CNN – Spanish

Por Ivonne Valdés y Uriel Blanco, CNN en Español Un australiano dejó atrás su profesión para aprender español y hacer de la Ciudad de México su nueva casa. Una inglesa se estableció en Guadalajara casi por accidente para ser maestra de inglés —aunque terminó dando clases de física—. Un suizo-italiano ha vivido en Monterrey una

Por Deidre McPhillips, CNN La tasa de natalidad en Estados Unidos lleva décadas descendiendo, lo que ha llevado a investigadores y responsables políticos a buscar causas que ayuden a identificar soluciones. Han surgido todo tipo de teorías, desde el aumento vertiginoso de los costos del cuidado infantil y la difusión de los métodos anticonceptivos hasta

Por Pavlo Fedykovych, CNN En las afueras de Vịnh Mốc, los bambúes se mecen con el viento sobre una hilera de puestos de comida callejera. Unas sillas de plástico rojo dispuestas en la acera hacen las veces de comedor, mientras los clientes se disponen a disfrutar de platos de arroz y fideos a la parrilla.

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La violencia generada por las pandillas que operan en Haití, particularmente en la capital Puerto Príncipe, expulsó de sus casas a casi 600.000 personas durante 2025, con lo que el número de desplazados internos en el país caribeño llegó a 1,4 millones, de acuerdo con un nuevo informe de

Por Sam Peters, CNN Ariana Grande se ha pronunciado en contra del uso que la Casa Blanca hace de una de sus canciones en un video que promueve la política migratoria del Gobierno. El video de 14 segundos, publicado en TikTok el martes, muestra a agentes, incluyendo agentes del ICE, esposando y arrestando a personas.

Por Andrea Saint Martin, CNN Español 6:30 a.m. del 11 de junio de 2026. Aunque faltaban más de seis horas para que se diera el silbatazo inicial del partido inaugural del Mundial 2026 en el Estadio Ciudad de México, las calles aledañas al Coloso de Santa Úrsula comenzaron a llenarse de personas portando su playera

Por Chris Isidore, John Towfighi y Auzinea Bacon, CNN SpaceX salió oficialmente a la bolsa. La empresa, fundada por Musk en 2002, comenzó a cotizar con acciones ligeramente por encima de los US$ 150 por acción, consolidando así la condición de Elon Musk como billonario. Fue la mayor salida a bolsa de la historia. La

Por Hugo Manu Correa, CNN en Español Inconmensurable. Genialmente único. Haciendo uso de su fiereza atlética, su personalidad arrolladora y el guante de su pie izquierdo, José Luis Chilavert hizo saltar por los aires y para siempre el paradigma del puesto de arquero. “Chila” redefinió el anquilosado concepto del guardameta, pasando de ser último defensor,

Por Elizabeth Wolfe, CNN Los bajos retumbaban en la discoteca Pulse en la madrugada del 12 de junio de 2016, mientras más de 300 personas abarrotaban uno de los bares gay más populares de Orlando para disfrutar de una noche de música latina y cócteles preparados a toda prisa durante la efervescencia del mes del

Por Federico Leiva, CNN en Español La Copa Mundial de la FIFA tendrá este viernes el segundo capítulo inaugural, después de que el jueves lo hiciera México, en una fiesta que fue completa con el triunfo por 2-0 sobre Sudáfrica. Ahora será el turno de Canadá y Estados Unidos, que saldrán al campo para mover

Por Federico Leiva, CNN en Español Estados Unidos llega a la Copa Mundial de la FIFA 2026 sin hacer demasiado ruido, sumida en las dudas y la desconfianza incluso de sus propios aficionados. Sin embargo, el seleccionado de las barras y las estrellas que comenzará su camino en el torneo este viernes tiene con qué

Por David Goldman, CNN Cushing, Oklahoma, se autodenomina la encrucijada mundial de los oleoductos. Este lema luce en un enorme cartel al pie de una carretera, construido con tuberías, en la esquina de Main Street y South Stiles Road, y cuenta incluso con una válvula. Pero no se trata solo de un eslogan. En 1912,

Por Oscar Holland, CNN El pintor británico David Hockney, cuyos vibrantes retratos y representaciones de la vida cotidiana bañadas por el sol lo convirtieron en una de las figuras más queridas del arte contemporáneo, murió a los 88 años. El artista murió “pacíficamente en su hogar” el jueves, a un mes de cumplir 89 años,

CNN en Español Trump dice que Estados Unidos “terminó la guerra”. Fujimori retoma el liderazgo en el conteo de las elecciones de Perú. Análisis de la fallida suspensión temporal de Petro.. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español Junio es el mes del orgullo LGBTIQ+, en el que se conmemora las primeras revueltas de Stonewall, en Nueva York, y donde distintos países latinoamericanos han adoptado manifestaciones y protestas por los derechos de la comunidad lésbica, gay, bisexual, trans, queer, intersexuales y más. La música, como plataforma artística

Por los meteorólogos de CNN Mary Gilbert, Chris Dolce y Kate S. Petersen Una semana de tormentas y tornados devastadores y mortales en el centro de Estados Unidos acaba de terminar, pero el peligro podría aumentar en gran parte del este este viernes. El golpe final en el corazón del país llegó en forma de

Por Cindy Von Quednow, Priscilla Álvarez y Taylor Galgano, CNN La detención de dos personas por agentes de inmigración a las afueras de una escuela de Baltimore, mientras se llevaban a cabo los preparativos para las ceremonias de graduación de preescolar y jardín de infancia el jueves por la mañana, ha provocado una fuerte reacción

Análisis de Daniel Dale, CNN Si estás difundiendo la teoría conspirativa sin fundamento de que los resultados de las elecciones primarias de California de la semana pasada estuvieron amañadas en contra de los republicanos, como el candidato a gobernador Steve Hilton, resulta muy inoportuno que Hilton haya logrado clasificarse para la segunda vuelta de noviembre.

Por Mauricio Torres y Michael Rios, CNN en Español México se vistió de verde este jueves para volver a ser anfitrión de un Mundial de Fútbol, un deporte que representa una de las grandes pasiones nacionales y que nuevamente coloca al país en el escaparate internacional, como ya lo hizo durante los torneos celebrados en

Por Federico Leiva, CNN en Español Estados Unidos será el último anfitrión en debutar en el Mundial 2026, después del triunfo de México de este jueves y la presentación de Canadá, que también llegará el viernes, pero un turno antes, frente a Bosnia y Herzegovina. La selección estadounidense se medirá con Paraguay, un equipo que