CNN – Spanish

Mariana Toro (CNN) — Primero nos enteramos de que el Departamento de Justicia del expresidente Donald Trump obtuvo en secreto registros sobre las comunicaciones de miembros de la prensa. Entonces nos enteramos de que buscaba en secreto datos sobre las comunicaciones de sus enemigos políticos en el Congreso. Ahora nos enteramos de que buscaba información

olivertapia (CNN Español) — Las autoridades sanitarias de Chile informaron este lunes que, debido a la recomendación del Departamento de Inmunizaciones, a partir del próximo 21 de junio, los hombres menores de 45 años que ya recibieron la primera dosis de la vacuna contra el covid-19 de AstraZeneca completarán su segunda dosis con Pfizer. El

Mariana Toro Washington (CNN) — El FBI advirtió a legisladores que los teóricos de la conspiración en línea QAnon pueden llevar a cabo más actos de violencia a medida que pasan de servir como «soldados digitales» a actuar en el mundo real tras el ataque al Capitolio del 6 de enero. El cambio está impulsado

olivertapia (Reuters) — El Ministerio de Salud de Brasil informó el lunes que 31 jugadores o miembros de la delegaciones que participan en la Copa América dieron positivo por covid-19 el domingo, en el primer día del torneo de fútbol sudamericano. Otros 10 casos fueron confirmados entre empleados de los hoteles donde los jugadores y

olivertapia (CNN) — Una disputa por el uso de la mascarilla en una tienda de comestibles provocó el lunes un tiroteo que dejó una empleada muerta y dos personas heridas, entre ellas un agente, según el sheriff del condado de DeKalb, Melody Maddox. El sospechoso entró al Supermercado Big Bear en South DeKalb Mall en

olivertapia Nueva York (CNN Business) — Washington Prime Group, un importante propietario de centros comerciales en más de 100 lugares de Estados Unidos, se declaró en bancarrota, citando cierres relacionados con la pandemia. La compañía con sede en Columbus, Ohio, se acogió al Capítulo 11 el domingo por la noche con el argumento de que

olivertapia (CNN) — La disculpa de Chrissy Teigen a Courtney Stodden por troleo aparentemente fue solo la punta del iceberg. El lunes, la modelo compartió un extenso artículo en Medium que ella escribió en el que habla de sus «semanas de mucha vergüenza». «Sé que he estado callada, y Dios sabe que no quieres oír

Mariana Toro (CNN) — En un principio se pensó que un diminuto cráneo enterrado en ámbar de 99 millones de años que se convirtió en tema de debate científico el año pasado pertenecía a la especie de dinosaurio más pequeña del mundo. Sin embargo, el artículo científico de alto perfil de marzo de 2020 que

Alexandra Ferguson (CNN) — La lista de desafíos a los que se enfrenta el próximo presidente de Irán confundiría al más capaz de los líderes.Irán está en negociaciones con Estados Unidos sobre cómo revivir el acuerdo nuclear de 2015, y en conversaciones con su némesis regional, Arabia Saudita. El país se encuentra sumido en una

Germán Padinger (CNN) — Este es un vistazo a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), con sede en Bruselas, Bélgica. Datos Los estatutos de la organización establecen que las partes firmantes «tratarán de promover la estabilidad y el bienestar en el área del Atlántico Norte» y «unirán sus esfuerzos para la defensa colectiva

olivertapia (Reuters) — Argentina y Chile repartieron puntos mientras que Paraguay derrotó de forma contundente a Bolivia en la segunda jornada de la Copa América 2021. Las selecciones de fútbol de Argentina y Chile igualaron el lunes 1-1 con goles de Lionel Messi y Eduardo Vargas, en el debut de ambos equipos en la Copa América

olivertapia (CNN) — La tormenta tropical Bill se formó — a partir de lo que era una depresión tropical– en el Océano Atlántico frente a la costa de Carolina del Norte el lunes por la noche. Es la segunda tormenta con nombre de la temporada de huracanes del Atlántico norte. Es probable que la tormenta

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN Business) — Christiane Amanpour, presentadora internacional de CNN, comunicó este lunes a su audiencia que fue diagnosticada con cáncer de ovario. «Me sometí con éxito a una cirugía mayor para extirparlo, y ahora tengo que someterme a varios meses de quimioterapia para obtener el mejor pronóstico posible a largo plazo,

Alexandra Ferguson Londres (CNN) — El plan de Inglaterra de levantar todas las restricciones por covid-19 el 21 de junio se ha visto frustrado por la variante delta del virus, dijo Boris Johnson el lunes.A pesar del éxito del despliegue de la vacuna en el Reino Unido, que ha administrado dos dosis a más de

Alexandra Ferguson (CNN) — Múltiples incendios forestales provocaron evacuaciones en California y Arizona durante el fin de semana después de abrasar rápidamente más de 607 hectáreas de terreno.Cientos de miles de hectáreas se han quemado en la región a medida que la sequía sigue afectando a la zona en medio del aumento de las temperaturas.

Alexandra Ferguson (CNN) — Rebel Wilson ha estado documentando su experiencia de fitness en las redes sociales durante más de un año y una reciente publicación hizo que algunos de sus seguidores se preocuparan. La estrella de «Pitch Perfect» publicó una imagen fija de una producción en su cuenta verificada de Instagram que muestra la

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo en un hangar lleno de soldados estadounidenses este miércoles que estaba en Europa para defender el concepto mismo de democracia, estableciendo grandes apuestas para su primer viaje presidencial al extranjero y advirtiendo al presidente de Rusia, Vladimir Putin, que planeaba plantear cuestiones

Alexandra Ferguson Bruselas y Ginebra (CNN) — El presidente de Estados Unidos Joe Biden está aprovechando el tiempo fuera de las reuniones de la cumbre en su gira europea de esta semana para realizar intensos preparativos antes de sus conversaciones con Vladimir Putin, según los funcionarios, mientras trabaja para evitar los obstáculos que sus predecesores

Mariana Toro (CNN Español) — El presidente de Rusia, Vladimir Putin, sostendrá una cumbre con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, el miércoles en Ginebra, Suiza, después de que Biden se reuniera con los líderes de los Estados bálticos en el extremo oriental de la OTAN para discutir la «amenaza que representa Rusia», según

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Un nuevo estudio realizado por el Instituto de Salud Pública de Inglaterra (PHE, por sus siglas en inglés) encontró que dos dosis de la vacuna contra el coronavirus son “altamente efectivas contra la hospitalización” por la variante delta (B.1,61.2), originalmente identificada en India. Según el PHE, se ha encontrado que