CNN – Spanish

Por Paula Reid y Casey Gannon, CNN El secretario interino de Justicia de EE.UU. Todd Blanche viajó a Florida el lunes, donde se reunió con el nuevo fiscal designado para encargarse de uno de los casos más importantes para el presidente Donald Trump: la investigación sobre el exdirector de la CIA y crítico de Trump,

Por Betsy Klein, CNN Un día después de publicar —y luego borrar— una imagen en la que se comparaba con Jesucristo, el presidente Donald Trump se sentó en su escritorio en el Despacho Oval y leyó la Biblia directamente a la cámara. Trump es una de las casi 500 personas que leen las Escrituras esta

Por Alayna Treene y Kevin Liptak, CNN A medida que se acercaba el fin de semana, Estados Unidos e Irán parecían estar cerca de alcanzar un acuerdo para poner fin a la guerra de siete semanas. Entonces, el presidente Donald Trump hizo exactamente lo que sus colaboradores habían dicho repetidamente que no harían: pareció intentar

Por Simone McCarthy, CNN Durante más de una década, el líder Xi Jinping ha supervisado una transformación dentro de la economía china con un único objetivo: lograr la seguridad energética del país. Bajo esa visión, China ha desatado una revolución de energías renovables como la eólica, la solar y la hidroeléctrica, ha perforado cada vez

Análisis por Stephen Collinson, CNN Donald Trump ha pasado días negociando la paz en Irán… consigo mismo. El presidente ha recurrido a todos los trucos de su manual de negocios “El arte de la negociación” para intentar generar influencia, manipular los escenarios finales y obligar a Irán a capitular. Pero su constante avalancha de exabruptos

Por Pau Mosquera y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Algunas personas pasaron la noche en la calle, sobre cartones, para asegurar su lugar en la fila. Otras llegaron de madrugada y encontraron largas filas que ya doblaban la esquina. Así comenzó este lunes el proceso extraordinario de regularización de migrantes en España, con escenas marcadas

Análisis de Aaron Blake, CNN La política interna de la guerra con Irán puede resumirse en gran medida ahora mismo en una frase: precios de la gasolina. Y quizá ningún otro tema sintetiza mejor la estrategia de mensajes improvisada de la administración cuando se trata de la guerra. El lunes, el presidente Donald Trump contradijo

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Al menos 15 migrantes latinoamericanos, entre ellos ciudadanos de Perú, Ecuador y Colombia, fueron deportados la semana pasada por Estados Unidos hacia la República Democrática del Congo (RDC), según las autoridades del país africano y la abogada de uno de los involucrados. El envío del grupo a la RDC

Por Ramishah Maruf, CNN El veterano de Apple John Ternus tomará las riendas de la empresa de US$ 4 billones como CEO a partir del 1 de septiembre. “Habiendo pasado casi toda mi carrera en Apple, he tenido la suerte de haber trabajado bajo Steve Jobs y de haber tenido a Tim Cook como mi

Por Alejandra Jaramillo y Alicia Wallace, CNN La secretaria de Trabajo, Lori Chavez-DeRemer, está dejando el Gobierno de Trump para aceptar un empleo en el sector privado en medio de una investigación interna por posible conducta inapropiada. “La secretaria de Trabajo, Lori Chavez-DeRemer, dejará la Administración para asumir un cargo en el sector privado”, anunció

Por Sol Amaya, CNN en Español El Gobierno de Venezuela cuestionó con fuerza las consignas emitidas contra la presidenta encargada, Delcy Rodríguez, durante la actuación del cantante Carlos Baute en Madrid este sábado, en un acto de la líder opositora María Corina Machado. En el acto, celebrado en la Puerta del Sol de la capital

Por Lisa Eadicicco, CNN Tim Cook, el ejecutivo que llevó a Apple a convertirse en una empresa de US$ 4 billones y definió su identidad en la era posterior a Steve Jobs, dejará el cargo de director ejecutivo, informó Apple el lunes. John Ternus, vicepresidente sénior de ingeniería de hardware de Apple, asumirá como CEO

Por CNN en Español Una joven que acudió a una entrevista de trabajo y nunca regresó. Un policía que, según denuncian los familiares de la víctima, pidió dinero para investigar la desaparición en las horas más críticas. Demoras en ir al edificio señalado. Familiares de un detenido aseguran que fue amenazado para que se declarara

Por Aileen Graef, Kevin Liptak y Maureen Chowdhury, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo que ahora considera que el alto el fuego con Irán se extiende hasta “la noche del miércoles, hora de Washington”, pero que es “muy poco probable” que lo prolongue más si no se alcanza un acuerdo. “Es muy poco

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos decidió imponer restricciones de visa a 75 personas presuntamente vinculadas con el Cartel de Sinaloa, ya sea porque son familiares o porque tienen posibles vínculos personales o comerciales con sus integrantes, informó el secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, en un comunicado publicado

Por Jennifer Hansler, CNN Una delegación estadounidense de alto nivel se reunió con funcionarios del Gobierno de Cuba mientras el Gobierno de Trump intensifica sus esfuerzos para presionar a La Habana a llegar a un acuerdo, al tiempo que continúa ejerciendo su asfixia económica sobre la isla. Fue una de las visitas de más alto

Por Michael Rios y Mauricio Torres, CNN Una balacera en las pirámides de Teotihuacán dejó al menos una persona muerta y varias más heridas, informó este lunes el gabinete de seguridad de México. Un hombre abrió fuego en el popular sitio arqueológico, matando a una mujer canadiense, antes de quitarse la vida, señaló el gabinete

Por César López, CNN en Español El premio al mejor jugador de la temporada de la NBA será de nuevo para un internacional. Ya parece costumbre y la liga de las estrellas otorgará el premio al mejor de la temporada, a un jugador no-estadounidense por octava ocasión consecutiva. La excepción podría ser el camerunés-estadounidense, Joel

Por Jhasua Razo, CNN en Español El Mundial de la FIFA 2026 será un evento singular en el fútbol. Organizado por Canadá, México y Estados Unidos, será la primera edición con 48 selecciones, un formato ampliado de 12 grupos de cuatro equipos y 104 partidos en total. Los dos primeros de cada zona y los

Por Silvia Marchetti, CNN Cuando Francis Ford Coppola eligió a Enza Trimarchi como extra en “El padrino” en 1971, la costurera de 22 años no tenía ni idea de que estaba participando en algo que cambiaría su ciudad natal y la definiría durante décadas. Trimarchi apareció en una escena clave de Sicilia: la boda del