CNN – Spanish

Sofía Benavides (CNN) — Un hombre fue acusado de robo después de supuestamente robarle más de US$ 23.000 en efectivo a tres compañeros de viaje durante un vuelo económico de Vietnam a Singapur. El hombre fue nombrado en los pliegos de cargos judiciales como Zhang Xiuqiang, un ciudadano chino de 52 años que había estado a

Sol Amaya (CNN) — La situación en la frontera entre Estados Unidos y México se acerca a un “punto de quiebre”, le dijeron a CNN funcionarios actuales y anteriores de Seguridad Nacional, mientras miles de migrantes continúan cruzando a Estados Unidos, llevando los recursos federales al límite. La llegada de miles de migrantes a través

Alexandra Ferguson (CNN) —  Para Catalina Bernal Andrade, la Navidad de 2009 fue inusual en más de un sentido. Ese año, al padre le habían diagnosticado cáncer de colon. Catalina, que entonces tenía 31 años, había vuelto a casa de su familia en Bogotá, Colombia, para ayudarles durante el tratamiento. Llegó la Navidad y Catalina

Sol Amaya (CNN Español) — Un terremoto de magnitud 6,2 sacudió el sur de Perú este miércoles a unos 9 km al suroeste de Iray en la región de Arequipa, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). La profundidad del terremoto fue de casi 93 km. No hay informes de daños o heridos debido

Germán Padinger (CNN) — El Consejo y el Parlamento Europeo han alcanzado un acuerdo político que “revisará en profundidad el marco jurídico de la Unión Europea (UE) en materia de asilo y migración”, según informó el Consejo de la UE en un comunicado este miércoles. El acuerdo abarca los elementos políticos de cinco leyes de

CNNEE (CNN Español) — La ministra de Recursos Naturales de Ecuador, Andrea Arrobo Peña, informó a través de su cuenta de X que el Comité de Crisis liderado por el Ministerio de Recursos Naturales decidió suspender los cortes de energía hasta el 1 de enero de 2024. La funcionaría agregó que “la medida se adopta

Sofía Barruti (CNN En Español) — Los residentes de la ciudad de Grindavík, situada a unos 3 kilómetros de un volcán en erupción en Islandia, no podrán regresar a sus hogares antes de Navidad, dijo este martes por la noche el alcalde de la ciudad, Fannar Jónasson, en un comunicado. “Desafortunadamente, la esperanza que se

CNNEspañol sjv 🔄 Haz clic aquí para ver las actualizaciones más recientes Vista aérea de la Plaza de Mayo durante la protesta contra el Gobierno de Javier Milei (Crédito: LUIS ROBAYO / AFP) (Photo by LUIS ROBAYO/AFP via Getty Images) Miembros de la Policía Federal Argentina forman un cordón en la estación Constitución de Buenos

Sofía Barruti (CNN Español) — La Policía ecuatoriana comunicó en la madrugada de este miércoles la liberación en la vía a Manabí de Colin Armstrong, empresario y excónsul del Reino Unido en Ecuador, quien se encontraba secuestrado en Los Ríos desde este sábado, según el reporte policial. URGENTE 🚨 En la vía a #Manabí, nuestras

Sofía Barruti (CNN) — Un río atmosférico trae fuertes lluvias al centro y sur de California, la alerta de inundaciones aumenta a 23 millones de personas Se ha emitido una alerta de inundación para más de 23 millones de personas en el centro del sur de California, ya que un río atmosférico traerá fuertes lluvias

Sofía Barruti (CNN) —  La Corte Suprema de Colorado hizo historia este martes con un fallo sin precedentes que congela en seco que el expresidente Donald Trump no es constitucionalmente elegible para postularse en 2024 porque la prohibición de la 14a Enmienda de que los insurrectos ocupen cargos públicos cubre su conducta el 6 de

Sofía Barruti (CNN) —  Los buques de guerra estadounidenses en el mar Rojo estuvieron luchando contra un número creciente de armas disparadas por las fuerzas hutíes en Yemen durante las últimas semanas, incluido un incidente este sábado cuando un destructor estadounidense derribó más de una docena de drones. Y los enfrentamientos entre Estados Unidos y

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — El telescopio espacial James Webb captó una nueva y brillante imagen de Urano que muestra los anillos, las lunas, el clima y la atmósfera generalmente ocultos del gigante de hielo, características que no eran visibles en el primer retrato en primer plano del planeta, tomado hace más de tres décadas.

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — La mayoría de los autos de Estados Unidos tienen luces de tres colores en su exterior. Blanco para los faros y las luces de reversa, rojo para las luces de freno y las traseras, y ámbar para las intermitentes, al menos las delanteras. A Mercedes-Benz acaban de aprobarle añadir un cuarto

macamilarincon (CNN Español) –– El exvicepresidente de Ecuador Jorge Glas, a quien la fiscalía del país acusa del delito de peculado, presentó una solicitud de asilo al Gobierno de México, dijo este jueves su abogada internacional, Sonia Vera, en Conclusiones de CNN en Español. Eduardo Franco Loor, otro de los abogados del exfuncionario, había adelantado

macamilarincon (CNN) –– Donald Trump aseguró este martes durante un mitin en Waterloo, Iowa, que los inmigrantes indocumentados en Estados Unidos están “destruyendo la sangre de nuestro país”, en lo que marca su más reciente declaración antiinmigrante en la carrera electoral hacia las asambleas partidarias de Iowa. Luego, Trump rechazó las recientes críticas acerca de

Alexandra Ferguson (CNN) — En una decisión sorprendente y sin precedentes, la Corte Suprema de Colorado excluyó al expresidente Donald Trump de la boleta electoral del estado para 2024, al dictaminar que no es un candidato presidencial elegible debido a la “prohibición de insurrección” de la Decimocuarta Enmienda. El fallo fue de 4-3. La sentencia

Rocío Muñoz-Ledo Hong Kong (CNN) — Al menos 126 personas murieron y cientos más resultaron heridas tras un terremoto que sacudió el noroeste de China, informaron este martes los medios de comunicación estatales, mientras los equipos de rescate luchan por llegar hasta los sobrevivientes a temperaturas bajo cero. El sismo, el más letal en China

Alexandra Ferguson Nota del editor: Esta nota incluye descripciones explícitas de un aborto espontáneo que pueden resultar inquietantes para algunos lectores. (CNN)– Una mujer de Ohio que había buscado tratamiento en un hospital antes de sufrir un aborto involuntario y pasar su feto no viable en su baño ahora se enfrenta a un cargo criminal,

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Un exsenador haitiano fue condenado a cadena perpetua en una prisión federal de Estados Unidos por su papel en el asesinato del presidente de Haití Jovenel Moïse en julio de 2021. Joseph Joel John se enteró de la decisión en un tribunal federal de Miami este martes. En octubre, John