CNN – Spanish

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — Si no presentas tu declaración de impuestos al Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en ingles) antes de la fecha de vencimiento, se te impondrá una multa que será equivalente a un porcentaje de los impuestos que no pagaste a tiempo, según la agencia. El IRS calcula el

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Un condado rural de Texas al que un juez federal le ordenó devolver los libros prohibidos a los estantes de sus bibliotecas públicas ahora está considerando cerrar sus bibliotecas por completo. Una reunión del Tribunal de Comisionados del Condado de Llano que se realizará este jueves incluirá una discusión sobre

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Elon Musk ha despedido a más de 6.000 personas en Twitter desde que asumió el control de la empresa, le dijo a la BBC en una rara entrevista este martes por la noche. En la entrevista Musk fue citado diciendo que la plataforma de redes sociales ahora tiene solo 1.500

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Louisville acogerá este miércoles una vigilia en la que los miembros de la comunidad llorarán la muerte de las cinco personas asesinadas esta semana en un tiroteo en un banco del centro de la ciudad, mientras el público asimila los nuevos detalles que los investigadores están publicando sobre cómo se

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Un gran ciclón se está intensificando frente a la costa de Australia Occidental con advertencias de que podría ser la tormenta más poderosa en tocar tierra en el área en más de una década con vientos lo suficientemente fuertes como para levantar casas rodantes y trampolines. La Oficina de Meteorología

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Las familias aún intentaban recuperar los cuerpos carbonizados y las extremidades de las víctimas que murieron en un ataque aéreo militar en una aldea en el centro de Myanmar este miércoles, un día después de uno de los ataques más mortíferos desde que la junta tomó el poder en un

Juan Pablo Elverdin Este seguimiento terminó. Puedes ver las últimas noticias de la guerra aquí. The-CNN-Wire™ & © 2023 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Ángela Reyes Haczek Difunden los videos de las cámaras corporales de los policías que respondieron al tiroteo en un banco de Louisville. ¿Cómo se elige al dalái lama? Así fue cómo Playboy cortó lazos con Hugh Hefner para crear una marca pos-#MeToo. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. 1. Difunden

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Un día después de que China simuló “ataques conjuntos de precisión” en Taiwán durante ejercicios militares alrededor de la isla, el ministro de Relaciones Exteriores de Taiwán, Joseph Wu, condenó las acciones de Beijing en una entrevista exclusiva con CNN y advirtió que “parecen estar tratando de prepararse para lanzar

Gonzalo Jimenez (CNN) — Un incendio que comenzó este martes por la tarde en una planta de reciclaje en la ciudad de Richmond, al este de Indiana, emitía humo tóxico y obligó a evacuar a unas 2.000 personas, y se espera que siga ardiendo durante días, según las autoridades. Los plásticos se encontraban entre los

Carolina Calero (CNN Español) — Los creadores de la nueva película de Marvel han dado en el clavo con el primer tráiler de “The Marvels”. Este martes se estrenó el primer adelanto de la producción en el que aparecen Brie Larson como Carol Danvers/Capitana Marvel; Teyonah Parris como Monica Rambeau; e Iman Vellani como Kamala

Gonzalo Jimenez (CNN) — El Departamento de Estado de EE.UU. tiene conocimiento de la detención de un ciudadano estadounidense en Libia por una milicia con base en Trípoli. “El Departamento de Estado de EE.UU. es consciente de los informes de un ciudadano de Estados Unidos en Libia detenido por una milicia con sede en Trípoli.

Gonzalo Jimenez (CNN) — La Fiscalía General de la República de México inició este martes un proceso penal contra el director del Instituto Nacional de Migración (INM) en Ciudad Juárez, tras el incendio en el que murieron 40 migrantes el 27 de marzo, informó la Fiscalía en un comunicado. Se presentaron cargos contra el director

Sofía Benavides (CNN Español) — Una fuente policial cercana a la investigación dijo a CNN que fue detenido el empresario colombiano Álvaro Pulido, en el marco del caso PDVSA-Cripto, en el que —según cifras del Ministerio Público— suman 35 personas detenidas. La fuente no ofreció detalles adicionales sobre el caso. CNN intentó sin éxito contactar

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN) — La inmensa tienda Whole Foods del centro de San Francisco, inaugurada el año pasado, cerrará temporalmente. La empresa dijo que la delincuencia desmedida en la zona los forzó al cierre. El local de casi 6.000 metros cuadrados situado en Trinity Place, en el barrio Mid-Market de la ciudad, cerró

Sofía Benavides (CNN) — Las autoridades de Texas dicen que un pescador encontró la semana pasada un automóvil sumergido en un lago, en el que fue encontrada viva una mujer que había sido reportada como desaparecida. El despachador de la oficina del sheriff del condado Marion recibió una llamada de un pescador este viernes por

Carolina Calero (CNN Español) — Matthew McConaughey parece dispuesto a sumergirse en un nuevo papel. Días después de que el director de Paramount Media Networks, Chris McCarthy, confirmara en una entrevista con The Hollywood Reporter que McConaughey protagonizará un spin-off de “Yellowstone”, una conversación en un podcast nos dio una idea de qué está pensando

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, se dirige a China en una visita de Estado y se espera que las conversaciones con el líder chino, Xi Jinping, se centren principalmente en el comercio, así como en la guerra en Ucrania. Lula, de 77 años, originalmente tenía planeado visitar

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — La Cancillería de Colombia informó este miércoles en un comunicado que autoridades ecuatorianas han identificado como colombiano a uno de los nueve fallecidos tras el ataque armado registrado este martes en el puerto artesanal de Esmeraldas, en el noroeste del Ecuador. “De acuerdo con información suministrada por la Dirección Nacional

Alexandra Ferguson (CNN) — El telescopio espacial James Webb captó detalles coloridos nunca vistos en uno de los restos mejor observados de una estrella que explotó. El gas brillante y el polvo de Cassiopeia A es todo lo que queda de una estrella que explotó en supernova y cuya luz llegó a la Tierra por