CNN – Spanish

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — La estatal Petroecuador activó un contingente ante un derrame de hidrocarburos en la provincia de Esmeraldas, ubicada en el noroeste del país. En un comunicado emitido este miércoles, la empresa indicó que a las 4:30 a.m. (hora local) se produjo un fallo en el sistema de alivio durante el

macamilarincon (CNN Español) — En 2023 los ciudadanos eligen quién será su nuevo presidente a partir del 10 de diciembre, cuando finalice el mandato de Alberto Fernández. Pero esta no es la única elección del país este año: también se renueva gran parte de las bancas de las Cámaras de Diputados y Senadores, y se vota

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Un juez de Barcelona abrió una segunda investigación por presunto fraude fiscal de Shakira en 2018, mientras la cantante colombiana espera el juicio por una supuesta evasión fiscal de U$S 16,2 millones por los años 2012, 2013 y 2014, informó este jueves un tribunal español. Un juez de instrucción del

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — La cifra de muertos por la avalancha en Quetame, un municipio en el departamento de Cundinamarca, en el centro de Colombia, ascendió a 20, informó este miércoles en Twitter el gobernador del departamento de Cundinamarca, Nicolás García. El funcionario agregó que la zona de puente Quetame es la que

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Justo un día antes de cruzar a Corea del Norte, el soldado estadounidense Travis King envió un mensaje de texto a sus supervisores militares de EE.UU. para informarles que había llegado a su puerta en el aeropuerto de Incheon en Seúl y que se estaba preparando para abordar un avión

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — El 20 de julio en Colombia se conmemora el Día de la Independencia debido a una serie de eventos que darían inicio a la Independencia de la Nueva Granada —como se llamaba el conjunto de provincias que hoy forman la actual Colombia— del poder de España. Si bien más

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Una mujer de Milwaukee y su novio fueron acusados de negligencia crónica con un niño y encarcelamiento falso después de que las autoridades los encontraran supuestamente reteniendo a dos niños en su casa en contra de su voluntad. Katie Koch, de 34 años, y Joel Manke, de 38, enfrentan cuatro

Juan Pablo Elverdin Este seguimiento terminó. Puedes ver las últimas noticias de la guerra en Ucrania aquí. The-CNN-Wire™ & © 2023 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Rocío Muñoz-Ledo Tiroteo en Nueva Zelandia ensombrece el comienzo del Mundial Femenino de Fútbol. David Beckham habla con CNNE sobre la llegada de Messi al Inter Miami. ¿Viajas a una zona afectada por la ola de calor? Esto es lo que debes saber. ¿Qué es “Barbenheimer” y cómo aprovecharlo al máximo? Esto es lo que

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — En sus más de 27 años de matrimonio con Rex Heuermann, Asa Ellerup probablemente no sabía sobre la espantosa doble vida de la que se acusa a su esposo de llevar, dice el principal policía del condado de Suffolk. “Si me preguntan, no creo que supieran sobre esta doble vida

Gonzalo Jimenez (CNN) — Los coanfitriones, Nueva Zelandia, vencieron a Noruega 1-0 en el partido inaugural del Mundial Femenino de Fútbol 2023 en el Eden Park de Auckland, obteniendo así su primera victoria de la historia en los mundiales femenonos de fútbol. Hannah Wilkinson anotó el tanto ganador de la segunda mitad, conectando con un

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Un boleto vendido en California ganó el premio mayor de Powerball de US$ 1.089 millones en el sorteo de este miércoles por la noche, uno de los más grandes en la historia del juego, según el sitio web de Powerball. Los números ganadores fueron 7, 13, 10, 24, 11 y

Gonzalo Jimenez (CNN) — Los migrantes adultos solteros que viven en los refugios de emergencia de la ciudad de Nueva York tendrán dos meses para encontrar vivienda antes de que la ciudad los obligue a desalojar, según una nueva regla anunciada por el alcalde Eric Adams este miércoles. “Hemos alcanzado la capacidad máxima”, dijo Adams

Gonzalo Jimenez (CNN) — Según el sitio web de la lotería, se vendió un boleto ganador en California que acertó los seis números en el sorteo de Powerball de este miércoles por la noche. Los números ganadores fueron 7, 10, 11, 13, 24 y el Powerball 24. El premio mayor de este miércoles por la

Gonzalo Jimenez (CNN Español) — El ministro del Interior de Perú, Vicente Romero, informó este miércoles en cadena nacional que seis personas fueron arrestadas y ocho personas resultaron heridas durante las protestas contra el gobierno de Dina Boluarte. Romero añadió que uno de los detenidos había lanzado previamente una bomba molotov a la policía y

Alexandra Ferguson (CNN) — Este fin de semana, el cine le pertenece a las muñecas y la perdición. Es el acontecimiento cinematográfico del verano: “Barbie”, de Greta Gerwig, y “Oppenheimer”, de Christopher Nolan, una epopeya de tres horas “emocionalmente devastadora”, llegan a los cines este jueves. Aparte de sus prestigiosos equipos creativos, las películas tienen

Sol Amaya (CNN Español) — La estatal Petróleos Mexicanos (Pemex) informó este martes sobre un derrame de crudo cerca de Campeche, en el golfo de México. En un comunicado, indicó que el incidente se registró en los campos de Ek Balam con dos puntos de fuga en el ducto que describieron como “pequeñas fisuras de

Alejandra Ramos (CNN) — La tenista china Zhang Shuai se retiró de un partido llorando después de un tenso incidente con Amarissa Toth en el Gran Premio de Hungría, después de que Toth usara su pie para borrar la marca en la cancha de una pelota disputada. En el set de apertura del martes, Zhang

Alexandra Ferguson (CNN) — Las temperaturas abrasadoras batieron récords y causaron estragos en algunos de los destinos turísticos más populares del mundo. ¿Es hora de replantearse hacer el viaje? ¿Hay reembolsos? ¿Existen soluciones? Estas son algunas respuestas a muchas de las preguntas clave que los viajeros pueden plantearse cuando las condiciones potencialmente peligrosas pueden afectar

Sofía Benavides (CNN Español) — La Misión de Observadores Electorales de la Organización de Estados Americanos (OEA) reiteró este miércoles que la extrema judicialización del proceso electoral en Guatemala pone en riesgo la estabilidad democrática del país centroamericano. El señalamiento lo hizo durante la presentación de un informe preliminar ante el Consejo Permanente de la