el cargo más poderoso del mundo, y cientos de periodistas quieren cubrirlo. Pero ¿cómo? Ahí entra en escena el grupo de prensa de la Casa Blanca. Desde la época de Franklin D. Roosevelt, los reporteros, fotógrafos y técnicos de la Casa Blanca han utilizado un sistema para cubrir al presidente

Por Federico Leiva, CNN en Español Perder un clásico no le gusta a nadie. Mucho menos cuando la derrota te aleja demasiado del liderato del torneo. Y muchísimo menos cuando te sientes perjudicado por el arbitraje. Así es como se siente el Real Madrid después de la dolorosa caída en el clásico de la capital

Por Ivana Kottasová, CNN El partido Rusia Unida se encamina a ganar las elecciones parlamentarias rusas del domingo. En este contexto, el presidente Vladimir Putin se dispone una vez más a consolidar su dominio sobre la política interna. Los resultados electorales definitivos no se contabilizarán antes del 25 de septiembre, pero según datos iniciales de

Por Mohammed Tawfeeq y Logan Schiciano, CNN Mientras los líderes mundiales se preparan para reunirse en Nueva York esta semana para la Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU), un número creciente de focos de tensión en Medio Oriente generan preocupación por una escalada regional más amplia, desde la reanudación de los combates entre Arabia

Por Eduardo Cuevas, Boer Deng y Julianna Bragg, CNN Un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) disparó e hirió a un venezolano que trabajaba como repartidor de DoorDash el domingo en la capital de Texas, confirmaron funcionarios municipales, mientras en el lugar estallaban protestas contra la ofensiva migratoria del presidente Donald

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La líder opositora venezolana y ganadora del Premio Nobel de la Paz María Corina Machado respaldó este domingo la propuesta del senador republicano estadounidense Bernie Moreno de establecer una fecha para celebrar elecciones en Venezuela. Machado respondió en su cuenta de X a las declaraciones de Moreno en una

Por Alison Main, CNN La representante republicana María Elvira Salazar dijo este domingo que el presidente de EE.UU. Donald Trump se mostró “muy receptivo” a su advertencia de que los votantes hispanos se sienten “traicionados” por su agenda migratoria de cara a las elecciones de mitad de periodo. La republicana de Florida comentó en el

Por Federico Leiva, CNN en Español Isaac Cruz amaneció este domingo con el cinturón interino de peso superligero aún en su poder, después de dar una clase de boxeo el sábado por la noche ante el puertorriqueño Néstor Bravo, un rival que prometía mucho y que, a decir verdad, dejó muy poco. Sin embargo, para

Por Sebastian Shukla, Sophie Tanno y Thom Poole, CNN La Unión Demócrata Cristiana (CDU, por sus siglas en alemán) del canciller alemán Friedrich Merz se enfrenta a unos resultados desastrosos en las elecciones estatales, según muestran las encuestas a pie de urna, y parece que se verá acorralada tanto por el auge de la ultraderecha,

Por Brian Stelter, CNN Grupos defensores de la Primera Enmienda expresaron este domingo su apoyo a los tres medios de comunicación vetados por el presidente Donald Trump, mientras uno de los funcionarios designados por el mandatario intentó defender la restricción. CNN, MS NOW y Politico se preparan para emprender acciones legales, y muchos expertos jurídicos

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La expresidenta de Chile Michelle Bachelet anunció este sábado el fin de su candidatura a la Secretaría General de las Naciones Unidas (ONU), luego de quedar entre los últimos puestos en la ronda de consultas del viernes. La exmandataria confirmó la decisión en un video en su cuenta de

Por Logan Schiciano, CNN El presidente Donald Trump dio este domingo una nueva razón para su propuesta de construir un arco triunfal de 76 metros (250 pies), justo frente al Cementerio Nacional de Arlington, al decir que la estructura también funcionaría como un “complejo militar de primer nivel”. “A petición expresa de las fuerzas armadas

Por Laura Sharman, Svitlana Vlasova y Ivana Kottasová, CNN El alcalde de Moscú dijo que Ucrania llevó a cabo su “mayor ataque registrado” contra la capital rusa y sus alrededores, mientras la votación en las elecciones parlamentarias entraba en su último día. Se lanzaron más de 1.000 drones, que causaron la muerte de al menos