CNN – Spanish

Sol Amaya (CNN) — Las autoridades hicieron un hallazgo horrible en un apartamento este domingo: tres niños que, según dicen, fueron abandonados con el cuerpo en descomposición de otro menor adentro del lugar. “Nunca había oído hablar de un escenario como este. Me tomó por sorpresa”, dijo el Sheriff del condado de Harris, Ed González,

Melissa Velásquez Loaiza Nueva York (CNN Business) — Facebook se ha enfrentado a denunciantes, tormentas de relaciones públicas y citaciones al Congreso en los últimos años. Pero ahora enfrenta una combinación de los tres a la vez en lo que podría ser la crisis más intensa y de mayor alcance en los 17 años de

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Joe Biden está tentadoramente cerca de cumplir lo que sus partidarios consideran la promesa histórica de su presidencia en los próximos días, en un momento crítico para su transformación de la política social local y sus esperanzas de recuperar el liderazgo de EE.UU. en el extranjero. Después de semanas de

olivertapia (CNN) — El disparo que mató a una directora de fotografía en un set de filmación de Nuevo México la semana pasada ocurrió cuando el actor Alec Baldwin estaba practicando sacar su arma, de acuerdo con el director que resultó herido en el tiroteo, según muestra una declaración jurada de una orden de registro.

olivertapia (CNN) — El principal experto en enfermedades infecciosas de Estados Unidos dice que unos 28 millones de niños de 5 a 11 años en el país podrían recibir su vacuna contra el covid-19 en las primeras dos semanas de noviembre. El grupo asesor de vacunas de la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU.

olivertapia (CNN Business) — Apenas unos días después de que los insurrectos irrumpieran en el Capitolio el 6 de enero, la directora de operaciones de Facebook, Sheryl Sandberg, restó importancia al papel de su empresa en lo que había sucedido. “Sabemos que esto se organizó en línea. Lo sabemos”, dijo en una entrevista con Reuters.

olivertapia Jartum, Sudán (CNN) — El primer ministro de Sudán, Abdalla Hamdok, y su esposa Muna Abdallah fueron arrestados y llevados a un lugar no revelado, dijo este lunes a CNN el asesor económico del primer ministro, Adam Hireka, en un golpe de Estado realizado por los militares. El ministerio de Información del país dijo

urielblanco (CNN) — Bolsas de basura llenas de guantes médicos usados, algunos visiblemente sucios, otros incluso manchados de sangre, cubren el suelo de un almacén en las afueras de Bangkok. Cerca hay un recipiente de plástico, lleno de colorante azul y unos cuantos guantes. Los funcionarios tailandeses afirman que trabajadores inmigrantes habían estado intentando que

urielblanco (CNN) — Un miembro de una coalición científica que asesora al gobierno de Puerto Rico sobre la pandemia de coronavirus bromeó recientemente sobre la alta tasa de vacunación de covid-19 en la isla, atribuyéndola a la proliferación de cadenas de farmacias en el territorio. “Hay un Walgreens como en cada esquina”, dijo Rafael Irizzary,

Alexandra Ferguson (CNN) — La domesticación de los caballos cambió el curso de la historia de la humanidad, pero los científicos han intentado durante años averiguar cuándo y dónde ocurrió este acontecimiento crucial. Ahora, un nuevo estudio basado en el análisis del ADN sugiere que los caballos fueron domesticados por primera vez hace 4.200 años

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — James Michael Tyler, mejor conocido como Gunther, el gerente de la cafetería en el exitoso programa “Friends”, murió pacíficamente en su casa el domingo, según su representante Toni Benson. Tenía 59 años. “El mundo lo conocía como Gunther (el séptimo “amigo”) de la exitosa serie Friends, pero los seres

urielblanco (CNN) — Se confirmó la muerte de Brian Laundrie, de quien las autoridades habían dicho que podría ayudar a llenar al menos algunos de los vacíos sobre cómo fueron los últimos días de Gabby Petito. Se encontraron los restos de Laundrie el miércoles en la reserva de Florida que las autoridades habían estado rastreando

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Durante la última década, la Rusia resurgente de Vladimir Putin ha sido una preocupación perpetua para muchos en Occidente. Estas preocupaciones no carecen de fundamento. Es innegable que Putin y el círculo íntimo del presidente han ganado confianza durante este período. Ya sea para anexar partes de otra nación, respaldar

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El narcotraficante más buscado de Colombia, arrestado por las autoridades colombianas el sábado, será extraditado a Estados Unidos, dijo el domingo a CNN el portavoz del Ministerio de Defensa de Colombia, Camilo Restrepo. Hasta el momento no confirmó cuándo se llevará a cabo la extradición. Dairo Antonio Úsuga, también

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — Con un golazo del austríaco David Alaba y un tanto de Lucas Vásquez sobre el final del partido, el Real Madrid conquistó por segunda temporada consecutiva el Camp Nou al vencer 1-2 al FC Barcelona. Se trata de la cuarta victoria consecutiva de los blancos sobre los culés

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El FC Barcelona vive una temporada lejos de la gloria. Actualmente no está si quiera en los primeros cinco puestos de la tabla en LaLiga, se ubica tercero en su grupo de la Liga de Campeones y – quién no lo ha notado—en la cancha no está un

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Los Bravos de Atlanta derrotaron 4-2 a los Dodgers de Los Ángeles en el sexto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional para hacerse con el banderín de la Liga Nacional y avanzar a la Serie Mundial, donde se enfrentarán al campeón de la Liga Americana,

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Cuando piensas en Florida, te vienen a la mente playas y palmeras. Pero, ¿y si esas palmeras fueran reemplazadas lentamente por otros árboles? Eso podría suceder con el tiempo debido al cambio climático, y las comunidades del sur de Florida tratan de salvar al mundo de la crisis climática, un

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Era un misterio según cualquier definición de la palabra: una rara infección tropical que había enfermado a personas en los estados no tropicales de Minnesota y Kansas, así como en Texas. El primer paciente que se enfermó en marzo en Kansas murió. Todos se infectaron con una bacteria conocida como

Alexandra Ferguson (CNN) — El lanzamiento de Artemis I, una misión no tripulada que constituye el primer paso del ambicioso programa de la NASA para volver a poner seres humanos en la Luna, se retrasará hasta al menos febrero, según la agencia. El lanzamiento de la misión estaba previsto inicialmente para noviembre, pero los retrasos