CNN – Spanish

Alexandra Ferguson (CNN) — Con más de 300 récords de temperaturas en riesgo esta semana, más de una octava parte de la población de Estados Unidos, más de 40 millones de personas, están en alerta en todo el oeste del país por una ola de calor duradera y potencialmente letal. «No hay una manera fácil

posadasimon (CNN) — Aquí puedes echar un vistazo a las visas y documentos de viaje para personas que visitan o se mudan a Estados Unidos. MIRA: Matrícula Consular: para qué le sirve a los indocumentados, cómo se obtiene, qué países la dan y por qué es importante Una visa es un documento de viaje, puesto en

Alexandra Ferguson (CNN) — Un juez de Nueva York aprobó este martes la extradición de Harvey Weinstein al condado de Los Ángeles para que el exproductor de cine encarcelado pueda enfrentarse a nuevos cargos de abuso sexual.El juez de la Corte del Condado de Erie, Kenneth Case, negó la moción del abogado de Weinstein para

Alexandra Ferguson (CNN) — Ya sea en la Met Gala o en las páginas de Vogue, Rihanna nunca ha ido a lo seguro con sus elecciones de moda.Pero no está claro si los fans de su línea de lencería Savage X Fenty serán igual de valientes cuando se trate de un par de leggings que

Ismael Suárez (CNN Español) — El Real Madrid confirmó este miércoles la salida de su histórico capitán Sergio Ramos. A través de un comunicado, el equipo merengue dio a conocer que le dedicará este jueves un acto de despedida al futbolista de 35 años. El Madrid confirma además que la ceremonia tendrá «la presencia de

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — La Policía Nacional de Nicaragua informó, a través de un comunicado-sin precisar lugar ni circunstancias-que detuvo a Luis Alberto Rivas Anduray, director de Banpro Grupo Promerica, un conjunto regional de compañías financieras, quien según la policía es investigado de conformidad al artículo 1 de la Ley 1055, la

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Un cochebomba estalló en una instalación militar en la ciudad de Cúcuta, en el nororinete de Colombia este miércoles, dejando decenas de heridos, una millonaria recompensa por información de los autores materiales e intelectuales del atentado y una investigación en la que participa incluso el FBI de Estados Unidos.

Alexandra Ferguson (CNN Business) — La empresa Peloton advierte a los usuarios de una nueva amenaza de seguridad relacionada con la pantalla táctil de su Bike+, que podría ser controlada por hackers.En un informe publicado el miércoles, la empresa de ciberseguridad McAfee descubrió una vulnerabilidad que permite a los hackers acceder a la pantalla de

Germán Padinger (CNN Español) — El gobierno de los Estados Unidos «da la bienvenida» a la resolución aprobada el martes por la Organización de Estados Americanos (OEA) sobre la «situación en Nicaragua», en la que se condena el arresto de opositores. «Una abrumadora mayoría de los Estados miembros de la OEA envió un claro mensaje

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Tras dos derrotas consecutivas, sin su compañero estrella Kyrie Irving y con un recién regresado de una lesión James Harden, Kevin Durant demostró una vez más por qué es uno de los mejores de la NBA. El martes por la noche, anotó 49 puntos, atrapó 17 rebotes y repartió 10

Alexandra Ferguson (CNN) — Algunas de las marcas que patrocinan la Eurocopa 2020, el torneo internacional de fútbol que se está celebrando en Europa, la están pasando mal. Primero fue Cristiano Ronaldo con dos botellas de Coca-Cola, luego fue Paul Pogba con una Heineken. Antes del partido de Portugal contra Hungría, Ronaldo apartó de la

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, anunció este miércoles en su conferencia matutina una rifa de bienes confiscados para el mes de septiembre. «Se trata de devolverle al pueblo bienes que han sido confiscados o residencias, como los aviones, todo lo que podamos rifar, para que lo

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La cumbre entre el presidente de Estados Unidos Joe Biden y el presidente de Rusia Vladimir Putin terminó este miércoles tras más de  cuatro horas de encuentro en Ginebra, Suiza. La cumbre fue una gran reunión bilateral entre los equipos de Rusia y Estados Unidos, cuya primera parte tardó poco

Mariana Toro (CNN) — Royal Caribbean pospuso la navegación inaugural de su crucero Odyssey of the Seas luego de que ocho miembros de la tripulación vacunados dieron positivo por covid-19, dijo el CEO de la compañía. Las pruebas positivas se producen cuando las principales líneas de cruceros finalmente están comenzando a zarpar por primera vez

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Egan Arley Bernal, ganador del Tour de Francia en 2019 y del Giro de Italia a fines de mayo pasado ha saludado al papa Francisco durante un encuentro público que tuvo lugar este miércoles en el Vaticano. El ciclista colombiano de 24 años le regaló, en nombre de su país,

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La tan esperada cumbre en Ginebra entre el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y el presidente de Rusia, Vladimir Putin, este miércoles, llegó en un momento que ambos líderes dicen que las relaciones bilaterales está en un punto bajo. Entonces, tal vez como era de esperar, una conferencia de

Mariana Toro Washington (CNN) — Los miembros de la Comisión de Inteligencia de la Cámara de Representantes recibirán una sesión informativa clasificada el miércoles por la mañana sobre uno de los temas más controvertidos que circulan hoy en Washington: los ovnis. La sesión informativa, que fue confirmada a CNN por dos fuentes familiarizadas con los

olivertapia (CNN) — La Organización Mundial de la Salud (OMS) dijo que algunos países pueden considerar la posibilidad de relajar las restricciones por coronavirus para las personas que están completamente vacunadas o que se han recuperado recientemente del virus, en una guía actualizada publicada el lunes. La guía, actualizada por última vez en noviembre de

olivertapia Washington (CNN) — El gobierno de Joe Biden ampliará la elegibilidad para el programa de menores centroamericanos, que brinda a ciertos niños en riesgo de la región la oportunidad de solicitar su reasentamiento en EE.UU., anunciaron el martes los Departamentos de Estado y Seguridad Nacional. Esta expansión es parte de la segunda fase del

Mariana Toro (CNN) — El presidente Joe Biden se acercará a su primera cumbre cara a cara con su homólogo ruso el miércoles con uno de los currículums de política exterior más largos de un líder estadounidense en la historia reciente. La experiencia de Biden con los asuntos rusos abarca más de 38 de sus