CNN – Spanish

Kara Scannell, Nicki Brown, CNN Los abogados de Luigi Mangione presentarán una defensa psiquiátrica en su juicio estatal por asesinato este otoño, argumentando que mató al director ejecutivo de UnitedHealthcare, Brian Thompson, mientras sufría una perturbación emocional extrema. En una audiencia este miércoles, el juez Gregory Carro dijo que planeaba desclasificar los registros relacionados con

Por Anabella González, CNN en Español El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) detuvo el martes al activista colombiano y creador de contenido Franklin Humberto “Beto” Coral Garrido, opositor a las ideas del candidato presidencial Abelardo de la Espriella y quien vive en Estados Unidos

Por Sebastián Jiménez Valencia, CNN en Español La selección de Colombia llega a su séptimo Mundial tras una eliminatoria que cerró de la mejor forma, con un equipo que combina a referentes de una generación dorada y debutantes estelares para la Copa del Mundo, con la consigna clara de mejorar su mejor edición. Para eso

Por Luis E. Quintana Barney, CNN en Español Pescaíto. Villa Fiorito. Fuentealbilla. Três Corações. Cuántos lugares en el mundo han salido del anonimato por cuenta del fútbol. Es el caso de Barrancas también, aquel poblado en el departamento de La Guajira donde nació Luis Fernando Díaz Marulanda. Allí, al igual que tantas otras figuras del

Por Germán Padinger, CNN en Español La Autoridad Regulatoria Nuclear de Argentina informó que una peligrosa fuente radioactiva fue robada el martes de un centro médico en Rosario, una ciudad de un millón de habitantes ubicada a 300 kilómetros de Buenos Aires. Se trata de cesio-137, un isótopo utilizado en la “verificación de equipamento de

Por Hanna Park y Alisha Ebrahimji, CNN Una tripulación integrada por miembros de las Fuerzas Armadas y contratistas del Gobierno estuvo entre las ocho personas que murieron cuando un bombardero B-52 Stratofortress se estrelló poco después de despegar este lunes en el sur de California. La enorme aeronave militar despegó a las 11:20 a.m. en

Análisis por Fernando Ramos, CNN en Español Harvey Rodríguez tiene una empresa audiovisual y está preocupado por el futuro del país, especialmente por su negocio que le da para mantener a sus hijos y a su familia. Hace cuatro años, dice, votó por Gustavo Petro a la presidencia. Pero manifiesta estar decepcionado de su gestión.

Por Hira Humayun y Sophie Tanno, CNN El primer ministro del Reino Unido, Keir Starmer, criticó a la tripulación de un buque de guerra ruso por su conducta “imprudente” después de que lanzara tiros de advertencia contra un yate en el canal de la Mancha, un incidente que una navegante británica a bordo describió como

Por Daniela Torres y Karen Esquivel, CNN en Español Caty llegó a España con la idea de estudiar, conocer otro país y regresar a México con una experiencia inolvidable. Lo que no imaginaba era que, en medio de esa etapa, también encontraría a Álvaro. Una aplicación de citas, un primer encuentro y conversaciones en las

Haley Britzky, CNN El presidente Donald Trump invocó la Ley de Producción de Defensa (DPA, por sus siglas en ingés) para obligar a las empresas de defensa a fabricar más armas después de que la guerra con Irán agotara las reservas. En un documento firmado la semana pasada, el presidente expresa que encuentra “que existen

Por Bryan Mena, CNN El presidente de la Reserva Federal, Kevin Warsh, ha prometido un “cambio de régimen”. El miércoles, tras encabezar su primera reunión de política monetaria, dejó claro que va en serio. Bajo el nuevo presidente de la Fed, los funcionarios votaron el miércoles por mantener las tasas de interés sin cambios por

Por Mauricio Torres, CNN en Español El ecuatoriano Ronaldo Javier Macías Villamar, presunto líder de la banda criminal Los Choneros y hermano del narcotraficante José Adolfo Macías Villamar, alias “Fito”, fue detenido en territorio colombiano en una operación conjunta de fuerzas de seguridad de Colombia y Ecuador, informaron este miércoles autoridades de ambos países. También

Por Matt Egan, CNN Dos senadores demócratas le están pidiendo al Gobierno de Trump que abandone sus esfuerzos por crear una reserva de petróleo de emergencia en la costa oeste. En una carta con fecha de este miércoles y dirigida al secretario de Energía, Chris Wright, los senadores Alex Padilla y Patty Murray advierten que

Por Sunlen Serfaty, Kit Maher y Dugald McConnell, CNN Hace poco más de una semana finalizó la obra de renovación del estanque reflectante del monumento a Lincoln, financiada por el presidente Donald Trump con un costo superior a US$ 14 millones. Sus más de 28.000 metros cuadrados (300.000 pies cuadrados) se rellenaron con 6,5 millones

Por Eric Levenson y Elise Hammond, CNN El asesino serial de Long Island Rex Heuermann fue condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional tras admitir el asesinato de ocho mujeres durante un período de 17 años, en un caso que puso el foco sobre las investigaciones de trabajadoras sexuales desaparecidas. El juez le

Por Oscar Holland, CNN Ya sea que se encuentre en un museo respetado o en la mansión de un multimillonario, es probable que cualquier escultura jemer en Occidente haya sido, en algún momento, arrancada de un antiguo complejo de templos y traficada fuera de Camboya. También existe una posibilidad razonable de que haya pasado por

Por Pau Mosquera, CNN en Español El expresidente del Gobierno de España José Luis Rodríguez Zapatero defendió nuevamente su inocencia tras haber prestado declaración este miércoles por la mañana ante la Audiencia Nacional, por las dos investigaciones que lidera este órgano y que se centran en posibles irregularidades relacionadas con la concesión de unas ayudas

Por la meteoróloga Mary Gilbert, CNN Más de dos millones de personas en el centro y norte de Illinois y en el extremo noreste de Missouri se encuentran bajo vigilancia de tornado hasta las 3:00 p.m. (hora del centro) de este miércoles, según el Centro de Predicción de Tormentas. El área afectada incluye las localidades