CNN – Spanish

Alejandra Ramos (CNN Español) — En Ecuador, Bella Montoya —la mujer de 76 años que despertó durante su funeral hace una semana— falleció este viernes tras haber permanecido en la unidad de cuidados críticos del Hospital General Martín Icaza de la ciudad costera de Babahoyo, provincia de Los Ríos. El Ministerio de Salud Pública ecuatoriano

Alejandra Ramos (CNN) — Un hombre de Arizona fue mutilado mortalmente por un oso negro que lo atacó sin que medie provocación mientras tomaba su café matutino este viernes. Steven Jackson, de 66 años, murió durante el ataque y el oso fue asesinado por un vecino que intentaba salvarle la vida, según la Oficina del

Alejandra Ramos (CNN) — Si eres padre, probablemente has experimentado un sinfín de ansiedades y te has preguntado si estás haciendo lo suficiente por tus hijos. ¿Qué pasa si tus hijos heredan tus malos hábitos? ¿Qué pasa si dejas que vean demasiada televisión o les das los alimentos equivocados? Preocuparte es normal y cometerás errores,

Alejandra Ramos (CNN) — Dos activistas untaron pintura roja y luego pegaron sus manos al vidrio protector de “El jardín del artista en Giverny” el miércoles, según muestra un video publicado por la organización Aterstall Vatmarker (Restaurar humedales). Se trata de una pintura del impresionista francés Claude Monet que se exhibe en una exposición en

Sofía Benavides (CNN) — Se suponía que la investigación sobre el covid en el Reino Unido funcionaría como un cierre para las personas que perdieron a sus seres queridos durante la pandemia. Sin embargo, se convirtió en un circo político que podría dañar tanto a Boris Johnson como a Rishi Sunak. La investigación, que comenzó

Sofía Benavides (CNN) — Kourtney Kardashian se robó el espectáculo durante un concierto de Blink-182 en la noche de este viernes al anunciar que ella y su esposo Travis Barker esperan su primer hijo juntos. La empresaria y estrella de reality show compartió un video en sus redes sociales verificadas en el que se la

Sofía Benavides (CNN) — José Medina creció en Texas y, siendo apenas un niño, sus maestros le prohibieron hablar español en el aula. Sus padres, por su lado, le prohibieron hablar inglés en su casa. Medina nunca sintió que pertenecía. Pero años más tarde, cuando él mismo se convirtió en maestro y,  dice que sin

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Un joven de 19 años de Pickford, Michigan, fue detenido por el FBI el viernes por presuntas amenazas antisemitas en Instagram. Seann Pietila fue acusado en una denuncia penal de “transmitir una comunicación que contenía una amenaza de lesionar a otro”, anunció el viernes el fiscal de EE.UU. Mark Totten

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Carlos III revivió este sábado una tradición real al participar a caballo en el primer Trooping the Colour de su reinado, que marca el cumpleaños oficial del soberano británico. Este tradicional espectáculo militar es uno de los actos principales de la agenda real y atrae a grandes multitudes al centro

Ángela Reyes Haczek (CNN) — El número de víctimas mortales en el ataque a una escuela en el oeste de Uganda aumentó a 41, dijo este sábado el alcalde de la localidad de Mpondwe, Mapoze Slevest. El mayor Bilal Katamba, portavoz de las operaciones militares de Uganda en la República Democrática del Congo (RDC), declaró

Ángela Reyes Haczek (CNN) — La contraofensiva de Ucrania contra las fuerzas rusas aún no ha cobrado el impulso que algunos observadores excesivamente optimistas preveían. Hasta ahora parece el preludio de una acción más expansiva. Hasta el momento, las operaciones ofensivas han producido avances modestos en las regiones del sur, como Zaporiyia, donde las defensas

Ángela Reyes Haczek Nota del editor: este informe incluye detalles de agresiones sexuales y violencia. (CNN) — Los gritos atravesaron el aire cuando un coche lleno de mujeres y niños entró en Chad procedente de Sudán, asolado por la guerra. Una mujer, en avanzado estado de gestación, yacía en el asiento trasero, sin vida y

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN) — Los abogados de Donald Trump continúan la batalla legal para trasladar el caso penal del fiscal del distrito de Manhattan, Alvin Bragg, contra el exmandatario a una corte federal. Los abogados de Trump presentaron inicialmente una moción para llevar el caso a un tribunal federal en mayo pasado, bajo

macamilarincon (CNN Español) –– La justicia de Perú condenó a 23 años de prisión al exasesor presidencial Vladimiro Montesinos (como autor mediato) y a Martín Rivas (como autor) por homicidio calificado con la agravante de alevosía por el asesinato de la agente de inteligencia del Ejército Mariella Barreto, ocurrido en 1997. La Cuarta Sala Penal Liquidadora

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — La oposición en Venezuela confirmó este viernes que su elección interna de candidato presidencial será 100% “autogestionada” y sin la participación o esperar la financiación del Consejo Nacional Electoral. El presidente de la Comisión Nacional de Primaria de la oposición, Jesús María Casal, anunció en rueda de prensa la

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Un agente de policía de Nueva Jersey fue elogiado como un héroe después de ayudar a salvar la vida de un padre que fue alcanzado por un rayo. El empleado de Woodbridge Township, Eric Baumgartner, de 39 años, estaba pintando líneas en el campo de práctica de fútbol de

Sofía Benavides (CNN Español) — Entre los productos prohibidos que ingresan a las cárceles más temidas de Ecuador no solamente figuran armas, municiones y artículos tecnológicos, sino también animales. Las Fuerzas Armadas de Ecuador informaron este viernes en Twitter que decomisaron 26 armas blancas, 16 dispositivos electrónicos, 8 estufas, 12 gallos de pelea y 2

Alexandra Ferguson (CNN) — Cuando Tom Latkovic despertó, no podía creer su suerte. Había encontrado a la mujer de sus sueños y, menos de 12 horas después, la había perdido, quizá para siempre. Era el verano de 1998 y Tom, un joven de 22 años recién titulado por la Universidad de Michigan, estaba en una

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Años antes de que dijera que se postulaba para presidente para “derrotar el culto a la ideología de género”, Donald Trump acogió y elogió la inclusión de mujeres transgénero en el certamen de Miss Universo. En entrevistas de radio y televisión no reportadas de la primavera y el verano

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Francis Suárez, el alcalde número 43 de la ciudad de Miami, fue elegido en 2017 con el 86% de los votos y reelegido en 2021 con el 78%. Es el primer alcalde de Miami nacido en la ciudad y se convirtió en el primer alcalde que no nació en Cuba