CNN – Spanish

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El FC Barcelona advirtió a los seguidores que fueran “prudentes y discretos” si viajaban a Arabia Saudita para la semifinal de la Supercopa de España contra Osasuna el jueves, instando a los espectadores a “respetar estrictamente las costumbres y costumbres del país”. El conjunto azulgrana ganó el partido 2-0

Alexandra Ferguson (CNN) — Las autoridades de Eagle Pass quedaron sorprendidas cuando las autoridades estatales tomaron el control de un parque de la ciudad por orden del gobernador de Texas, Greg Abbott, sin consultar con la ciudad, dijo el alcalde Rolando Salinas a CNN por teléfono este jueves. “El estado tomó la custodia y el

macamilarincon (CNN) –– Un juez fijó la fecha para el juicio a Hunter Biden, hijo del presidente Joe Biden, en un caso federal en California por supuestamente no pagar más de un millón de dólares en impuestos. Después de que Hunter Biden se declarara inocente de los cargos fiscales que enfrenta, el juez estableció que el

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Hertz, que le apostó fuertemente a los vehículos eléctricos en los últimos años, decidió que es hora de recortar gastos. La empresa venderá un tercio de su flota eléctrica, que suma unos 20.000 vehículos, y utilizará ese dinero para comprar más autos de gasolina. Los vehículos eléctricos han perjudicado las finanzas

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El legendario entrenador en jefe Bill Belichick confirmó el jueves que dejará a los Patriots de Nueva Inglaterra después de 24 temporadas, durante las cuales la franquicia ganó seis títulos de Super Bowl. De pie junto con el propietario de los Patriots, Robert Kraft, en una conferencia de prensa,

Sofía Benavides (CNN Español) — El Instituto de Estadística y Censos de Argentina (INDEC) reveló este jueves que los precios al consumidor en el país aumentaron 25,5% en diciembre respecto a noviembre y 211,4% en un año. La cifra revelada por el organismo oficial supone el indicador más alto en tres décadas, desde el período

Karen Esquivel (CNN Español) — Lo que sería un viaje de Uruguay a Santiago de Chile para disputar la Copa de la Amistad se convirtió en una larga travesía por la cordillera de los Andes. El vuelo 571 de la Fuerza Aérea Uruguaya trasladaba a 45 personas, incluidos 19 miembros del equipo de rugby del

Alexandra Ferguson Nota del editor: Llamado a la Tierra es una serie editorial de CNN comprometida con reportar los desafíos ambientales que enfrenta nuestro planeta, además de mostrar las soluciones a esos retos. La iniciativa Perpetual Planet de Rolex se ha asociado con CNN para crear conciencia y educación sobre los asuntos de sostenibilidad claves

Sofía Benavides (CNN) — La Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) dice abrirá una investigación sobre el control de calidad de Boeing después de la violenta falla de un tapón de fuselaje durante un vuelo de un 737 Max 9 casi nuevo. En una nueva declaración, la FAA dijo que el dramático

Alexandra Ferguson (CNN) —  Un grupo de científicos compiló la mayor base de datos de ADN antiguo a partir de los huesos y dientes de casi 5.000 humanos que vivieron en Europa Occidental y partes de Asia Central desde hace 34.000 años hasta la época medieval. El análisis de esta reserva de información genética tan

Sol Amaya (CNN Español) — El Ministerio Público de Guatemala ordenó la captura de David Napoleón Barrientos, exministro de Gobernación, “por la posible comisión de los delitos de incumplimiento de deberes y desobediencia”. Las autoridades acusan a Barrientos de no cumplir con actos propios de su función relacionados a mantener la paz y el orden

Sofía Benavides (CNN Español) — Camille Gamarra, pareja de Diego Gallardo, conocido en el mundo artístico como “Aire del Golfo”, confirmó el fallecimiento del cantante este miércoles mediante una publicación en su cuenta de Instagram y consideró que murió “como un héroe”, en medio de los eventos violentos desatados en Guayaquil el 9 de enero. “Moriste

urielblanco (CNN Español) — “La sociedad de la nieve”, de Netflix, es la película más reciente en abordar uno de los accidentes aéreos más recordados de Sudamérica y el mundo: la llamada “tragedia de los Andes”. La fotografía fue tomada antes del despegue del vuelo 571 de la Fuerza Aérea Uruguaya con destino a Santiago

Maria de los Angeles Raffaele (CNN Español) — El Fondo Monetario Internacional (FMI) anunció que llegó a un acuerdo con el Gobierno de Argentina, lo que le permitirá al país obtener un desembolso de US$ 4.700 millones. El entendimiento se dio en el marco de la séptima revisión del acuerdo del Programa de Facilidades Extendidas

Alexandra Ferguson Kyiv, Ucrania (CNN) — En los cielos nevados de Ucrania se está desarrollando una estrategia mortal. Rusia comenzó el nuevo año con un aluvión de ataques aéreos, incluyendo la noche más pesada de ataques con misiles desde que comenzó la guerra, mientras Ucrania lucha para hacer frente a una amenaza en evolución con

Karen Esquivel (CNN) — El tutú que lució Sarah Jessica Parker en los créditos iniciales de “Sex and the City” saldrá a subasta. Se espera que la falda tutú de tres niveles, de tul y color blanco ostra, se venda entre US$ 8.000 y 12.000 cuando salga a subasta en Julien’s Auctions en California el

Sofía Benavides (CNN Español) —  Ecuador vive una ola de violencia que este 9 de enero registró nuevos incidentes en distintos puntos del país, incluida la irrupción de un grupo de hombres encapuchados y armados a una transmisión de televisión en vivo. Las bandas delictivas han desatado un espiral de acciones y enfrentamientos que llevaron

urielblanco (CNN) — El exentrenador de la selección inglesa Sven-Göran Eriksson reveló públicamente que padece un cáncer terminal y que le queda “cerca de un año” de vida, según declaró este jueves a la emisora de radio sueca P1. CNN supo previamente por una fuente cercana a Eriksson que se le había diagnosticado un cáncer

Sol Amaya (CNN) — Mariska Hargitay reveló en un conmovedor ensayo personal que hace décadas fue violada. Pero la estrella de “Law & Order: SVU” escribió que no permitirá que la experiencia la “defina”. “Un hombre me violó cuando tenía treinta y tantos”, escribió al comienzo de su artículo, publicado por la revista People este

Sol Amaya Esta cobertura en vivo ha finalizado Miembros de las Fuerzas Armadas inspeccionan a un hombre durante una operación para proteger la seguridad civil en Quito, el 10 de enero de 2024. Crédito: STRINGER/AFP vía Getty Images Reclusos en el techo de la prisión Turi, en Cuenca, Ecuador, el 9 de enero de 2024.