CNN – Spanish

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El Vaticano es parte de una misión de paz para poner fin a la guerra en Ucrania, dijo el Papa Francisco este domingo. “La misión está en curso ahora, pero aún no es pública. Cuando sea público, la revelaré”, dijo Francisco a periodistas. El pontífice hizo las declaraciones cuando regresaba

Gonzalo Jimenez (CNN) — De visita en Israel, el presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, el republicano Kevin McCarthy, prometió que si el presidente Joe Biden no invita pronto al primer ministro Benjamin Netanyahu a Washington, él lo hará. McCarthy calificó a Netanyahu de “querido amigo” en una entrevista concedida este domingo

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El gobernador de Florida, Ron DeSantis, ha pasado los últimos meses moviéndose hacia la derecha antes de su esperado ingreso a la campaña de las primarias presidenciales republicanas de 2024. Desde promulgar una ley que prohíbe el aborto durante seis semanas hasta pelear con Disney, el gobernador se ha centrado en

urielblanco (CNN) — Uber publicó su lista anual de objetos olvidados por los pasajeros en los automóviles e incluye algunos realmente extraños, como un monitor de tobillo, uñas e incluso una máquina de granizados. La empresa de viajes compartidos publicó su Índice Uber de Objetos Perdidos 2023 el 27 de abril, cuando Mercurio vuelve a

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — La ayuda de la Cruz Roja llegó a Sudán por primera vez desde que estallaron los combates entre fuerzas militares rivales hace tres semanas, una rara buena noticia en un conflicto que muestra pocos signos de terminar. Ocho toneladas de ayuda médica llegaron este domingo, informó el Comité Internacional de la

urielblanco (CNN) — Bernie Sanders, senador por Vermont, dejó de lado este domingo las preocupaciones sobre la edad del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, tras el anuncio de su candidatura a la reelección: “La edad es una cosa. Creo que la experiencia es otra”. El senador independiente, que a sus 81 años es un

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — Santiago Peña, candidato del oficialista Partido Colorado, es el presidente electo de Paraguay, informó Jorge Bogarín González, presidente del Tribunal Superior de Justicia Electoral. La fórmula vicepresidencial de Peña es Pedro Alliana, y ambos derrotaron en las urnas al binomio conformado por Efraín Alegre y Sole Núñez, del

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El presidente del Tribunal Superior de Justicia Electoral, Jorge Bogarín González, informó este domingo que la fórmula oficialista del Partido Colorado, liderada por Santiago Peña, obtuvo la mayoría de los votos en los comicios presidenciales. Sin mencionar al partido o a Peña, Bogarín dijo que con más del

urielblanco (CNN Español) — Al menos 18 personas murieron y 33 más resultaron heridas este sábado luego de que un autobús de turismo cayera por un barranco en una carretera del estado mexicano de Nayarit, informó este domingo la Fiscalía General en un comunicado. El percance ocurrió en el kilómetro 59 de la carretera federal

urielblanco (CNN) — Hay un dicho popular en italiano -similar al que usan los anglófonos “when hell freezes over”- que se traduce como “lo haré cuando esté terminado el puente de Mesina”. El sueño de un puente que conectara la península con Sicilia a través del estrecho de Mesina se remonta a la época romana,

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – La Met Gala, una de las fiestas con más derroche de moda en Estados Unidos, está a la vuelta de la esquina. El Museo de Arte Metropolitano de Nueva York, mejor conocido como el Met Museum, recibirá el primer lunes de mayo –como es costumbre– a ricos y famosos

urielblanco (CNN) — Uno de los mayores hábitats de la Tierra podría ver reducida su rica diversidad de vida a finales de siglo debido a la crisis climática. La zona mesopelágica del océano, también llamada “zona crepuscular”, está situada entre 200 y 1.000 metros bajo la superficie. Esta región marina, que representa aproximadamente una cuarta

urielblanco (CNN Español) — El canciller de Honduras, Enrique Reina, dijo este sábado en Twitter que el Consulado del país en Houston, Texas, trabajaba en ponerse en contacto con las familias de las cinco personas que murieron el viernes durante un ataque armado en Cleveland, Texas. En su mensaje, Reina dijo que mostraba su solidaridad

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — Al menos diez personas murieron y dos más resultaron heridas este domingo por un ataque armado registrado este sábado en Guayaquil, Ecuador, informó este domingo la Fiscalía General del Estado en Twitter. En uno de los mensajes, la Fiscalía dijo que inició una investigación de oficio por el asesinato, que

urielblanco (CNN Español) — La Premier League de Inglaterra es una de las ligas más competitivas y espectaculares del mundo, y el partido de este domingo entre Liverpool y Tottenham es prueba de ello. El Liverpool ganó en Anfield ante un Tottenham que vino de atrás para empatar el encuentro en el tiempo de compensación,

urielblanco (CNN) — La artista responsable de la escultura de una morsa a la que se aplicó la polémica eutanasia por motivos de seguridad pública dice que espera que su creación se convierta en una “lección de historia tridimensional” tras su inauguración en Oslo, la capital de Noruega. La estatua de bronce a tamaño natural

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El jefe de la compañía militar privada rusa Wagner amenaza con retirar a sus mercenarios de la asediada ciudad oriental de Bakhmut si no reciben más munición para continuar la lucha. Por su parte, los combatientes ucranianos describieron batallas de contacto cercano y fuertes bombardeos rusos en Bakhmut, una ciudad disputada

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, bromeó este sábado sobre diversos temas en la cena de corresponsales de la Casa Blanca, pero adoptó un tono serio al pedir la liberación de los estadounidenses detenidos injustamente en el extranjero. Biden bromea que Trump fue una “plaga horrible” en declaraciones durante la

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El FBI colabora en la búsqueda del atacante acusado de disparar y matar a cinco personas -entre ellas un niño- en una casa de Cleveland (Texas) después de que sus vecinos le pidieran que dejara de disparar su rifle afuera, informaron las autoridades. “Lo consideramos armado y peligroso”, dijo el agente

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — El nombre de Beéle ha rondado en la escena musical desde hace relativamente pocos años. En 2019, cuando lanzó “Loco”, su primer tema, tuvo la suerte que muchos desean: su internacionalización llegó con tan solo una canción bajo el brazo. Tenía a penas 16 años cuando el tema se