CNN – Spanish

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El hospital Vila Nova Star de Sao Paulo, donde se encuentra internado el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, informó este martes que la obstrucción intestinal que padecía ha sido “disuelta”, sin indicación de cirugía. Horas más tarde, el centro comunicó que Bolsonaro “evolucionó con buena aceptación de la dieta líquida

olivertapia (CNN) — Menos de 20 vehículos abandonados permanecían en la carretera interestatal 95 en el este de Virginia el martes por la noche, después de que una fuerte tormenta invernal dejó varados a muchos automovilistas durante horas en la noche del lunes. “No quedan personas varadas”, tuiteó la oficina del Departamento de Transporte de

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Novak Djokovic defenderá su título del Abierto de Australia en Melbourne este mes tras recibir una exención médica del mandato de vacunación, anunció este martes Tennis Australia (TA) en un comunicado. “Novak Djokovic competirá en el Abierto de Australia y está de camino a Australia”, decía el comunicado. “Djokovic solicitó una

CNNEspañol sjv Millones de personas bajo alertas de tormenta en parte de EE.UU. Apple rompe otro récord. Una mirada a los problemas más desafiantes de 2022. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. 1 La flurona no es un virus nuevo: esto es lo que debes saber En las

olivertapia (CNN) — Mientras que decenas de millones de estadounidenses no vacunados se encuentran en mayor riesgo de contraer una enfermedad grave por infección de covid-19, doctores y centros de atención médica en todo el país informan que hay un número creciente de niños hospitalizados, algunos de los cuales son demasiado jóvenes para ser vacunados.

olivertapia (CNN) — Todos los estadounidenses se han visto obligados a considerar cuánto riesgo es aceptable para que la nación vuelva a ponerse de pie mientras la variante ómicron del nuevo coronavirus se sale de control. El país está siendo sepultado por una avalancha de nuevas infecciones, pero después de dos años agotadores y desmoralizadores,

olivertapia Nueva York (CNN Business) — Ni siquiera Little Caesars es inmune a los aumentos de precios: la pizza Hot-N-Ready de US$ 5 de la cadena ahora cuesta un 11% más. Little Caesars venderá una versión “nueva y mejorada” de la clásica pizza, que tiene un 33% más de pepperoni y un nuevo precio de

olivertapia (CNN) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ofrecerá este martes breves comentarios sobre la rápida propagación de la variante ómicron del nuevo coronavirus en el país y los pasos que está tomando su administración para abordar dicha situación, según la Casa Blanca. “El presidente se reunirá con su Equipo de Respuesta Covid-19

olivertapia (CNN) — Jimmy Fallon contó su experiencia con el covid-19. El presentador de “The Tonight Show” escribió en Instagram que dio positivo “en el primer día de nuestras vacaciones”, pero que solo experimentó “síntomas leves”. Fallon dijo que está vacunado y ha recibido una dosis de refuerzo. Jimmy Fallon reveló en Instagram que dio

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Si estás renovando tus listas de series para ver, o seamos honestos, quieres seguir haciendo crecer ese interminable repertorio de producciones pendientes, entonces estás en el lugar correcto. Netflix, Amazon Prime, HBO Max, Hulu y Apple TV+ nos tienen producciones que prometen para este 2022. Conoce más detalles de lo

Alexandra Ferguson Washington (CNN) — Este 2022 trae consigo una serie de obstáculos de enormes proporciones para Estados Unidos, desde la pandemia de coronavirus, hasta la desinformación generalizada que desafía a nuestras instituciones. Lo que está en juego es especialmente importante para el presidente Joe Biden y los demócratas en el Congreso, que buscan conseguir

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Más de 100.000 personas están actualmente hospitalizadas con covid-19 en Estados Unidos por primera vez en casi cuatro meses, según los últimos datos del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés). Las hospitalizaciones por covid-19 alcanzaron un récord de más de 142.000 casos hace aproximadamente

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Llegó el 2022 y con eso una nueva oportunidad de nueva música y de sumar discos —sean físicos o streaming— a nuestra colección. En este 2022 contaremos con importantes lanzamientos como el regreso de Christina Aguilera con un disco en español, “Motomami” de Rosalía, “Dharma” de Sebastián Yatra o hasta

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Después de pasar dos meses en coma debido al covid-19 a principios de este año, una mujer de California insta a las personas a vacunarse. Andrea Arriaga Borges, de Cameron Park, no estaba vacunada cuando se enfermó de covid-19, le dijo a Brianna Keilar de CNN este lunes. La madre de

Rocío Muñoz-Ledo Washington (CNN) — El 34% de los estadounidenses cree que la acción violenta contra el gobierno a veces está justificada, según una nueva encuesta de The Washington Post y la Universidad de Maryland publicada días antes del primer aniversario del asalto al Capitolio de Estados Unidos. La nueva cifra “es considerablemente más alta

Ángela Reyes (CNN) — Un jurado de San Jose declaró a Elizabeth Holmes, la desprestigiada fundadora y ex directora ejecutiva de Theranos, culpable de tres cargos de fraude electrónico y un cargo de conspiración para cometer fraude electrónico contra los inversores de la compañía, y no pudo llegar a un acuerdo sobre otros tres cargos

Alexandra Ferguson (CNN) — Los viajes se han vuelto más difíciles ahora. Las fronteras se reabren provisionalmente para volver a cerrarse de golpe. El visado de entrada, antes sencillo, se sustituye por un montón de papeleo. Y todo el mundo repasa el alfabeto griego cada vez que una nueva variante del coronavirus aparece en los

urielblanco (CNN Business) — ¿Qué está haciendo Elon Musk con los miles de millones que recaudó en los últimos dos meses por la venta de acciones de Tesla? Parece posible, incluso probable, que invierta al menos una parte del dinero en SpaceX, la otra empresa de la que es CEO y principal accionista. La mayor

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Business) — Apple alcanzó otro hito importante. El fabricante de iPhone superó un valor de mercado de US$ 3 billones este lunes; es la primera empresa que cotiza en bolsa cuyo valor es tan elevado. Las acciones de la compañía subieron brevemente alrededor de un 3% a un nuevo máximo histórico

olivertapia (CNN) — La Oficina Meteorológica Central de Taiwán (CWB) reporta que se sintió un sismo de magnitud 6,0 en todo el territorio el lunes a las 5:46 p.m., hora local (4:46 am ET). Los datos de la CWB muestran que el epicentro se localizó frente a la costa este de Taiwán. John Mees de