CNN – Spanish

macamilarincon (CNN Español) –– La alerta sobre el volcán de Fuego en Guatemala vuelve a encenderse, luego de que su actividad se intensificara este jueves y formara un flujo de lava en dirección a la barranca Ceniza, de acuerdo al boletín inicial del Servicio Sismológico de Guatemala. La situación obligó a que 600 familias fueran evacuadas

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El Napoli rompió una sequía de más de tres décadas al obtener su tercer “Scudetto” este jueves luego de un empate 1-1 contra el Udinese en el Dacia Arena. El “Partenopei”, que no pudo celebrar el domingo en su propio estadio tras empatar 1-1 con el Salernitana, necesitaba

macamilarincon (CNN) –– Una serie de tiroteos en Moultrie, Georgia, la mañana de este jueves han dejado “varias personas muertas”, confirmó la Oficina de Investigación de Georgia (GBI, por sus siglas en inglés) a CNN. La agencia indicó que uno de los incidentes ocurrió en una instalación de McDonald’s. “Estamos atendiendo varias escenas a pedido

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Este jueves se dio a conocer el cronograma de actividades previstas en la semana Latin Grammy en España, y entre los anuncios destacados está la fecha de la ceremonia de premios. Desde el Real Alcázar de Sevilla, el CEO de la Academia Latina de la Grabación, Manuel Abud, dijo

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El presidente de Colombia, Gustavo Petro, afirmó este jueves que pidió ayuda al gobierno español para sacar al ELN de la lista de organizaciones terroristas que se elaboran por países una vez que España asuma en julio la presidencia de la Unión Europea, para que el grupo armado

Carolina Calero (CNN) — Maria Menounos reveló que se está recuperando de un diagnóstico de cáncer de páncreas. La ex orresponsal de “E! News” dice que empezó a sentirse mal el verano pasado. En enero le diagnosticaron un cáncer de páncreas en fase 2 después de que una resonancia magnética revelara la presencia de una

Carolina Calero (CNN) — Los responsables del hipódromo Churchill Downs, sede del famoso Derby de Kentucky, han calificado de “inaceptables” y “preocupantes” las recientes muertes de cuatro caballos. Los cuatro caballos de carreras han muerto en incidentes separados en un periodo de cinco días. Desde el comienzo de la semana del Derby de Kentucky, el

Alexandra Ferguson (CNN) —  Hace ya dos décadas que la era de los vuelos comerciales supersónicos terminó con el aterrizaje definitivo del Concorde en un aeródromo del suroeste de Inglaterra. En los últimos años, numerosos aspirantes al trono, supersónicos, hipersónicos, propulsados por hidrógeno, con tecnología antiboom, han estado zumbando, al menos conceptualmente, pero muchos de

urielblanco (CNN) — Un jurado de Manhattan determinó este jueves que el éxito de Ed Sheeran “Thinking Out Loud” no infringió los derechos de autor de la canción clásica de Marvin Gaye “Let’s Get It On”. Luego de tres horas de deliberación, el jurado determinó que Sheeran no copió indebidamente elementos compositivos o melodías de

Sofía Benavides (CNN Español) — La Luna llena de mayo llegará con las flores, los aromas y las hojas verdes en las copas de los árboles, coincidiendo con la llegada de la primavera en el hemisferio norte. Por eso se la conoce como la “Luna de flores”. Cuándo ver la Luna de flores El evento

Alexandra Ferguson (CNN) —  Cuatro miembros del grupo de ultraderecha Proud Boys fueron declarados culpables de conspiración sediciosa por un jurado en Washington por su papel para impedir por la fuerza el traspaso pacífico del poder del entonces presidente Donald Trump a Joe Biden tras las elecciones de 2020. Los acusados Ethan Nordean, Joseph Biggs,

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — First Horizon y TD Bank cancelaron un acuerdo de US$ 13.000 millones que habría formado el sexto banco más grande de Estados Unidos, lo que se suma a la agitación que afecta a los prestamistas regionales del país. Atrapado en la peor crisis bancaria desde 2008, el precio de las

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Salió el Sol para los fans de Luis Miguel: este jueves comenzó la preventa de las entradas de su muy esperada gira “Luis Miguel Tour 2023”. La gira comienza el 3 de agosto en Argentina, en donde Luis Miguel deleitará por tres noches a su público en el Movistar

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Los fiscales de Manhattan realizan una “investigación rigurosa en curso” sobre la muerte de un hombre mientras otro pasajero lo asfixiaba en el metro de la ciudad de Nueva York, según lo que se ve en un video. Jordan Neely, de 30 años, murió este lunes debido a “compresión del

Melissa Velásquez Loaiza CNN) — El París Saint-Germain ha construido un equipo repleto de estrellas, en particular Lionel Messi, Neymar Jr. y Kylian Mbappé, pero en medio de la discordia reciente en el club parisino, dos de ese triunvirato se convirtieron en el blanco de una sección de enfurecidos seguidores. “Paris Saint-Germain condena enérgicamente las

urielblanco (CNN) — A primera vista, se ve como una película de ciencia ficción. Lo que parecen ser dos drones, surcando el cielo nocturno de Moscú, se dirigen directamente al Kremlin, con el objetivo de alcanzar el histórico Palacio del Senado, residencia oficial de Vladimir Putin. De repente, justo cuando uno de ellos pasa junto

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Cuando el miércoles 26 de mayo en Argentina la cotización del dólar informal detuvo su descontrolada carrera después de 10 jornadas consecutivas de alzas, los problemas esenciales que explican este comportamiento del tipo de cambio no habían desaparecido, pero al menos se había controlado la hemorragia que lo llevó

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Tres sospechosos fueron acusados cada uno de asesinato premeditado por la muerte de una mujer de 20 años en una carretera de Colorado el mes pasado, quien murió después de que supuestamente le arrojaron una gran piedra a su auto y atravesó su parabrisas, dijeron los fiscales el miércoles. Nicholas

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Una mujer tailandesa embarazada, que fue arrestada bajo sospecha de asesinar a su amiga con cianuro, fue acusada de al menos 13 cargos de asesinato premeditado, confirmó la policía. Sararat Rangsiwuthaporn fue arrestada inicialmente la semana pasada por el presunto asesinato de Siriporn Kanwong, dijo a CNN el subcomisionado de

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Después de que un veterano de la Guardia Costera de EE.UU. abriera fuego dentro de una sala de espera en un edificio médico de Atlanta este miércoles por la mañana, matando a una mujer e hiriendo a otras cuatro, las autoridades dicen que el sospechoso llevó a las fuerzas del