CNN – Spanish

Por Wayne Sterling y Dianne Gallagher, CNN Kyle Busch, dos veces campeón de la NASCAR Cup Series, murió por complicaciones derivadas de una neumonía grave que progresó a sepsis, anunció su familia este sábado. “La familia pide comprensión y privacidad continuas durante este difícil momento”, agregó Dakota Hunter, vicepresidente de Kyle Busch Companies. La sepsis

Por Anabella González, CNN en Español El conflicto en Medio Oriente se extiende y aún no está claro cuándo ni si efectivamente Estados Unidos e Irán llegarán a un acuerdo. Mientras ambos países mantienen las tensiones pese al alto el fuego, los bloqueos en el estrecho de Ormuz siguen impactando en el mundo con el

Por Alejandra Jaramillo, Tim Lister, Kevin Liptak y Jennifer Hansler, CNN El presidente Donald Trump dijo el sábado que un acuerdo más amplio entre Estados Unidos e Irán ya está prácticamente negociado, y anunció que el estrecho de Ormuz volverá a abrirse, lo que sugiere un posible avance para poner fin a la guerra en

Por Jeremy Herb, Zachary Cohen, Kristen Holmes y Sean Lyngaas, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, eligió a Tulsi Gabbard como su máxima responsable de inteligencia gracias a su ideología no intervencionista y de “Estados Unidos Primero” (“America First”), que la alejó del Partido Demócrata y la llevó a las filas del movimiento

Por Alexandra Skores, CNN Una nueva tecnología que permite extraer el audio de los accidentes aéreos a partir de imágenes estáticas ha llevado a la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB, por sus siglas en inglés) a tomar la inusual medida de suspender la divulgación pública de casi toda la información relacionada con

Por Leah Dolan, CNN Vibeke Tandberg conoció a su marido en un bar. Y al siguiente también. Y al marido que vino después. De hecho, conoció a sus 11 maridos en un bar de Bergen, Noruega. Se convirtió en novia en el verano de 1993, y lució un vestido de mangas abullonadas y remates de

Por Tim Lister y Svitlana Vlasova, CNN Rusia utilizó un nuevo misil balístico hipersónico en uno de sus mayores bombardeos en la región de Kyiv desde que comenzó la guerra, un ataque que dejó al menos cuatro muertos. Estados Unidos clasifica el Oreshnik, que puede portar múltiples ojivas convencionales o nucleares, como un misil de

Por Kristen Holmes y Betsy Klein, CNN La socialité y modelo de Palm Beach, Bettina Anderson, celebrará este sábado su matrimonio con el hijo mayor del presidente Donald Trump, Donald Trump Jr., en una isla tropical. No será la boda que la novia había imaginado originalmente. Anderson había expresado inicialmente su interés en casarse en

Por Adam Cancryn, CNN La relación del presidente Donald Trump con los republicanos del Senado ha tocado fondo tras una revuelta en torno a su fondo de US$ 1.800 millones para la “antiinstrumentalización”, que puso de manifiesto profundas divisiones sobre la dirección del partido y sus prioridades. Trump y sus aliados cercanos estaban furiosos por

Por Brian Stelter, CNN El programa “The Late Show with Stephen Colbert” se despidió por todo lo alto. El episodio final de la serie, emitido el jueves por la noche, fue el capítulo entre semana más visto de los once años que Colbert ha estado al frente del programa, según las calificaciones de Nielsen publicadas

Por Associated Press Un calendario con primeros planos de hombres jóvenes y apuestos vestidos de sacerdotes ha sido un recuerdo típico de Roma durante las últimas dos décadas, pero, al parecer, pocos son realmente clérigos. Giovanni Galizia ha sido la imagen de portada del llamado calendario del sacerdote sexy en muchas de las últimas 23

Por Sebastian Shukla y Tim Lister, CNN El presidente de Rusia, Vladimir Putin, se está quedando sin tiempo para ganar su guerra contra Ucrania, en medio de un estancamiento en el campo de batalla y crecientes problemas internos, declaró a CNN un jefe de inteligencia europeo. En los próximos cuatro o cinco meses, Putin “quizás

Por Annie Grayer, Jake Tapper y Nicky Robertson, CNN Según fuentes familiarizadas con el asunto, los legisladores que investigan al fallecido Jeffrey Epstein, condenado por delitos sexuales, están centrando su atención en tres hombres a quienes una antigua asistente del exfinancista acusó de abuso sexual en un testimonio a puerta cerrada esta semana. En una

Por Meg Tirrell, Aaron Cooper, Jennifer Hansler y Ivana Kottasová, CNN En medio de un brote de ébola que avanza rápidamente, el Gobierno de Estados Unidos está ampliando la lista de aeropuertos que pueden realizar controles de salud a pasajeros que ingresan al país y que han estado en ciertos países africanos. Los pasajeros aéreos

Por Matt Egan y Holly Yan, CNN A pesar de los precios del combustible por las nubes y el alza en los costos de los alimentos, millones de estadounidenses mantienen sus planes para el fin de semana del Día de los Caídos. Pero no se trata solo del impacto en el bolsillo. Las interrupciones en

Por Fernando Ramos y Mauricio Torres, CNN en Español Un avión de la Policía Nacional de Colombia fue atacado este viernes con armas de fuego poco después de despegar del aeropuerto del municipio de Ocaña con rumbo a Bogotá, informó la propia policía en un comunicado. El ataque ocurrió alrededor del mediodía y dejó heridos

Por Kara Fox y Abeer Salman, CNN Activistas a bordo de una flotilla humanitaria interceptada por fuerzas israelíes cuando se dirigían a Gaza dicen que fueron sometidos a palizas, tortura y violencia sexual mientras estaban detenidos. La Flotilla Global Sumud, que transportaba a 428 pasajeros junto con alimentos, medicinas y suministros humanitarios para civiles en

Por Taylor Romine, Rebekah Riess, Sarah Dewberry y Alaa Elassar, CNN Los equipos de emergencia trabajan sin descanso para evitar que un tanque sobrecalentado lleno de un químico tóxico presente una fuga o desencadene una explosión potencialmente catastrófica, mientras aproximadamente 50.000 residentes del condado de Orange, California, siguen bajo órdenes de evacuación. Anteriormente, la Autoridad

Por Erick E. Beltran, CNN en Español La muñeca Barbie también se suma a la fiebre mundialista con una edición especial vestida con un uniforme deportivo inspirado en la selección mexicana de fútbol. Se trata de una figura lanzada originalmente por Mattel en 2022, pero que la empresa de coleccionables Luppa relanza ahora en México

Por Kevin Liptak, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, se reunió este viernes con altos funcionarios de seguridad nacional mientras sopesa un camino a seguir en la guerra con Irán, dijo una persona familiarizada con la reunión. La sesión en la Casa Blanca —que Trump celebra de forma rutinaria— se produjo mientras la diplomacia