CNN – Spanish

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español El Gran Premio de Azerbaiyán llega con todos los ingredientes para convertirse en uno de los episodios más importantes de la temporada 2026 de la Fórmula 1. El circuito de Bakú, conocido por sus largas rectas y curvas, prepara una carrera que podría modificar el panorama del campeonato, especialmente

Por Brian Stelter y Alayna Treene, CNN La Casa Blanca prohibió a CNN viajar a bordo del Air Force One este sábado, con lo que le impide cumplir con su labor de cubrir al presidente en representación de las principales cadenas de televisión. CNN tenía previsto volar a bordo del avión presidencial en su viaje

Por John Fritze, CNN La tercera no fue la vencida. La Corte Suprema rechazó este viernes un intento de utilizar en las elecciones legislativas de noviembre un mapa de distritos electorales de Missouri que habría dado a los republicanos la oportunidad de obtener un escaño adicional en la Cámara de Representantes, de este modo, el

Por Juan Carlos López, CNN en Español Osiris Hernández es guía desde hace 29 años en la Cueva del Indio, atracción turística de Viñales, municipalidad en el oeste de Cuba. El recorrido que dirige termina en un bote que, al salir de la cueva, desemboca en una plazoleta vacía. Esa cueva es paradisíaca. Pero, en

Por Adam Cancryn, Kristen Holmes, Alayna Treene y Sylvie Zhuang, CNN El presidente Donald Trump pasó meses ideando maneras de impresionar a Xi Jinping. Pero incluso después de recurrir a dos bandas militares, ordenar un sobrevuelo, acelerar la construcción de su nuevo helipuerto y literalmente extender una alfombra roja, Trump terminó socavando directamente lo que

Por Edgar Aviles, CNN en Español Su regreso se postergó una vez más. Este viernes, el tenista número 1 del mundo según el ranking de la ATP, Jannik Sinner, confirmó que no jugará el Abierto de Beijing ATP 500, que inicia la próxima semana, debido a la lesión de rodilla que lo aqueja desde hace

Por Uriel Blanco y Mauricio Torres, CNN en Español Líderes de América Latina se reunieron esta semana en Nueva York para participar en la Asamblea General de las Naciones Unidas, en un año marcado por un giro regional a la derecha y por los esfuerzos de Donald Trump para ampliar la influencia de Estados Unidos

Por Elizabeth Wagmeister, CNN Una mujer anónima que acusó a Jay-Z de agresión sexualmente ahora dice que él nunca la violó. Jane Doe se retractó de sus afirmaciones en una declaración legal presentada en Nueva York el jueves por la noche. Declaró que nunca conoció ni habló con el rapero y magnate, cuyo verdadero nombre

Análisis de Aaron Blake, CNN Las dos peores elecciones intermedias del Partido Republicano en el siglo XXI fueron las de 2006 y 2018. En las primeras, una impopular guerra en Medio Oriente le costó caro a George W. Bush. En 2018, los votantes rechazaron la ruptura de normas históricas y el estilo caótico de un

Análisis de Zachary B. Wolf, CNN El día de las elecciones se acerca rápidamente, pero la Corte Suprema aún se pronuncia sobre las normas; la última vez fue este viernes, cuando permitió a los estados utilizar una herramienta respaldada por el Gobierno de Trump para detectar el voto de personas no ciudadanas, una práctica de

Por Djenane Villanueva, CNN en Español La presidenta de Costa Rica, Laura Fernández, destituyó este jueves al canciller Manuel Tovar, de manera inmediata y sorpresiva, el mismo día en que estaba previsto que pronunciara el discurso en representación del país ante la Asamblea General de las Naciones Unidas. La Presidencia justificó la medida en un

Por Erick E. Beltran, CNN en Español La cuenta oficial de Instagram de “El Señor de los Anillos” compartió una serie de imágenes de la nueva producción “The Lord of the Rings: The Hunt for Gollum”, la cinta que llevará nuevamente la franquicia a la gran pantalla y que contará con el regreso de Elijah

Por Uriel Blanco, CNN en Español Durante los tres primeros días de la 81.ª Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), decenas de países han dedicado parte de sus discursos a Cuba y Venezuela, dos naciones de América Latina y el Caribe que durante casi dos años han visto una mayor presión

Por Mostafa Salem, CNN Siete meses después de salvar la vida en un ataque aéreo israelí coordinado por Estados Unidos —en el que murió el líder supremo, el ayatolá Ali Jamenei—, el máximo diplomático de Irán recorrió esta semana las calles de Manhattan bajo la protección del Servicio Secreto estadounidense. Mientras los líderes mundiales se

Por Rebekah Riess, CNN Los conciertos de Ed Sheeran programados para este fin de semana en el Gillette Stadium han sido cancelados debido a las condiciones meteorológicas, según informó el viernes el recinto propiedad de Robert Kraft. La cancelación se produce mientras persiste la controversia en torno a la gira y al papel de Kraft

Por Karen Esquivel, CNN en Español Roxy Cobos, originaria de Veracruz, en el oriente de México, emigró a Estados Unidos en busca de una vida mejor. Durante 19 años formó allí una familia: se casó y tuvo dos hijas, pero nunca abandonó la idea de volver a México. Hace más de un año, en medio

Por Matt Egan, CNN En enero de 2024, el entonces aspirante presidencial Donald Trump criticó duramente al Gobierno de Biden por congelar las aprobaciones para nuevas plantas destinadas a exportar gas natural licuado de Estados Unidos. Cuando ganó las elecciones, en parte al criticar la “guerra contra la energía” de Biden-Harris, Trump prometió en su

Por Sophie Tanno, CNN Documentos de archivo recién descubiertos han planteado interrogantes sobre si Adolf Hitler pudo haber asesinado a su sobrina, cuya muerte en su apartamento de Múnich en 1931 fue dictaminada oficialmente como suicidio. Angela “Geli” Raubal, de 23 años, fue hallada muerta con una herida de bala en el pecho en el

Por Mary Gilbert, Chris Dolce, Dakota Smith y Kate S. Petersen, CNN Las islas del sur de Hawai se preparan para el impacto del huracán Nolo, la más reciente de una serie de tormentas del Pacífico que han azotado al estado durante una temporada tropical intensificada por el “super El Niño” de este año. Existe

Por Iuri Pitta, CNN Brasil Ningún brasileño acumula más participaciones en contiendas presidenciales que Lula (PT) en casi medio siglo de trayectoria política. Fueron tres derrotas consecutivas, en 1989, 1994 y 1998, seguidas por las victorias de 2002, 2006 y 2022. Este año, en su séptima y probablemente última campaña, el miembro del PT afrontará