CNN – Spanish

Melissa Velásquez Loaiza Sasabe, Arizona (CNN) — Norma se arrepiente de haber llamado a la Policía. La mujer, propietaria de una tienda y coordinadora local de un partido político en las afueras de Ciudad de México, llamó a las autoridades en noviembre para presentar una queja por el ruido procedente del edificio contiguo a su

Sofía Barruti (CNN) — Un instructor universitario estadounidense relató el horror de sobrevivir a un ataque con arma blanca en China , ofreciendo el primer relato personal de un incidente que recibió una cobertura mediática limitada en el país. David Zabner es uno de los cuatro instructores de Cornell College atacados este lunes mientras visitaban

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Cuando Hunter Biden fue dado de baja de la Reserva de la Armada por consumir cocaína en 2014, su padre —el entonces vicepresidente Joe Biden— escribió a su familia un conciso mensaje. “Es hora de seguir adelante”, dijo en un correo electrónico. Para los Biden, superar los problemas de adicción

Julia Hernández (CNN) –Cuando Troy Millhollin vio a Blue, el perro de su amigo Brandon Garrett, entrar solo en su campamento con arañazos en la nariz, tuvo la sensación de que algo iba mal. “Cuando (Blue) apareció sin su hermana, Nova, pensé: ‘Esto no es normal’”, dijo Millhollin a CNN. Millhollin, de 46 años, y

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Yahya Sinwar ha sobrevivido hasta ahora a ocho meses de la brutal campaña militar israelí para acabar con él. Como líder de Hamas, su sobreviviencia es una victoria personal y, cada vez más, parece una sombría reivindicación de su decisión de tomar la iniciativa en la lucha generacional palestina con

Sofía Barruti (CNN Español) – – Francisco Jiménez, ministro de Gobernación para Guatemala, confirmó que el director general del Sistema Penitenciario, Sergio Vela, presentó una denuncia ante la fiscalía de Guatemala para iniciar una investigación a un total de 108 guardas tras el operativo realizado en el Centro Canadiense de Alta Seguridad conocido como “El

Belén Liotti (CNN) — La región ecuatorial de Marte alberga los volcanes más altos del sistema solar que, además de alcanzar la altura de tres montes Everest en algunos casos, probablemente ocultan un fenómeno helado inesperado, según descubrió un nuevo estudio. El más grande, Olympus Mons, tiene 26 kilómetros (16 millas) de altura y la

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — Las autoridades en Chile decretaron este martes zona de catástrofe en la región chilena del Biobío por un sistema frontal de intensas lluvias que hasta ahora ha dejado al menos 680 viviendas afectadas. Manuel Monsalve, ministro del Interior, dijo que la atención está focalizada particularmente en la comuna de Arauco

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El veredicto que declaró a la empresa bananera estadounidense Chiquita Brands International responsable de financiar al grupo paramilitar colombiano Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) —designado como organización terrorista por EE.UU.— es un paso hacia “la responsabilidad corporativa y los derechos humanos”, anunció este martes un comunicado de prensa de Searcy Law.

Alexandra Ferguson Noreste de Siria (CNN) — Solo había recibido visitas una vez antes, hace años, cuando llegó por primera vez a la prisión a los 14 años. Un guardia enmascarado le vendó los ojos y lo llevó a una habitación, donde le hicieron sentarse en una silla de plástico bajo una fría luz fluorescente

urielblanco (CNN Español) — La Copa América 2024 está a unos días de comenzar y verá enfrentarse a 16 selecciones masculinas mayores por el trofeo más codiciado del continente americano. De los 16 equipos que disputarán el torneo, 10 pertenecen a la Conmebol y seis más son de la Concacaf, entre ellos México, selección que

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Los astrónomos esperan que aparezca una “nueva estrella” en el cielo nocturno en cualquier momento entre ahora y septiembre, y promete ser una visión celestial única en la vida, según la NASA. “Es un evento único en la vida que creará muchos nuevos astrónomos, y les brindará a los jóvenes

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Las conversaciones sobre el acuerdo de alto el fuego y rehenes que podrían detener la guerra en Gaza fueron puestas en duda la noche de este martes luego de que Israel considerara que Hamas rechazó la última propuesta. Hamas presentó su respuesta a los mediadores de Qatar, en la que proponía

Belén Liotti (CNN Español) — El Observatorio Universitario de Derechos Humanos (OUDH) de la Universidad Centroamericana de El Salvador le pidió este martes al Gobierno del presidente Nayib Bukele garantizar la comunicación entre los detenidos durante el régimen de excepción y sus familiares. La petición surgió a raíz del informe “Afectaciones a familiares de personas

Rocío Muñoz-Ledo Roma (CNN) — Casi al mismo tiempo que la primera ministra de Italia, Giorgia Meloni, anunciaba que la reunión de líderes del G7 se realizaría en la región de Apulia, sur de Italia, en el marco de la presidencia de la organización económica, investigadores locales del combate a la mafia se centraban en

Alexandra Ferguson (CNN) — Los demócratas están ante la amenaza de una brecha de género que podría poner en peligro la ventaja tradicional entre los votantes más jóvenes que el partido ha disfrutado durante décadas y que el presidente Joe Biden probablemente necesita para derrotar al expresidente Donald Trump. Mientras que los demócratas cuentan con que

Belén Liotti (CNN Español) — Claudia Sheinbaum, candidata ganadora de las elecciones presidenciales del 2 de junio, informó este martes que se reunió con representantes del Gobierno de Estados Unidos, ante quienes expuso sus planes en temas de seguridad, migración, y comercio, según destacó. En su segunda conferencia de prensa después de su triunfo, ofrecida

urielblanco (CNN Español) — En su Conferencia Mundial de Desarrolladores (WWDC, por sus siglas en inglés) del lunes, Apple presentó varias novedades relacionadas con la inteligencia artificial (IA), entre ellas la nueva actualización del sistema operativo del iPhone, iOS 18, la cual tiene ingredientes de IA en sus funciones. Apple destacó que, con el iOS

Belén Liotti (CNN) — Muchos graduados obtienen sus títulos universitarios después de deambular por el campus durante varios años. Para Max, un gato atigrado de 6 años, no fue diferente: ahora es Doctor en Literatura. Max visita el campus Castleton de la Universidad Estatal de Vermont desde que su dueña, Ashley Dow, comenzó a dejarlo

Belén Liotti (CNN) — Elon Musk no está contento con una nueva asociación entre Apple y el creador de ChatGPT, OpenAI. En una publicación de este lunes en X, el CEO de Tesla dijo que prohibiría los dispositivos Apple en sus empresas, que incluyen a SpaceX y X, entre otras, si el fabricante del iPhone