CNN – Spanish

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — El espectáculo de medio tiempo del Super Bowl es casi tan esperado como el mayor partido de la liga de fútbol americano en sí, que se celebrará en en el SoFi Stadium de Los Ángeles el domingo 13 de febrero de 2022. Dr. Dre, Snoop Dogg, Eminem, Mary J. Blige y

Alejandra Ramos Beijing (CNN) — En el lapso de una semana, tres atletas nacidos en Estados Unidos y de ascendencia china se convirtieron en el centro de atención en los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing, lo que provocó reacciones muy diferentes en China. Los tres se entrenaron en Estados Unidos y tienen solo unos

Alejandra Ramos (CNN) — El gobierno de Haití dijo que “rechaza categóricamente” las acusaciones “publicadas en la prensa internacional”, luego de la publicación esta semana de una investigación de CNN sobre el asesinato del presidente de Haití Jovenel Moïse. La investigación de CNN, publicada el martes, arrojó nueva luz sobre el asesinato de Moïse el

Alejandra Ramos (CNN) — Este fin de semana, cuando los Rams de Los Ángeles y los Bengals de Cincinnati salgan al campo el domingo del Super Bowl, marcará el regreso de las porristas al evento deportivo más grande de Estados Unidos, luego de que se les prohibiera el acceso al campo el año pasado debido

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — La Fiscalía de Nicaragua pidió 11 años de prisión para la activista Nidia Barbosa Castillo, miembro de la opositora Alianza Cívica por la justicia y la democracia, a quien el poder judicial la declaró culpable del delito de conspiración para cometer menoscabo de la integridad nacional, y de

Alejandra Ramos (CNN) —  Cuatro personas recibieron disparos la madrugada del sábado en West Hollywood después de que estalló una pelea cerca de una fiesta del cantante Justin Bieber. El altercado ocurrió alrededor de las 2:45 a.m. hora local en la cuadra 400 de North La Cienega Boulevard, dijo el Departamento de Policía de Los

Alejandra Ramos Windsor, Ontario (CNN) — La policía de Canadá comenzó el sábado un intento de desalojar a los manifestantes del Puente Ambassador frente a Detroit, con la intención de poner fin a un bloqueo de seis días del cruce internacional más concurrido de Norteamérica por parte de manifestantes que denuncian las medidas para contener

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — La fiebre del Super Bowl no es ajena a México. De hecho, es el país donde más personas siguen el partido final de la liga de fútbol americano después de Estados Unidos, según la NFL en México. Los números lo pintan claro: la gran final de 2020 donde los Chiefs de

Alexandra Ferguson (CNN) — Las dosis de refuerzo de las vacunas contra el coronavirus de Pfizer/BioNTech y Moderna son seguras y ofrecen altos niveles de protección contra el covid-19 grave, si bien esa protección puede disminuir con el tiempo, según dos estudios publicados este viernes por los Centros para el Control y la Prevención de

Alejandra Ramos (CNN) — Tal vez elegirías las aguas turquesas de una playa tropical desierta o tal vez sea el atractivo de ciudades culturales icónicas como París, Venecia o Estambul. Por otra parte, la llamada de la naturaleza de un safari es una forma muy especial de pasar tiempo con tu persona amada. Dondequiera que

Germán Padinger (CNN Español) — La FIFA sancionó a la selección de fútbol de Honduras con una multa en efectivo y la obligación de jugar a puerta cerrada su próximo partido de eliminatorias mundialistas contra México, informó este viernes en un comunicado la Federación Nacional de Fútbol de Honduras (Fenafuth). La doble sanción, que incluye

Alejandra Ramos (CNN) — Los reportes sobre el posible mal manejo de los documentos federales por parte del expresidente Donald Trump que fueron encontrados en su complejo de Mar-a-Lago han llevado a los expertos legales esta semana a cuestionar: ¿Se podría acusar a Trump de un delito? Algunos se apresuraron a especular que sí, aunque

CNNEspañol sjv (CNN Español) — El exvicecanciller de Nicaragua Víctor Hugo Tinoco y el líder estudiantil Max Jerez fueron declarados culpables del delito de conspiración para cometer menoscabo de la integridad nacional, durante juicios celebrados en la Dirección de Auxilio Judicial, según informó el Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh). “Otra aberración jurídica, esta vez

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Una periodista cubana y su esposo se encuentran varados desde el 5 de febrero en la zona internacional del aeropuerto El Dorado, en Bogotá, luego de que su país de destino no los aceptara. Yailén Insúa dijo a CNN que junto a su esposo, Boris Salgado, estaban de tránsito hacia

CNNEspañol sjv (CNN) — La ciudad de Windsor, Canadá, y la Asociación de Fabricantes de Partes Automotrices obtuvieron una orden judicial el viernes por la tarde para poner fin al bloqueo en curso en el cruce internacional más transitado de América del Norte. El fallo se produce cuando las protestas nacionales contra medidas por el

Alexandra Ferguson Washington (CNN) — Fue una actuación que probablemente habría enorgullecido a Whitney Houston. En la final de la novena temporada de “RuPaul’s Drag Race”, en 2017, Sasha Velour se enfrentó a Shea Couleé. Cuando las dos drag queens se acercaban al final de su batalla de cantar haciendo playback, Velour sorprendió al público

CNNEspañol sjv (CNN Español) — El cuerpo de Carabineros y la Fiscalía investigan las circunstancias en que murió un camionero de 28 años tras caer de un puente en la región de Antofagasta, mientras grupos de camioneros han cortado rutas y bloqueados accesos a la capital provincial desde la tarde del jueves en protesta por

Alexandra Ferguson (CNN) — Imagina que presentaste tu declaración y pagaste tus impuestos el año pasado, y que meses después recibes una carta del Servicio de Rentas Internas (IRS, por sus siglas en inglés) diciendo que no lo hiciste. Eso es lo que les está pasando a muchos contribuyentes este año gracias a los avisos

Alexandra Ferguson (CNN) — El presidente de Macedonia del Norte acompañó a una niña de 11 años con síndrome de Down a la escuela después de enterarse de que estaba siendo acosada. El presidente Stevo Pendarovski tomó la mano de Embla Ademi mientras la acompañaba a su escuela primaria en la ciudad de Gostivar el

Alexandra Ferguson (CNN) — Los padres en EE.UU. tendrán que seguir esperando para saber cuándo podrán vacunar a sus hijos más pequeños contra el covid-19. Pfizer y BioNTech presentaron una solicitud a la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) en la primera semana de febrero para una autorización