CNN – Spanish

Por Samantha Delouya, CNN La ciudad de Nueva York ha apostado fuertemente por la conversión de edificios de oficinas antiguos en apartamentos para ayudar a paliar la escasez de viviendas. Pero la amenaza de un derrumbe parcial el martes de uno de estos edificios en construcción puso de manifiesto los importantes desafíos que presentan estos

Por Serfaty soleada, CNN Las autoridades comenzaron a vaciar el domingo el estanque reflectante del Monumento a Lincoln por segunda vez en tres meses, según el secretario del Interior de EE.UU., Doug Burgum. En una entrevista publicada el martes con Katie Miller, presentadora de podcasts conservadora y esposa del subsecretario de la Casa Blanca del

Análisis por Kyle Feldscher, CNN A menudo, en la vida, los momentos se nos escapan sin que podamos aferrarnos a ellos. De repente, desaparecen y nos quedamos con ganas de haberlos disfrutado un poco más. Y a veces, hay momentos que puedes prever. Momentos en los que puedes comprender su significado, su grandeza, en los

Por Daniel Dale, CNN El presidente Donald Trump hizo una serie de afirmaciones falsas sobre Groenlandia, Estados Unidos y sus propios logros durante una conversación con la prensa este martes, en una reunión con el presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, antes de una cumbre de la OTAN en Ankara. Quizás la afirmación más relevante

Análisis de Federico Leiva, CNN en Español Si la fase de dieciseisavos de final del Mundial 2026 fue la etapa de despedida de las selecciones africanas (siete de las nueve clasificadas quedaron en el camino), la de octavos de final fue el ataúd para casi toda América. La que salió vencedora a grandes luces es

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Tras los terremotos ocurridos el pasado 24 de junio en Venezuela, varias celebridades se han pronunciado y han impulsado distintas iniciativas para apoyar a las personas afectadas por la tragedia. Una de ellas es Shakira, quien, a través de un video publicado en sus redes sociales, anunció que

Por Jake Tapper, Allison Gordon, Casey Tolan y Curt Devine, CNN Una exnovia del candidato al Senado de Maine, Graham Platner, que anteriormente lo había acusado de violencia, dijo a CNN que se sintió alentada al saber que él está enfrentando varios llamados para abandonar la contienda después de que otra mujer lo acusara de

Por Mauricio Torres, CNN en Español A casi dos años de la captura del capo mexicano Ismael “el Mayo” Zambada y de la batalla interna que desató en el Cartel de Sinaloa, las confrontaciones entre sus principales grupos siguen en marcha generando violencia en ese estado del noroeste de México y el tráfico de fentanilo

Por Katie Hunt, CNN El ADN antiguo reveló que nuestra especie, Homo sapiens, se cruzó con los neandertales en algún momento de la historia, pero ¿cómo fueron realmente esos encuentros durante la Edad de Piedra hace decenas de miles de años? Los hallazgos descubiertos en una cueva de lo que hoy es Turquía indican que

Por Michael Rios, CNN Los terremotos que azotaron Venezuela hace dos semanas han dejado al menos 3.811 muertos y 16.740 heridos, de acuerdo con el balance más reciente divulgado este miércoles por el presidente de la Asamblea Nacional, Jorge Rodríguez. Además, hay 17.907 personas sin vivienda, dijo Rodríguez esta tarde. Para atenderlas, hay 87 campamentos

Adam Cancryn, CNN El Gobierno de Trump está reimplementando sanciones a las ventas de petróleo iraní en represalia por una serie de ataques a barcos comerciales cerca del estrecho de Ormuz. “Irán solo cosechará beneficios si muestran buen comportamiento”, dijo un oficial de los EE.UU en un comunicado. “Las acciones de Irán en el estrecho

Adam Cancryn, Tal Shalev, Oren Liebermann, CNN Solo horas después de que el presidente Donald Trump dijera que considera vender aviones de combate F-35 a Turquía, el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, se pronunció en contra de esta posible acción, incluso mientras minimizaba las diferencias entre los dos líderes mundiales. En una entrevista con

Por Uriel Blanco, CNN en Español La automotriz japonesa Toyota informó el lunes que transferirá parte de su producción de México a Estados Unidos hacia 2030. El anuncio llegó en medio de la tensión comercial en América del Norte por la decisión de EE.UU. de no renovar por 16 años más el Tratado entre México,

Por Sebastián Jiménez Valencia, CNN en Español En un partido loco, el campeón del mundo volvió a sufrir más de la cuenta. Argentina empezó perdiendo con Egipto. Los africanos metieron tres goles, uno anulado. Pero la Scaloneta perseveró, y al final remontó con mucha garra. En el tiempo de adición consiguió el gol de la

Por Ellis Kim y Ted Barrett, CNN El senador de Estados Unidos Mitch McConnell permanece hospitalizado desde hace tres semanas y aún no está claro por qué fue ingresado ni cuál es su estado de salud. Los asesores del republicano por Kentucky han protegido con firmeza, tanto en público como en privado, la información sobre

Por Rebekah Riess, Gloria Pazmino, Holly Yan, Maureen Chowdhury y Alisha Ebrahimji, CNN Un rascacielos en construcción en la ciudad de Nueva York y edificios cercanos han sido evacuados después de que columnas estructurales cedieran en el piso 21 del edificio de 33 pisos, lo que causó la caída de ladrillos a la calle de

CNN en Español Cuba restablece paulatinamente el funcionamiento del Sistema Electroenergético Nacional (SEN) luego de que la red eléctrica sufrió un colapso este lunes y dejó a la isla con un nuevo apagón nacional. La Empresa Eléctrica de La Habana (EELH) dijo en un comunicado este martes que ya se han restablecido 24 estaciones y

Por Uriel Blanco, CNN en Español El Gobierno de México dijo este martes que solicitará información al Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) sobre su posible participación en la detención de Ismael “Mayo” Zambada, uno de los líderes del Cartel de Sinaloa que recientemente aceptó una condena de cadena perpetua en

Por Brenda Goodman, CNN ¿Sufres una infección estomacal desagradable que no se acaba? Podría tratarse de ciclosporiasis, una infección parasitaria que provoca semanas de diarrea debilitante, cólicos e hinchazón abdominal. Esta infección suele presentarse durante los meses cálidos de verano, pero varios estados están notificando un aumento de casos superior a lo habitual para esta

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español La cantante inglesa Lauren Bennett, integrante de la agrupación femenina G.R.L. y recordada por cantar el éxito “Party Rock Anthem” del dúo LMFAO, falleció el lunes a los 37 años, según informó la banda en su cuenta oficial en Instagram. El anuncio en Instagram incluyó el siguiente mensaje: “Es